Peshat

Peshat (også P'shat , hebraisk : פשט) er en av de fire klassiske metodene for hebraisk bibeleksegese brukt av jødiske rabbinere og bibelforskere for den hebraiske bibelen, kjent som Tanakh .

Peshat er en del av en gruppe metoder kjent som Pardes . Mens Peshat ofte refereres til som refererer til "overflaten" eller den bokstavelige betydningen av en tekst [1] , har mange lærde og rabbinere diskutert dette i århundrer, og tildelt Peshat mange definisjoner og bruksområder. [2]

Peshat , i sammenheng med de fire metodene som utgjør Pardes, blir ofte definert som "enkel", og refererer til dens tendens til å beskrive betydningen av den tilsynelatende teksten på en oppsummerende, overfladisk måte, med tanke på idiomatiske uttrykk og først og fremst fokusere på den bokstavelige tolkningen . Det regnes som en veldig direkte metode for å lese og forstå den bibelske teksten. Peshat skiller seg derfor fra de tre andre metodene til Pardes - Drash, Remez og Sod , som søker det som er "gjemt" i teksten.

Merknader

  1. ^ Goldin, S., Unlocking the Torah Text: Bereishit , Gefen Publishing (2007). ISBN 978-965-229-412-8
  2. ^ Garfinkel, Stephen. "Clearing Peshat and Derash", hebraisk bibel / gamle testamente - historien om dens tolkning , redigert av Chris Brekelmans & Menahem Haran. Red. Magne Sæbø. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht (2000), s. 130-34.

Eksterne lenker