Symbolet Ł (små bokstaver: ł ) er en bokstav som brukes i noen slaviske språk , på navajospråket og frem til 1995 på det venetianske språket hvor det ble erstattet, i en av de mange grafene , med symbolet Ƚ . Den ble først brukt i polske tekster fra 1400-tallet (avhandling av Jakub Parkoszowic ).
Symbolet ble introdusert på polsk på slutten av det femtende århundre . Det brukes nå på polsk, kashubisk , sorbisk og i det latinske skriften til det hviterussiske språket (det såkalte Łacinka ).
På moderne polsk representerer ⟨Ł⟩ en stemt labiovelær approksimant konsonant / w / ( ⟨u⟩ til italiensk mann ) .
Noen foreslåtte stavestandarder for det venetianske språket bruker den såkalte "L tagliata" (venetiansk: L tajà ) for å forene noen forskjeller i uttale som eksisterer mellom de forskjellige variantene av Veneto (for eksempel i ordene <góndoła> eller <cavało> , som de uttales [ˈɡondola] og [kaˈval] i noen dialekter, og [ˈɡondoɰa] og [kaˈvaɰo] i andre).
I praksis kan dette grafemet <ł> i noen dialekter tilsvare, når det går foran en "a" eller en "o", til en "e" som uttales raskt og som umiddelbart beveger seg mot den foregående vokalen. Fra etymologisk synspunkt tilsvarer <ł> en faktisk <l> på latin , som de venetianske dialektene stammer fra, og av denne grunn har den blitt beholdt selv for tilfeller der den ikke representerer en flytende konsonant , men et tilnærmet slør .
I 1995, med utgivelsen av håndboken " Grafia Veneta Unitaria " av regionrådet i Veneto , brukes Ł bare i noen stavemåter, mens den i GVU er erstattet med Ƚ .
Karakter | L | L | ||
Unicode-navn | LATINSK STOR BOKSTAV L MED STREKK |
LATIN LITEN BOKSTAV L MED SLAG | ||
Tegnkoding | desimal | hex | desimal | hex |
Unicode | 321 | 0141 | 322 | 0142 |
UTF-8 | 197 129 | 0xC5 0x81 | 197 130 | 0xC5 0x82 |
Numerisk tegnreferanse | & # 321; | & # x0141; | & # 322; | & # x0142; |
CP 852 | 157 | 9D | 136 | 88 |
CP 775 | 173 | TIL | 136 | 88 |
Mazovia | 156 | 9C | 146 | nittito |
Windows-1250 , ISO-8859-2 | 163 | A3 | 179 | B3 |
Windows-1257 , ISO-8859-13 | 217 | D9 | 249 | F9 |
Mac sentraleuropeisk | 252 | FC | 184 | B8 |