Silvano Piccardi

Silvano Piccardi ( Ponte San Pietro , 1. januar 1946 ) er en italiensk skuespiller , regissør og stemmeskuespiller .

Biografi

Silvano Piccardi, den yngre broren til skuespilleren Alvaro Piccardi , er en skuespiller, regissør og dramatiker, samt skuespiller og stemmeskuespiller for film, TV og radio. Han debuterte som skuespiller på TV i 1955, i en alder av 9. Han vil da opptre i en rekke TV-dramaer ( Rai og Mediaset ). I teatret har han jobbet med de viktigste italienske teaterrealitetene (fra Cimara-kompaniet til Ernesto Calindri , fra Compagnia dei Giovani til Piccolo Teatro i Milano ), så vel som med de utenfor den tradisjonelle kretsen (La Comune, Nuovo Canzoniere Italiano, Rocca-gruppen, etc.). I perioden 1969-1973 stanset han aktiviteten midlertidig, og viet seg blant annet til teaterjournalistikk. Han ledet teaterlaboratoriet ved universitetet i Milano og samarbeidet med universitetet i Bologna i fordypningskurs. I 2011 vant han Enriquez-prisen for å regissere showet "Donna non reeducabile" skrevet av Stefano Massini , med Ottavia Piccolo i hovedrollen.

Teater

Skuespiller og regissør, samt dramatiker, begynte han å jobbe i teatret i en alder av 12 på turné med Ernesto Calindris selskap, og siden den gang har han jobbet med de store italienske teaterkompaniene, uten å forakte mer eksperimentelle opplevelser. Siden 1970 har han sluttet seg til sin aktivitet som skuespiller også som regissør og forfatter, og har laget show for Teatro dei Filodrammatici og Teatro Pierlombardo i Milano, også samarbeidet med Lugano Teatro og Spoleto-festivalen. Siden 1991 har han regissert forskjellige show med skuespillerinnen Ottavia Piccolo : Buenos Aires never ends (2000) av Biolchini og Arthemalle (basert på romanen The Irregulars av Massimo Carlotto ), Land of milk and honey (2003) av Manuela Dviri , Donna non reeducabile og Enigma, ingenting betyr noensinne én ting (2015), sistnevnte basert på en tekst av Stefano Massini.

For showet Donna non reeducabile om den russiske journalisten Anna Politkovskaja, med Ottavia Piccolo som hovedperson og livemusikken til harpespilleren Floraleda Sacchi, mottok hun Enriquez-prisen 2011 (beste regi, beste tekst, beste tolkning); forestillingen nøt betydelig suksess blant publikum og kritikere, og til tross for debuten i 2009, er den fortsatt etterspurt av italienske teatre og har blitt satt opp i Europaparlamentet i Brussel. En TV-versjon ble også laget, med tittelen Blood and Snow og deretter markedsført på DVD-sending av Rai2.

Teaterforestillinger

Skuespiller

• Black soul , av Giuseppe Patroni Griffi , regissert av Giorgio De Lullo , Bergamo, Donizetti Theatre, 6. april 1960.
• 23 fainting , av Anton Chekhov , regissert av Egisto Marcucci , 1976
• Calendimaggio , av Ivan Della Mea og Silvano Piccardi, regissert av Nuccio Ambrosino, 1976
• Romeo and Juliet , av William Shakespeare , regissert av Lorenzo Grechi, Milan, Teatro Filodrammatici, 18. desember 1979.
• Døde eventyr og fordømmelse av Don Giovanni , tekst og regi av Alberto og Gianni Buscaglia, Milano, Teatro Filodrammatici, 11. mars 1980.
• History of Sofonisba , tekst og regi av Giuseppe Di Leva , Milano, Brera Cultural Center, 4. mai 1982.
• Il ladro in casa , av Italo Svevo , regissert av Edmo Fenoglio , Milano, Teatro Filodrammatici, 21. januar 1984.
• Et fremmedlegeme , av Renzo Rosso , regissert av Alvaro Piccardi , Milano, Teatro Filodrammatici, 4. mai 1984.
• Terzetto , regissert av Alvaro Piccardi, Milan, Teatro Filodrammatici, 8. oktober 1984.
• Dream of Hamlet , av Franco Brambilla, Milan, Teatro di Brera, 25. juni 1985.
• The Persian Sting , av Antonio Porta , regissert av Alberto og Gianni Buscaglia, Milano, Teatro Filodrammatici, 14. oktober 1985.
• Dramatiske vitser , av Italo Svevo , regissert av Silvano Piccardi, Milano, Teatro Filodrammatici, 31. mars 1987.
• Due farce di Fo ( Ikke alle tyver kommer til skade og lik blir sendt og kvinner kler av seg ), av Dario Fo , regissert av Giorgio Gallione , Milano, Teatro Filodrammatici, 17. februar 1988.
• Lancillotto og Ginevra , av Roberto Mussapi , regissert av Silvano Piccardi, Milan, Teatro Filodrammatici, 11. desember 1989.
• Arsa av Giuseppe Manfridi , regissert av Silvano Piccardi, Milan, Humanitarian Society, 10. juni 1994.
• Processo a Dio , av Stefano Massini , regissert av Sergio Fantoni (2007)
• I lost face , av Sabina Negri Calderoli, regissert av Renato Giordano , Pietrasanta, La Versiliana, 23. juli 2008.
• L'afropugliese , tekst og regi av Massimo de Vita , Milano, Teatro Officina, 22. februar 2012.
• Romeo og Julie - født under en motsatt stjerne , tekst og regi av Leo Muscato (2012)
• Jeg så himmelen på jorden , fritt hentet fra The navigation of San Brandano , regissert av Silvano Piccardi, Milano, Teatro Delfino, 20. februar 2013.
• Enigma - ingenting betyr en ting av Stefano Massini , regissert av Silvano Piccardi, Milano, Teatro Studio Melato, 4. oktober 2016.
• Ti små indianere ... og så var ingen igjen! , av Agatha Christie , regissert av Ricard Reguant, 2018.

Regissør

• Den likegyldige ridderen , av Carlo Goldoni , Milan, Teatro Filodrammatici, 16. januar 1986.
• The Cyclops , av Euripides , Milano, Teatro Filodrammatici, 15. oktober 1986.
• Dramatiske vitser , av Italo Svevo , Milano, Teatro Filodrammatici, 31. mars 1987.
• The lengs for the holiday , av Carlo Goldoni , Milan, Teatro Filodrammatici, 12. oktober 1988.
• 1787-1794 the revolution in the theater , Milano, Teatro dell'Elfo, 4. mai 1989.
• Feriens eventyr , av Carlo Goldoni , Milano, Teatro Filodrammatici, 12. oktober 1989.
• Lancelot og Genève , av Roberto Mussapi , Milan, Teatro Filodrammatici, 11. desember 1989.
• Three on the swing , av Luigi Lunari , Milan, Teatro Filodrammatici, 10. juli 1990.
• Returen fra ferie , av Carlo Goldoni , Milano, Teatro Filodrammatici, 2. april 1991.
• Dialoger with nobody , tre monologer med Ottavia Piccolo , Spoleto, 9. juli 1991.
• Ord i mørket: tolv duetter og en monolog , av Paolo Puppa , Asti Teatro, 5. juli 1992.
• Perfidia , tre enkeltakter og en epilog, Milan, Teatro Filodrammatici, 12. mai 1993.
• Den magiske ringen , av Eduardo Rescigno , Cantù, 13. januar 1994.
• Three on the swing , av Luigi Lunari , med Giuseppe Pambieri og Lia Tanzi , Milano, Teatro Carcano, 5. april 1994.
• Arsa av Giuseppe Manfridi , Milan, Humanitarian Society, 10. juni 1994.
• The Hunter of dreams , av Rocco D'Onghia, Milan, Teatro Verdi, 6. mars 1997.
• Delirio a due , av Eugène Ionesco , Milano, Teatro Libero, 30. april 1997.
• I farens navn ( Risvegli ), av Luigi Lunari , Milano, Teatro I, 1998
• Buenos Aires slutter aldri , av Vito Biolchini og Elio Turno Arthemalle, Milan, Humanitarian Society, 12. september 2000.
• Fra en komedie til en annen , av Renzo Rosso , Milan, Teatro Oscar, 27. mars 2001.
• Dammatrà , av Carlo Maria Pensa , Milano, Teatro Oscar, 3. desember 2002.
• Land av melk og honning , av Manuela Dviri , Valenza, 7. november 2003.
• The Honorable, the Poet and the Lady , av Aldo De Benedetti , Milano, Teatro Oscar, 23. januar 2004.
• Den som finner en venn ... finner en fiende! , av Rino Silveri, Milan, Teatro Oscar, 26. desember 2004.
• Histoire du soldat , av Igor 'Fëdorovič Stravinskij , med Lella Costa
• L'Arlésienne , av Georges Bizet , med Ivana Monti
• Ikke-reducable woman , av Stefano Massini , Roma, Teatro Valle, 6. oktober 2009.
• Alt dette så jeg under himmelen , Festival DeSidera (2009)
• Penelope har forlatt , av Silvano Piccardi, Milano, Franco Parenti Theatre, 20. september 2011.
• Nothing more in the world , av Massimo Carlotto , Milano, Teatro Officina, 2. november 2011.
• Jeg har sett himmelen på jorden , fritt hentet fra The navigation of San Brandano , Milano, Teatro Delfino, 20. februar 2013.
• Vi sees i via del Campo , av Fosca Lavezzi og Sabina Negri, L'Aquila, Auditorium, 15. februar 2014.
• Sisters forever , av Monica Faggiani og Paola Giacometti, Milan, Spazio Tertulliano, 20. mai 2015.
• Enigma - ingenting betyr noen gang en ting , av Stefano Massini , Schio, Teatro Civico, 6. november 2015.

Filmografi

Kino

• Men and No , av Valentino Orsini (1980)
• I morgen danser vi! , regissert av Maurizio Nichetti (1982)
• The End of the Night , av Davide Ferrario (1989)
• Out of the World , regissert av Giuseppe Piccioni (1999)
• Light of my eyes , regissert av Giuseppe Piccioni (2001)
• What love , regissert av Maurizio Sciarra (2006)
• Den menneskelige variabelen , regissert av Bruno Oliviero (2013)

TV

• The Oyster and the Pearl , av Giancarlo Galassi Beria (1956)
• Romanen om en fattig ung mann , av Silverio Blasi (1957)
• Via Belgarbo , regissert av Vittorio Cottafavi (1957)
• Remember Mom , av Anton Giulio Majano (1957)
• Cod , regissert av Alessandro Brissoni (1957)
• Ferika , regissert av Anton Giulio Majano (1958)
• Magikeren Girafavola , regissert av Alessandro Brissoni (1958)
• Peter Pan , regissert av Alessandro Brissoni (1958)
• Napoleon, Parrot in Freedom , regissert av Alda Grimaldi (1959)
• En vidundergutt , av Alda Grimaldi (1959)
• Nicola and the Garibaldino , regissert av Gilberto Tofano (1961)
• Havets og sjelenes admiral , av Gianfranco Bettetini (1963)
• Failure , av Lyda C. Ripandelli (1964)
• The Appointment , regissert av Piero Schivazappa (1966)
• De tre djevlene , av Alvise Sapori (1966)
• The Days of Hope , av Alda Grimaldi (1967)
• The Seven Days of Garibaldi , regissert av Cesare Emilio Gaslini (1967)
• Daniele , regissert av Giuseppe Di Martino (1968)
• The Craft of Winning , regissert av Gianfranco Bettetini (1968)
• The Hair of Patience , regissert av Alvise Sapori (1968)
• Il ratto , regissert av Antonio Calenda (1970)
• Rice Grain , regissert av Alessandro Brissoni (1970)
• Stjernebarnet , av Vittorio Brignole (1970)
• Petruzzo and the Pears , regissert av Alvise Sapori (1970)
• Den venetianske komikeren , regissert av Salvatore Nocita (1979)
• Arabella , regissert av Salvatore Nocita (1980)
• Story of Anna , regissert av Salvatore Nocita (1981)
• Il diavolo al Pontelungo , regissert av Pino Passalacqua (1982)
• Blank of memory , regissert av Pier Nico Solinas (1983)
• Little Ancient World , regissert av Salvatore Nocita (1983)
• The Troloved , av Salvatore Nocita (1989)
• Giuseppe Mazzini. A Certain Idea of ​​Italy , regissert av Maria Maddalena Yon (1989)

Radio

• Cod , av Marcel Pagnol , regissert av Alessandro Brissoni , sendt 22. april 1957.
• La bella del bosco , av Jules Supervielle , regissert av Alessandro Brissoni, 26. februar 1958.
• Gjennom hele sommeren , av Robert Anderson , regissert av Umberto Benedetto , 16. oktober 1958.
• Il canto della vigilia , av Italo Alighiero Chiusano , regissert av Sandro Bolchi , 10. januar 1959.
• Street Scene , av Elmer Rice , 16. juli 1959.
• Invitasjon til bryllupet , av Carson McCullers , regissert av Giandomenico Giagni , 19. september 1963.
• Un Certain Icaro , av Alfio Valdarnini, regissert av Marco Visconti, 8. januar 1968.
• Kalkunen med trebenet , av Ugo Liberatore , regissert av Mario Ferrero , 3. september 1968.
• Vertikal , tekst og regi av Fabrizio Caleffi, 29. desember 1977.
• Lichtenberg , av Walter Benjamin , regissert av Klaus Aulehla, 6. mars 1979.

Dubbing

Filmer

• Svindel Rasmussen i søvnløshet
• Ray Bolger i The Wizard of Oz (ridopp. 1985 )
• Ulrich Thomsen i Arven
• Jun Kunimura i audition

TV

• Harvey Keitel i idiotsikker
• Jamie Foxx i Redemption - Warrior's Peace
• Larry Miller i A Christmas Carol
• Leonard Nimoy i Star Trek (som andrestemme)
• Reed Diamond i The Purge

Tegneserier

• Mr Slate i The Flintstones
• Alley Oop i Fabulous Funnies
• Jim Hakermon i Kids from the Mundial
• Mr. Lawrence i Little Women
• Keiser Ingues i Macross II
• Kim i The Space Miner
• Mann i Fullmetal Alchemist Ampoule

Videospill

• Giudas Decerto i Alone in the Dark: The New Nightmare [1]
• The Reverend in Apocalypse [2]
• Pierre Dupont i Tomb Raider: Chronicles - The Legend of Lara Croft
• Kyle Rider / Mundus i DmC Devil May Cry [3]
• Sekiya Naotada og Forteller i Tenchu ​​2: Birth of the Stealth Assassins
• Boris Zugosky i Chase the Express [4]
• Aku Aku i Crash Bash [5]
• Albus Dumbledore i Harry Potter og de vises stein [6] , Harry Potter og hemmelighetenes kammer [7] og Harry Potter og fangen fra Azkaban [8] og Harry Potter og verdensmesterskapet i Quidditch [9]
• Sorteringshatt i Harry Potter og De vises stein [6]
• Dr. Neo Cortex i Crash Nitro Kart [10] , Crash Twinsanity [11] , Crash Tag Team Racing [12] , Skylanders: Imaginators , Crash Bandicoot: N. Sane Trilogy [13] , Crash Team Racing Nitro-Fueled [14] og Crash Bandicoot 4: It's About Time
• Krunk og Grande Norm i Crash Nitro Kart [10]
• Krunk og Megamix (med Antonello Governale ) i Crash Team Racing Nitro-Fueled [14]
• Tiny Tiger i Crash of the Titans [15]
• Ignitus og Molière i The Legend of Spyro: A New Beginning
• Ignitus og Scratch i The Legend of Spyro: The Eternal Night
• Ignitus i The Legend of Spyro: Rise of the Dragon
• Terenas Menethil II og Uther the Lightbringer i Warcraft III: Reign of Chaos
• Illidan Stormrage i Warcraft III: Reign of Chaos , The Frozen Throne
• Kael'thas Sunstrider i Warcraft III: The Frozen Throne
• Don Carlo Sandretti og Munchkin Bob i Runaway: A Road Adventure
• Ogden Hartman i Koudelka
• Marines in Halo: Combat Evolved [16]
• Armorer og leder i Halo 2 [17]
• Pierre, Raul og håndlanger 1 i Act of Murder - Puppeteer Hunt [18]
• Theodorius i Avencast: Rise of the Mage [19]
• William Sullivan og doktor Eisenstadt i Black Dahlia [20]
• Dr. Herman Heinz, detektiv Collier og Murray i The Black Mirror [21]
• Kommando, Sommo Von Blut og Beliar i BloodRayne [22]
• Herbert i Borderlands 2 [23]
• Crust Dad and Captain Chef in Borderlands: The Pre-Sequel [24]
• Mr. O'Brien, vaktmester og neotemplarer i Broken Sword: The Secret of the Templars [25]
• Tom Mason, sheriff Tim Powell, Crazy Frank, Mr. Ferguson og Voice of the Introduction i Call of Juarez [26]
• Terrorist, Carro Marauder og oberst Burton i Command & Conquer: Generals [27]
• Baal, Warriw, Hratli og Larzuk i Diablo II [28]
• Kansler Eamon, Khan Dakab og Slimak i Diablo III [29]
• Doktor John Seward og Herodot fra Judea i Dracula: Opprinnelse [30]
• Dok, prest, monsterhode A og vakter i Druuna: Morbus Gravis [31]
• Ordos-enhet i Dune 2000 [32]
• Emperor i The Elder Scrolls V: Skyrim [33]
• M, Announcer and Pyrodine in Ground Control: Dark Conspiracy [34]
• Marinesoldater i Half-Life [35]
• Goin og guvernør i Hobbiten [36]
• Mr. Kelling, The Wolf Man og Jerry i Hollywood Monsters [37]
• Regissør i Imperivm: Civitas [38]
• Quintilio, Grand Praetor, Cecilio Metello, Maios, Daranix, Rod, Leldoryn og Metolys i Imperivm: The Gallic War [39]
• Julius Caesar , Scipio den afrikanske , prest, Damasus, druider, pretorianere, bueskyttere, Princeps, Equiti og krigselefanten i Imperivm: De store slagene i Roma [40]
• Forteller, Eoppa og senator Marco i Imperivm: The Punic Wars [41]
• Doctor T og Captain Cookster i Jack Keane: Ransoming the British Empire [42]
• Eliot Sinclair / Saros, Tiggeren Padros, flygeren Artuk og Dob-Dob i The Journeyman Project 3 - The legacy of time [43]

Fungerer

• Et flagg er ikke nok, bak det trenger vi et folk og foran det trenger vi en fest , Collettivo Teatrale La Comune, 1973
• 1922: barrikader! Hvordan et folk beseiret fascistene , Collettivo Teatrale La Comune, 1973

Priser og utmerkelser

• 2011: 2011 Enriquez Award for beste regissør for showet Donna non reeducabile

Merknader

1. ^ Alone in the Dark - The New Nightmare , på Stemmeskuespillernes verden . Hentet 9. mai 2021 .
2. ^ Apocalypse , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 12. mai 2021 .
3. ^ DmC: Devil May Cry , på The World of Voice Actors . Hentet 9. september 2021 .
4. ^ Chase the Express (Covert Ops: Nuclear Down) , på The World of Voice Actors . Hentet 1. august 2021 .
5. ^ Crash Bash , på The World of Voice Actors . Hentet 12. august .
6. ^ a b Harry Potter og de vises stein , i The World of Voice Actors . Hentet 12. mars 2022 .
7. ^ Harry Potter and the Chamber of Secrets , på The World of Voice Actors . Hentet 11. mars 2022 .
8. ^ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban , på The World of Voice Actors . Hentet 7. mars 2022 .
9. ^ Harry Potter - The Quidditch World Cup , på The World of Voice Actors . Hentet 18. mars 2022 .
10. ^ a b Crash Nitro Kart , på Stemmeskuespillernes verden . Hentet 13. august 2021 .
11. ^ Crash Twinsanity , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 17. august 2021 .
12. ^ Crash Tag Team Racing , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 15. august 2021 .
13. ^ Crash Bandicoot: N.Sane Trilogy , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 12. august 2021 .
14. ^ a b Crash Team Racing Nitro-Fueled , på The World of Voice Actors . Hentet 17. juli 2021 .
15. ^ Crash of the Titans , på Stemmeskuespillernes verden . Hentet 15. mars 2021 .
16. ^ Halo , på The World of Voice Actors . Hentet 27. april 2021 .
17. ^ Halo 2 , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 28. april 2021 .
18. ^ Art of Murder - Hunt for the Puppeteer , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 13. mai 2021 .
19. ^ Avencast , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 21. mai 2021 .
20. ^ Black Dahlia , på Stemmeskuespillernes verden . Hentet 30. mai 2021 .
21. ^ The Black Mirror , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 1. juni 2021 .
22. ^ BloodRayne , på The World of Voice Actors . Hentet 3. juni 2021 .
23. ^ Borderlands 2 , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 23. juni 2021 .
24. ^ Borderlands: The Pre-Sequel! , på Stemmeskuespillernes verden . Hentet 26. juni 2021 .
25. ^ Broken Sword - The Secret of the Templars , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 29. juni 2021 .
26. ^ Call of Juarez , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 27. juli 2021 .
27. ^ Command & Conquer - Generals , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 7. august 2021 .
28. ^ Diablo II , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 17. september 2021 .
29. ^ Diablo III , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 21. september 2021 .
30. ^ Dracula: Origin , på The World of Voice Actors . Hentet 11. oktober 2021 .
31. ^ Druuna , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 24. oktober 2021 .
32. ^ Dune 2000 , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 30. oktober 2021 .
33. ^ The Elder Scrolls V: Skyrim , på The World of Voice Actors . Hentet 19. november 2021 .
34. ^ Bakkekontroll - Dark Conspiracy , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 25. februar 2022 .
35. ^ Half-Life , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 25. februar 2022 .
36. ^ The Hobbit , på The World of Voice Actors . Hentet 25. april 2022 .
37. ^ Hollywood Monsters , på The World of Voice Actors . Hentet 3. mai 2022 .
38. ^ Imperium Civitas , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 12. mai 2022 .
39. ^ Imperium - Den galliske krigen , om stemmeskuespillernes verden . Hentet 13. mai 2022 .
40. ^ Imperium - De store slagene i Roma , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 13. mai 2022 .
41. ^ Imperium - The Punic Wars , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 26. mai 2022 .
42. ^ Jack Keane - Ransoming the British Empire , på The World of Voice Actors . Hentet 19. juni 2022 .
43. ^ The Journeyman Project 3 - Arven fra tid , om Stemmeskuespillernes verden . Hentet 15. august 2022 .

Eksterne lenker

• Verker av Silvano Piccardi , på openMLOL , Horizons Unlimited srl.
• Silvano Piccardi , på Stemmeskuespillernes verden , AntonioGenna.net.
• ( NO ) Silvano Piccardi , på Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( NO ) Silvano Piccardi , på AllMovie , All Media Network .
• Arkivert kopi ( PDF ), på nuovoimaie.it . Hentet 19. juni 2016 (arkivert fra originalen 9. desember 2017) .
• Arkivert kopi , på letteraturamantova.it . Hentet 16. juli 2016 (arkivert fra originalen 11. august 2016) .
• Silvano Piccardi i «I saw heaven on earth» , på vimeo.com .
• Silvano Piccardi og Ottavia Piccolo i " Enigma - ingenting betyr noen gang en ting ": https://www.youtube.com/watch?v=VwZZK7Brcqg&t=11