| En syklon i huset | |
|---|---|
| Originaltittel | Får ned huset |
| Produksjonsland | Amerikas forente stater |
| År | 2003 |
| Varighet | 105 min |
| Sjanger | komedie |
| Retning | Adam Shankman |
| Filmmanus | Jason Filardi |
| Fotografering | Julio Macat |
| montering | Gerald B. Greenberg |
| Musikk | Lalo Schifrin |
| Scenografi | Linda DeScenna |
| Tolker og karakterer | |
| |
| Italienske stemmeskuespillere | |
| |
Bringing Down the House eren film fra 2003 regissert avAdam Shankman . Ledende utøvere inkluderer Steve Martin og Queen Latifah .
Peter Sanderson er en advokat som alltid har satt arbeid foran familie, og dermed ender opp med å skille seg fra kona Kate som han fikk barna Sarah (15) og Georgey (8) med; han er så opptatt med jobben at han ikke engang kan ta barna sine til Hawaii i helgen som han lovet dem. På en prat begynner han å bli venner med Charlene Morton, en sjarmerende blond advokat, som tilsynelatende ser ut som en interessant kvinne. De to bestemmer seg for å møtes en kveld hjemme hos Peter og mannen oppdager at Charlene faktisk er en svart kvinne rømt fra fengselet hvor hun hadde blitt låst inne for væpnet ran og på jakt etter en advokat som kan bevise hennes uskyld. Peter, sjokkert over å innse at kvinnen ikke er som han forventet henne, bestemmer seg for å kaste henne ut, men jenta har ingen intensjon om å dra, og derfor blir Peter tvunget til å være vert for henne, og skaper kaos ved å organisere en fest i Peters hus uten henne. samtykke der sønnene til advokaten også deltar som snart blir venn med Charlene, som i stedet kommer i konflikt med Ashley, Kates søster, til og med går så langt som å kjempe vilt på et offentlig bad hvor Charlene klarer å slå Ashley ut. På det tidspunktet, for å bli kvitt kvinnen, godtar Peter saken mens Charlene prøver å hjelpe Peter med å vinne tilbake sin ekskone; alt mens Peter, med sin kollega Howie Rottman, er i ferd med å inngå en lovet avtale for sin klient Virginia Arness.
Charlene klarer også å få Georgey (som hadde problemer med å lese) til å lese og hevne Sarah fra en gutt som prøvde å trakassere henne på en fest. Takket være Charlene klarer Peter å ha det gøy på en fest med Charlene hvor han går vill og får frem mannen i seg; Ashley og Kate er også på festen; hun ser ut til å være tiltrukket av sin eksmann, men kvinnene unngår dem da Ashley ble angrepet av Charlene. Den kvelden møter Charlene Widow, en eks-kjæreste av henne som snakker med ham om nye bevis som kan tiltale henne, men som blir overhørt av Peter, som tror de planlegger en annen forbrytelse.
Neste kveld blir Arness invitert til middag hjemme hos Peter, der Charlene later som hun er barnepike, men kort tid etter finner de ut sannheten om Charlene, og hun blir kastet ut. Dagen etter innser Peter, i frykt for at sjefen hans er i ferd med å sparke ham, at Arness ikke har ringt politiet, men FBI; så skynder Peter seg for å sette seg inn i bilen, men finner enken som truer ham med å ikke gjenåpne Charlenes sak og ikke besøke henne. Nå har Peter faktisk forstått at Charlene er uskyldig og at hun var blitt utsatt for en svindel fra Widow. Peter prøver å nå Charlene og Sarah forteller faren hennes at Charlene har mobiltelefonen hennes, og så han ringer henne på hjemmetelefonen hennes og drar til klubben der Widow er og her, forkledd for ikke å bli gjenkjent, når Widow som sender livvaktene sine å sparke Peter ut, men i det øyeblikket kommer Howie og Charlene og redder Peter mens kvinnen ringer FBI. En kamp oppstår der Howie åpner en skyting som forårsaker panikk blant menneskene som flykter fra klubben mens pistolen havner igjen i Widow som skyter Charlene mens Howie, sint, raser på Widow mens Peter redder Charlene som har vært uskadd siden kulen tok henne telefonen redder livet hennes mens Widow og livvaktene hennes blir arrestert. Etter denne opplevelsen vil ikke fru Arness ha Peter lenger, men han, som følger henne til en middag hele natten, klarer å bli ansatt.
Dagen etter forlater Peter studioet og åpner et eget hjemme hos Howie som partner og Charlene, nå Howies forlovede, jobber også i huset mens Peter forsoner seg med Kate; fra det øyeblikket av vil Peter bli lenger i familien.
Filmen ble produsert av Touchstone Pictures , i samarbeid med Hyde Park Films, mens lydsporet ble fremført av Hollywood Records . Scenene ble hovedsakelig skutt i Pittsburgh (delstaten Pennsylvania ), Los Angeles , Pasadena , Whittier og Santa Monica , alle i delstaten California . Budsjettet for filmen er på caUSD 33 000 000 . _ _ [1]
Filmen ble utgitt i flere land med forskjellige titler og datoer: I USA ble filmen forbudt for barn under 13 år. [2]
Filmen i sin første åpningshelg i USA tjener $31.101.026, £1.133.139 i Storbritannia og €270.490 i Italia . Totalt tjener han $ 132 541 238 hjemme, £ 3 484 651 i Storbritannia og € 1 704 769 i Italia; i resten av verden når den $31.955.288, for totalt $164.729.679. [2]