XXI olympiske vinterleker

XXI olympiske vinterleker
( EN ) Med glødende hjerter
( FR ) Des pluss grands bedrifter
VertsbyVancouver , Canada
Deltakende land82 ( se nedenfor )
Deltakende idrettsutøvere2 629
Konkurranser86 i 15 idretter
Åpningssermoni12. februar 2010
Avslutningsseremoni28. februar 2010
Åpent fra klMichael Jean
Idrettsutøvere bannerHayley Wickenheiser
Banning i dommereMichel Verrault
Siste fakkelbærerWayne Gretzky
SceneBC Place Stadium
Medaljebord
Land
 Canada147526
 Tyskland101. 3730
 forente stater9151. 337
Kronologi av de olympiske leker
Tidligere spillPåfølgende spill
Torino 2006 Sotsji 2014

De XXI Olympic Winter Games ( engelsk : XXI Olympic Winter Games ), også kjent som Vancouver 2010 , fant sted i Vancouver ( Canada ) fra 12. til 28. februar 2010 . X Winter Paralympic Games ble holdt på samme sted fra 12. til 21. mars 2010 . Det var den tredje olympiske begivenheten som fant sted på kanadisk territorium, etter Montreal 1976 og Calgary 1988 .

Etter den olympiske tradisjonen mottok den daværende ordføreren i Vancouver, Sam Sullivan , det olympiske flagget ved avslutningen av avslutningsseremonien for Torino-lekene i 2006 . Dette flagget ble heist 28. februar 2006 i en spesiell seremoni. Arrangementet ble offisielt åpnet av generalguvernør Michaëlle Jean .

Slagordene til disse vinter-OL er Med glødende hjerter på engelsk (oversatt til italiensk Con i cuori ardenti ) og Des plus brillants exploits på fransk (på italiensk Delle gesta più brilliant ), to fraser hentet fra de to versjonene av nasjonalsangen. kanadisk [1] .

Bryan Adams startet åpningsseremonien .

Oppgave

De XXI olympiske vinterleker ble delt ut i Vancouver 2. juli 2003 under den 115. kongressen til Den internasjonale olympiske komité , holdt i Praha ( Tsjekkia ).

Opprinnelig sendte åtte søkerbyer offisielt inn søknadene sine: Andorra , Bern ( Sveits ), Jaca ( Spania ), Harbin ( Kina ), Pyeongchang ( Sør-Korea ), Salzburg ( Østerrike ), Sarajevo ( Bosnia-Hercegovina ), Vancouver ( Canada ) .

Av disse var det kun Salzburg, Pyeongchang og Vancouver som ble valgt ut som kandidatbyer, og derfor som finalister i tildelingsprosessen. To stemmer var nødvendig for det endelige valget: fra det første ble byen Salzburg avvist med bare 16 stemmer; andre runde utropte Vancouver til arrangør av lekene, med 56 stemmer, mot Pyeongchangs 53.

Utvikling og forberedelse

Organisasjon

Implantater

Konkurransene til XXI vinter-OL fant sted i Vancouver for isdisiplinene, mens for snødisiplinene ligger fasilitetene i utkanten av byen.

Konkurransesteder

Anlegg Vanlig Sport Innsettelse Kapasitet Merk
BC plass Vancouver Åpningsseremoni
Avslutningsseremoni
1983 59.841
Canada Hockey Place Vancouver Ishockey 1995 18.630
Cypress Mountain Vest-Vancouver Freestyle
snowboard
2007 8000
Pacific Colosseum Vancouver Kortbane kunstløp
1968 14.239
Richmond Olympic Oval Richmond Hurtigløp på skøyter 2008 8000
Doug Mitchell Thunderbird Sports Center Vancouver Ishockey 2008 7200
Vancouver Olympic / Paralympic Center Vancouver Curling 2009 6000
Whistler Creekside Whistler alpint - 7600
Whistler Blackcomb Whistler
Langrenn skiskyting
nordisk kombinert
2004 7600
Whistler Olympic Park hoppbakker Whistler Nordisk kombinert skihopp
2004 7600
Whistler Sliding Center Whistler Bob
Skeleton
Luge
2007 12 000

Olympiske landsbyer

Mediesenter

Symboler

Den 23. april 2005 ble den offisielle logoen for XXI vinter-OL presentert , som ble kalt Ilaanaq , et begrep på inuktitutspråket som snakkes av inuittene som betyr "venn", og representerer en inukshuk , en figur laget av stablede steiner brukt for å signalisere en retning, eller som en milepæl for befolkningen i det arktiske Canada (analogt med den lille mannen som brukes av turgåere og fjellklatrere ).

Den olympiske inukshuk består av fem deler, like mange som det er fem olympiske sirkler , hvorav den også inneholder fargene: hodet er grønt , linjen på armene er svart , stammen er blå , venstre ben er rød mens den høyre er gul .

Maskot

Maskotene ble presentert for pressen 27. november 2007 [2] . De representerer, i anime -stil , de tradisjonelle karakterene til de første nasjonene , eller urbefolkningen i dagens Canada . Maskotene er:

I tillegg er det en uoffisiell maskot, Mukmuk , en Vancouver-murmeldyr, beskrevet som liten og vennlig. Han debuterte som et kosedyr, men ennå ikke i et kostyme i full størrelse.

Miga og Quatchi er maskotene til de olympiske leker mens Sumi er de paralympiske .

Maskotene ble designet av et Vancouver-studio, Meomi Design.

Tvister og bekymringer

Ulykker

Noen timer før åpningsseremonien døde den 22 år gamle georgiske kjelkeløperen Nodar Kumaritashvili under sporprøver, da han krasjet inn i en stålstang med en estimert hastighet på rundt 140 km/t, etter å ha blitt kastet av sleden.

H1N1 Pandemic

Det ble uttrykt frykt for at H1N1-viruset kunne spre seg blant tilskuere, ansatte og idrettsutøvere under lekene. [3] Arrangørene har akkumulert lager av vaksiner og gjort vaksinasjon av alle frivillige til en prioritet. [4] Selv om hvert land var ansvarlig for å vaksinere sin egen delegasjon, anbefalte Vancouver helsemyndigheter og Den internasjonale olympiske komité på det sterkeste alle idrettsutøvere, tilskuere og andre besøkende å bli vaksinert. [5] [6] Noen nasjonale olympiske komiteer har bedt sine delegasjoner om å bli vaksinert mot H1N1-influensa. [7]

Skihopp for kvinner

IOC stemte i 2006 for ikke å inkludere skihopp for kvinner i 2010-lekene med den begrunnelse at sporten ennå ikke var tilstrekkelig utviklet og ikke oppfylte de grunnleggende kriteriene for inkludering. Medlemmer av det kanadiske trampolinhoppteamet for kvinner sendte inn en klage til Canadian Human Rights Board med anklager om kjønnsdiskriminering. Så langt har IOC ennå ikke kommentert eller endret sin avgjørelse. [8]

I følge Women's Ski Jumping USA-lobbyen inngav en gruppe "noen av de beste kvinnelige skihopperne" en erklæring til British Columbia Supreme Court og saksøkte Vancouver Games Organizing Committee for ekskludering av kvinnelige hoppere fra Vancouver Games , og argumenterer for at deres rettigheter har blitt krenket, i henhold til det kanadiske charteret om rettigheter og friheter. [9] Imidlertid avsa Høyesterett den 10. juni 2009 en dom mot gruppen, og uttalte at til tross for diskrimineringen av kvinner, [10] er saken et ansvar for Den internasjonale olympiske komité og er derfor ikke regulert av charteret, og videre at det kanadiske charteret om rettigheter og friheter ikke gjelder VANOC, med setningen: «Med andre ord, VANOC er ikke forpliktet til å rettferdig fordele det den ikke har makt til å gi». [11]

Vancouver Olympic Village

Atletlandsbyen, som ligger i Southeast False Creek, ble opprinnelig designet for å være en modell av bærekraftig samfunn, med toppmoderne energieffektivitetsløsninger, og en blanding av marked og sosial bolig, en tredjedel på markedet, en tredjedel av sosialboliger og en tredjedel av subsidierte boliger for mellominntektspersoner. Byen Vancouver ville ha oppnådd et økonomisk overskudd takket være salget av boligene på markedet. Et nytt byråd i 2005 droppet imidlertid bestemmelsene for subsidierte mellominntektsboliger og solgte deretter landet til en privat entreprenør for 193 millioner dollar. [12] Ytterligere kontrovers brøt ut da den private utvikleren og hans tilknyttede investeringsselskap trakk seg fra prosjektet, og tvang byen Vancouver til å bære sine forpliktelser, noe som førte til at en byplanlegger trakk seg i protest og tvang byen til å gjøre endringer i lov gjennom en særlov, for å tillate den å låne penger for å finansiere ferdigstillelsen av prosjektet. [13] [14]

Innhold i åpningsseremoniene

Den 22. august 2008 rapporterte The Globe and Mail at Harper-regjeringen planla å knytte finansiering til åpningsseremonier til innholdsgransking. Dette har blitt mye kritisert da det reflekterer en politikk for å blande seg inn i kunsten og utøve ideologisk kontroll. Visepresident for kommunikasjon for Vancouver Games Organizing Committee, Renée Smith-Valade, sa imidlertid at regjeringen ikke ville bringe politikk inn i lekene og ikke ville ha vetorett over noen del av de olympiske seremoniene. [15]

Bruk av varemerket

VANOC brukte setninger fra den kanadiske nasjonalsangen som lekenes offisielle slagord ("med glødende hjerter" på engelsk og "des plus brilliants exploits" på fransk) og utsatte bruken av dem for et registrert varemerke. Vanoc ga imidlertid en uttalelse angående merkevaren, og uttalte at de bare ville motsette seg bruken av setningene, bare der de forsøkte å "opprette en spesifikk, uautorisert bransjeforening med vinterlekene i 2010", kalt "markedsføringsfelle". [16] Selve salmen er i allmennheten. [16] [17] VANOC begynte også å beskytte merkevaren sin, som kontraktsmessig kreves av Den internasjonale olympiske komité og dens forretningspartnere, ved å reise søksmål mot innbyggere som forsøkte å registrere domenenavn relatert til spillene. VANOC saksøkte også noen lokale virksomheter for å bruke "Olympic" i deres navn, inkludert eksisterende selskaper. Underhuset har også vedtatt lover som gir beskyttelse for ulike spillrelaterte vilkår. [17]

Cypress Mountain Choice

Valget av Cypress Mountain som arena har blitt bestridt av både kritikere og freestyle-løpere [18] på grunn av den hyppige mangelen på snø på grunn av El Niño. Den parallelle storslalåmen i fjorårets verdenscup ble avlyst på grunn av snømangel. [19] Snøen på fjellet var ikke nok for de planlagte arrangementene, og den ble fraktet med lastebil fra Manning Park, omtrent 250 km øst for byen. [20]

Sikkerhet og borgerrettigheter

I juni 2009 anklaget Olympics Resistance Network Vancouver 2010 Integrated Security Unit (VISU) Joint Intelligence Group for "fornærmende og ulovlig oppførsel" etter påstått trakassering av opposisjonsaktivister ved VANOC. [21] Bekymringer for politiets metoder ble også reist fordi den olympiske sikkerhetssjefen, assisterende kommissær Gary Russell "Bud" Mercer fra Canadian Mounted Police (RCMP), var en del av RCMP-styrkene som detonerte en lastebil under Gustafsen Lake-konflikten. [22] Mercer var også blant politimennene som peppersprayet demonstranter ved APEC -konferansen i 1997 ved University of British Columbia, personlig traff en kameramann fra Canadian Broadcasting Corporation og kameraet hans, og var en del av "War in the Woods" mot treet. demonstranter i Val Elaho. [23]

I oktober 2009 ga den lovgivende forsamlingen i British Columbia, gjennom Miscellaneous Statutes Amendment Act, 2009, vertskommunene (Richmond, Vancouver og Whistler) makt til å gå inn i boliger og andre private eiendommer for å konfiskere de relevante skriftene. "anti-olympic ", mellom 1. februar og 31. mars 2010. [24] En annen endring endret Vancouver Charter for å tillate bøter på opptil $10 000 og fengsel på opptil 6 måneder for brudd på lokale lover. [25]

Noen talsmenn for retten til personvern, inkludert Chantal Bernier, assisterende føderal personvernkommissær, er bekymret for aktiveringen av 900 sikkerhetskameraer av RCMP Olympic Integrated Security Unit, pluss ytterligere 100 sikkerhetskameraer installert av City of Vancouver i sentrumsområdet. [26]

Grensesikkerhet og avhør

Det er dokumentert en rekke hendelser der personer som krysser grensen mellom Canada og USA ble arrestert og avhørt av Canada Border Services Agency av politiske årsaker. Den viktigste av disse så langt gjelder Amy Goodman, en amerikansk offentlig radioreporter som reiser til Vancouver for å promotere boken hennes, som ikke var klar over OL. [27] Grensetrakassering fikk verdensomspennende dekning. [28]

The Games

Åpningsseremoni

Åpningsseremonien for de 21. olympiske vinterleker ble holdt 12. februar på BC Place Stadium og ble regissert av David Atkins .

Deltakende land

Totalt deltok 82 nasjoner i lekene, to flere enn i forrige utgave.

Deltakerlandene er oppført nedenfor, antall utøvere i parentes. Caymanøyene , Colombia , Ghana , Montenegro , Pakistan , Peru og Serbia dukket opp for første gang under vinter-OL .

Disipliner

Det olympiske programmet inkluderer konkurranser i 15 disipliner:

Disiplin Mann Hunn Blandet Totaler
Skiskyting 5 5 10
Bob 2 1 3
nordisk kombinert 3 3
Curling 1 1 2
Freestyle 3 3 6
Ishockey 1 1 2
Kunstløp 1 1 2 4
Hurtigløp på skøyter 6 6 12
Skihopping 3 3
alpint 5 5 10
Langrenn 6 6 12
Kortbane 4 4 8
Skjelett 1 1 2
Kjelkekjøring 2 1 3
Snowboard 3 3 6
Totalt (15 disipliner) 46 38 2 86

Begivenhetskalender

I den følgende kalenderen representerer hver blå rute en kvalifiseringsbegivenhet den dagen. De gule rutene representerer dagene finalen avholdes, gyldig for tildeling av medaljer, for en gitt disiplin. Hver prikk i disse rutene representerer en finale, antall prikker i hver rute representerer antall finaler som vil finne sted den dagen. [51]

 ●  Åpningssermoni     Kvalifikasjoner  ●  Finaler     Stor galla  ●  Avslutningsseremoni
februar 12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D
Gullmedaljer
_
Skiskyting 10
Bob 3
nordisk kombinert 3
Curling 2
Freestyle 6
Ishockey 2
Kunstløp 4
Hurtigløp på skøyter 12
Skihopping 3
alpint 10
Langrenn 12
Kortbane 8
Skjelett 2
Kjelkekjøring 3
Snowboard 6
Totalt gullmedaljer 6 6 5 6 7 5 4 6 6 4 4 6 5 7 7 2 86
Seremonier
februar 12
V
13
S
14
D
15
L
16
M
17
M
18
G
19
V
20
S
21
D
22
L
23
M
24
M
25
G
26
V
27
S
28
D


Resultater

Medaljetabell

Nedenfor er de 10 beste plasseringene på medaljetabellen:

  Vertslandet

Pos. Landsby
1  Canada 14 7 5 26
2  Tyskland 10 1. 3 7 30
3  forente stater 9 15 1. 3 37
4  Norge 9 8 6 23
5  Sør-Korea 6 6 2 14
6  sveitsisk 6 0 3 9
7  Kina 5 2 4 11
 Sverige 5 2 4 11
9  Østerrike 4 6 6 16
10  Nederland 4 1 3 8

Protagonister

Merknader

  1. ^ Olympiske mottoer låner linjer fra O Canada - British Columbia - CBC News
  2. ^ 2010 Vancouver Olympics' maskoter inspirert av First Nations-skapninger , på cbc.ca , Canadian Broadcasting Corporation, 27. november 2007. Hentet 27. november 2007 .
  3. ^ CTV British Columbia- Tjenestemenn fokuserer på H1N1-planen foran OL - CTV News, Shows and Sports - Canadisk TV , på ctvbc.ctv.ca . Hentet 10. januar 2010 .
  4. ^ Vancouver 2010 for å vaksinere mot H1N1 , på gamesbids.com . Hentet 10. januar 2010 (arkivert fra originalen 20. mars 2012) .
  5. ^ av CHRIS DANIELS / KING 5 News, Vancouver 2010 - Forbereder for H1N1 | KING 5 TV | Seattle-nyheter, lokale nyheter, siste nyheter, vær | HealthLink , på king5.com . Hentet 10. januar 2010 (Arkiveret fra originalen 10. januar 2010) .
  6. ^ 2010-idrettsutøvere, tilskuere oppfordret til å få H1N1-skudd , på sports-city.org , 29. oktober 2009. Hentet 10. januar 2010 .
  7. ^ Italia planlegger svineinfluensavaksinasjoner for Vancouver - ABC News , abcnews.go.com , 30. oktober 2009. Hentet 10. januar 2010 .
  8. ^ Grupper skal presse IOC for å tillate skihopp for kvinner i OL 2010 , i USA Today , 18. januar 2008. Hentet 26. august 2008 .
  9. ^ Kvinnelige skihoppere saksøker for OL-plassen 2010 , CBC Sports , 23. mars 2008. Hentet 7. januar 2009 (arkivert fra originalen 31. mai 2008) .
  10. ^ CTV Olympics - Ingen kvinnelig flytur i 2010: BC domstol avviser bud på hoppbakken , på ctvolympics.ca , 10. juli 2009. Hentet 10. januar 2010 .
  11. ^ CBC - NFKvinnelige skihoppere taper olympisk kamp , Cbc.ca, 10. juli 2009. Hentet 10. januar 2010 (arkivert fra originalen 14. juli 2009) .
  12. ^ Kear, M. 2007, Spaces of transition spaces of tomorrow: Making a sustainable future in Southeast False Creek In Vancouver Cities Vol. 24, No. 4, 324–334
  13. ^ Bob Mackin,Vancouver frigir hemmelige Olympic Village-dokumenter , Bob Mackin, The Tyee , 19. juni 2009 , påthetyee.ca, 19. juni 2009.10. januar 2010.
  14. ^ Tale av Corky Evans i BC Legislature, torsdag 29. januar 2009 , fra BC Hansard , Legislature Raids / Basi-Virk Trial nettside]
  15. ^ Robert Matas, Ottawa har som mål å sette sitt preg på 2010-lekene: Vancouver-åpningsseremonien må hjelpe Harper-regjeringen å "oppnå sine nasjonale og internasjonale merkevaremål," står det i notatet i The Globe and Mail , 22. august 2008. Hentet 22. august 2008 (Arkiveret) fra originalen 15. januar 2009) .
  16. ^ a b Protecting the Brand , på Vancouver 2010 , Vancouver, British Columbia, Vanoc. Hentet 22. november 2008 (arkivert fra originalen 8. november 2008) .
  17. ^ a b Olympiske mottoer låner linjer fra O Canada , CBC News, 25. januar 2008. Hentet 7. januar 2009 .
  18. ^ The Tyee - Mush! Flytt Cypress Events til Okanagan , på thetyee.ca . Hentet 7. februar 2010 .
  19. ^ Terry Bell, Cypress World Cup PGS kansellert - The BIR: Bell's Olympic Blog , på communities.canada.com , 15. februar 2009. Hentet 7. februar 2010 (arkivert fra originalen 13. februar 2010) .
  20. ^ Lastebiler begynner å flytte snø til Cypress Mountain fra Manning Park , vancouversun.com , 2. februar 2010. Hentet 7. februar 2010 (arkivert fra originalen 12. februar 2010) .
  21. ^ Lora Grindlay, OL-demonstranter ber sikkerheten i 2010 stoppe "fornærmende og ulovlig oppførsel", The Province, 25. juni 2009 (arkivert fra originalen 16. februar 2010) .
  22. ^ OLs øverste politimann hjalp til med å sprenge lastebil på Gustafsen Stand-off , Geoff Dembicki og Bob Mackin, Vancouver 24 timer i dag, TheTyee.ca. 19. oktober 2009 , påthetyee.ca. Hentet 10. januar 2010.
  23. ^ Mercer sprengte APEC-demonstranter med pepperspray , Bob Mackin, Vancouver 24 timer og Geoff Dembicki, The Tyee , 22. oktober 2009 , påthetyee.ca. Hentet 10. januar 2010.
  24. ^ ANDRE LOV OM ANDRE STATUTTER, 2009 , leg.bc.ca. Hentet 10. januar 2010 .
  25. ^ BCCLA fordømmer uheldige BC Government Bill 13 , på bccla.org , 9. oktober 2009. Hentet 10. januar 2010 (arkivert fra originalen 16. oktober 2009) .
  26. ^ 1000 sikkerhetskameraer som ser på Vancouver, Whistler , ctvbc.ctv.ca , CTV.ca. Hentet 1. februar 2010 .
  27. ^ Canada's Olympic Crackdown , på commondreams.org , Amy Goodman , 2. desember 2009. Hentet 13. desember 2009 (arkivert fra originalen 5. desember 2009) .
  28. ^ Mickleburgh, Rod, Amy Goodmans grenseproblemer har amerikanere i en kram , i The Globe and Mail , 2. desember 2009. Hentet 23. desember 2009 (arkivert fra originalen 9. desember 2009) .
  29. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad Arkivert kopi ( PDF ), på fis-ski.com . Hentet 27. februar 2010 (arkivert fra originalen 4. juni 2011) .
  30. ^ a b c d e f g h Alpinlaget tar høsten ved 2010 Games - Vancouver 2010 Olympics , på thestar.com , 10. juni 2009. Hentet 10. januar 2010 .
  31. ^ a b c d e f g h i j k Tyskland, Norge runder ut 2010 OL herrehockey , på tsn.ca , TSN , 8. februar 2009. Hentet 9. februar 2009 (arkivert fra originalen 13. februar 2009) .
  32. ^ a b c d e f g h i j k l m n ISU kvalifiseringssystem for kunstløp , på sport.nl (arkivert fra originalen 7. juni 2009) .
  33. ^ a b c d e f g h i j k l m n 2009 resultater for verdensmesterskapet i kunstløp , på web.icenetwork.com .
  34. ^ Saiba os brasileiros que podem ir i Vancouver , på esportes.terra.com.br .
  35. ^ To bulgarske skihoppere skal delta i OL i Vancouver , på sportal.bg . Hentet 31. januar 2010 (arkivert fra originalen 25. september 2020) .
  36. ^ Kina drar til Vancouver med lav profil, og bagatelliserer forventningene etter medaljeuttaket i 2008 , på latimes.com . Hentet 28. januar 2010 (arkivert fra originalen 31. januar 2010) .
  37. ^ a b Lambiel knuser konkurransen på Nebelhorn , på web.icenetwork.com . Hentet 26. september 2009 .
  38. ^ TSN Sportsnyheter og overskrifter | Score Resultater, plassering | Tidsplaner
  39. ^ a b c d olympisk kvalifisering , på worldcurling.org , World Curling Federation . Hentet 9. februar 2009 (arkivert fra originalen 23. februar 2009) .
  40. ^ Suomen Olympiajoukkueeseen Vancouver 2010 -talvikisoihin on valittu 94 urheilijaa - kahdella miesalppihiihtäjällä vielä mahdollisuus lunastaa paikka joukkueessa - Suomen Olymp ... Arkivert 12. februar 2010 på Internettarkivet .
  41. ^ Ghanas 'Snow Leopard' kvalifiserer seg til å gå på ski i vinter-OL 2010 , CBC News . Hentet 2009-03-14 .
  42. ^ Påmeldingsliste for hurtigløp på kortbane , på isu.sportcentric.net , 24. november 2009. Hentet 26. november 2009 .
  43. ^ Tashi og Jamyang kvalifiserer seg til olympiske vinterleker 2010 , på indopia.in , 18. mars 2009. Hentet 18. mars 2009 (arkivert fra originalen 19. juli 2009) .
  44. ^ Iran kvinnelige skiløpere tjener spilleautomat i OL i Canada 2010 , på english.farsnews.com . Hentet 18. mars 2009 (arkivert fra originalen 24. juli 2009) .
  45. ^ Travers er en snøspøk på caycompass.com . Hentet 5. november 2009 .
  46. ^ Sport | Mongolia Web News , på mongolia-web.com . Hentet 10. januar 2010 (arkivert fra originalen 5. januar 2010) .
  47. ^ Genomineerden , på nocnsf.nl . Hentet 10. januar 2010 (arkivert fra originalen 13. januar 2010) .
  48. ^ ( PL ) Wystartujemy w Vancouver , på olimpijski.pl , 19. mars 2009. Hentet 19. mars 2009 .
  49. ^ Vancouver Olympiske vinterleker 2010 kvalifikasjoner | Nyheter | USA Luge
  50. ^ Главная | Новости Таджикистана-ИА «Азия-Плюс» , på asiaplus.tj . Hentet 31. januar 2010 (arkivert fra originalen 6. august 2014) .
  51. ^ Vancouver 2010 Olympic Competition Schedule ( PDF ), på vancouver2010.com , Vancouver Organisasjonskomité . Arkivert fra originalen 10. september 2008 .

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker