Massakren i Treglia

I følge det general Emilio Becuzzi rapporterte, var rundt 13 000 italienske soldater konsentrert i Split og dens umiddelbare omgivelser av totalt 20 000 under hans kommando. Av disse 20 000 var 8 000 i kraft i 18. armékorps, hvis kommando hadde flyttet fra Split til Zadar 3. september, 11 000 mann fra Bergamo-divisjonen og 1 000 forbipasserende mann. [21] De fleste av Bergamos soldater var stasjonert i kroneavdelingene i byen og på kysten (Dernis, Signo, Sibenik, Makarska, Omiš og Podgora) og på øyene (Zirona, Brazza, Bua, Solta, Lesina, Lissa og mindreårige). I byen var det også Maritime Command of Dalmatia (Maridalmazia) under ordre fra admiral Antonio Bobbiese, i tillegg til Maritime Command of Spalato (kapteinløytnant Riccardo Lesca): mer enn 1500 mann inkludert offiserer og sjømenn. I byen bodde det største italienske samfunnet i Dalmatia – unntatt Zara – med over tusen urfolk italienere og rundt to tusen mellom embetsmenn, lærere, havnearbeidere, jernbanearbeidere og deres familier, som kom fra halvøya. [22]

De første nyhetene om våpenhvilen skapte stor forvirring, og ifølge general Becuzzi var det mange tilfeller av forbrødring mellom de nasjonalistiske partisanene og de italienske garnisonene. [23] Becuzzi, som allerede hadde mottatt Memoria OP 44 som sørget for å motarbeide tyskerne hvis de forsøkte å okkupere italienske stillinger, [23] befant seg med "Bergamo" stengt mellom de tidligere tyske allierte og Ustasha og de gamle partisanfiendene til EPLJ . _ [23] I de tidlige timene 9. september beordret Becuzzi alle sektorer til å avstå fra kontakt med partisanene; etter en telefonsamtale med general Spigo ble imidlertid ordren endret: forhandlinger med partisanene var autorisert, så lenge de "overgår til oss". På samme måte ble ordre om retrett og deretter motordre gitt i umiddelbar rekkefølge til noen eksterne garnisoner, noe som økte forvirringen. [24] Becuzzi dro selv til Zadar for å få ordre, men fant byen allerede okkupert av tyskerne og bestemte seg for å returnere til Split. [25] I løpet av de samme timene fortsatte general Alfonso Cigala Fulgosi - sjef for torget i Split - med å avvæpne det tyske eskortepersonellet til et rumensk skip som lå til kai i havn, samt voktingen av det tyske konsulatet. [26]

Forvirringen som ble generert i de italienske avdelingene overbeviste, i tillegg til tyskerne som allerede nærmet seg nordfra, også Tito-partisanene om å konsentrere styrkene sine om Split for å få tak i den enorme italienske bevæpningen. [24] Umiddelbart etter å ha gitt ordren om å håndtere partisanene, hadde Becuzzi en rekke kontakter med Chetniks , som i Split-sektoren utgjorde rundt 2000 menn innrammet i den antikommunistiske frivillige militsen , under kommando av den serbiske majoren Pavasović . [27] Sistnevnte spurte Becuzzi hva Bergamos beslutninger var, og gjorde hans menn tilgjengelige så lenge våpen og ammunisjon ble levert. Becuzzi ba om tid til å rådføre seg med kommandoen til hærkorpset, og på ettermiddagen kalte han Pavasović sammen for å informere ham om levering av våpen til neste dag, for å bygge en bataljon på 500 Chetniks, som skulle utplasseres i Castel Vitturi ( langs nordkysten av Split). [24] Så snart Pavasović dro, mottok Becuzzi en delegasjon av kommunister og partisaner fra Split for å etablere det første grunnlaget for en avtale. Den italienske generalen hadde invitert Ivo Lola Ribar , fra den øverste kommandoen til EPLJ , og partisanlederen Vicko Krstulović, sjefen for IV operasjonssonen (Dalmatia), til byen for dagen etter for å organisere et forsvar mot tyskerne. Men i umiddelbar rekkefølge ble ordren om å anvende våpenhvilebestemmelsene "uten blodsutgytelse" mottatt fra Zara, noe som gjorde Becuzzi svært usikker på hvordan han skulle håndtere situasjonen. [28] [29] I mellomtiden begynte de slaviske partisanene, som innså usikkerheten til den italienske kommandoen, å avvæpne det italienske militæret med makt og å plyndre varehusene. [28] De fikk selskap av en rekke Spalatini av slavisk opprinnelse. [28] Da nyheten kom om at hærkommandoen hadde bestemt seg for å overgi våpen til tyskerne, informerte Becuzzi partisanene om at han ikke hadde til hensikt å adlyde ordren, men antydet at han ikke engang var villig til å gjøre motstand mot tyskerne. [28] Den 11. september samlet offiserene hans seg og informerte dem om situasjonen, og hevdet at det var beleilig, gitt umuligheten av å motarbeide tyskerne, å gi fra seg våpen til partisanene og å oppløse hæren. [28] Det ser ut til at bare Cigala Fulgosi og Salvatore Peligra motsatte seg Becuzzis hypotese . [28] I mellomtiden fortsatte partisanenes vold mot det italienske militæret uten at Becuzzi motarbeidet [28] å gi jugoslavene muligheten til å rekruttere italienske frivillige. [30] Til slutt, den 12. september, ble det vedtatt å beordre levering av våpen til de jugoslaviske partisanene for dagen etter. [30]

Hele divisjonen, som manglet klare ordrer, ble lett avvæpnet av partisanene. [31] General Becuzzi uttalte senere at flertallet av soldatene og offiserene var uvillige til å fortsette krigen og derfor ikke ville åpne ild mot hverken tyskerne eller partisanene. [32] Omstendighetene benektet imidlertid av vitnesbyrdene fra mange overlevende som påpekte at soldatene protesterte høylytt og at mye individuell bevæpning ble gjort ubrukelig eller kastet i sjøen for ikke å bli levert, da mange kjøretøy ble veltet, mens nesten alle våpnene ble gjort ubrukelige. [33] Major Bruno Koch begikk selvmord etter å ha protestert mot at enheten hans var blitt avvæpnet natten til 12. september. [31] [34] Navnet hans ble senere lagt til ofrene for Treglia-massakren. [31] Bare hundre soldater satt igjen med egen bevæpning og plassert for å vokte brakkene til de ble flyttet til Spinuti, hvor luftbombardementene kunne finne sted effektivt. [34] Samtidig ble det, i motsetning til avtalene som ble undertegnet 12. september, hengt opp plakater som inviterte befolkningen til å rapportere de italienske soldatene som hadde deltatt i represalier mot partisanene. [35] Til protestene til de italienske offiserene svarte Becuzzi at "det var den logiske konsekvensen av de som hadde handlet dårlig". [35]

Den 17. september hadde Becuzzi et nytt møte med partisanlederne ved Castel Vitturi i nærvær av majoren av OSS Deakin. Diskusjonen tok for seg overgivelsen og spørsmålet om påståtte italienske krigsforbrytere. Becuzzi fra vitnene virket interessert i å skjule det faktum at det italienske militæret var blitt avvæpnet av befolkningen og av partisanene, og det ble enighet om å erklære at de var blitt avvæpnet frivillig. [36] Ved utleveringen av italienske soldater i stedet viste Becuzzi seg i det minste innledningsvis mer bestemt selv om han til slutt, etter å ha oppnådd innsnevringen av anklagefeltet, samtykket til utlevering av elleve soldater definert som "krigsforbrytere". [36] Fra 19. september, for noen dager etterpå, begynte den anti-italienske undertrykkelsen med henrettelser på kirkegården i San Lorenzo og på landsbygda i nærheten. [37] Spesielt berørt var Split politistasjon som hadde 41 personer savnet, noen av dem ble senere funnet i massegraver. [37]

Den 23. september ankom fire skip lastet med krigsmateriell som skulle leveres til partisanene Split fra Bari . Becuzzi tok plass på Aretusa-torpedobåten og forlot rundt åtte tusen soldater fra Bergamo. Cigala Fulgosi og Peligra nektet i stedet ombordstigning før alle soldatene i divisjonen hadde dratt. [38] Den 25. september forlot partisanene Split i frykt for å bli omringet av tyskerne fra 7. SS-Freiwilligen-Gebirgs-divisjonen "Prinz Eugen" som nærmet seg byen med tvangsmarsjer. [39]

Massakren

Etter å ha tatt kontroll over byen, samlet tyskerne de sivile som hadde gjort felles sak med dem under den korte partisanokkupasjonen. General Salvatore Pelligra ble beordret til å samle alle de italienske offiserene som var tilstede i byen for et totalt antall på 450. [39] Disse inkluderte også tre generaler, Policardi (sjef for hærkorpset geni), Peligra og Cigala Fulgosi (kommandør for plassen). av Spalato og far til Giuseppe Cigala Fulgosi , høyt dekorert offiser ved Regia Marina ), flere oberster, inkludert Umberto Volpi , en oberstløytnant, en major og noen junioroffiserer. Under påskudd av å flytte til Tyskland ble denne gruppen startet på lastebiler, men etter å ha blitt ført til en grusgrav ble alle offiserene drept med maskingevær. På massakren, glemt av italienske myndigheter, kastet lys over datteren til en av offiserene som forsvant etter overgivelsen, Carlo Linetti, major og sjef for en av infanteribataljonene i divisjonen. [40] Denne klarte, etter år med forskning, uten hjelp fra italienske myndigheter og til mistanke fra de jugoslaviske, å møte en gammel innbygger i området som var klar over en massakre utført av tyskerne etter 8. september. Etter utgravningene som ble utført på stedet, ble en enkelt infanterioffiser med rang som major funnet blant de nå nedbrutte likene, derfor identifisert som Linetti. Likene ble deretter repatriert på 1950-tallet og gravlagt i votivtempelet i Venezia . [40]

Liste over skudd

Ved ovnene til Signo 1. oktober 1943

I Treglia 2. oktober 1943

Merknader

1. ^ Om grunnloven og skjebnene til det dalmatiske guvernementet, se D. Rodogno, The new Mediterranean order , Bollati Boringhieri, Torino 2003
2. ^ Oddone Talpo, Dalmatia. En kronikk for historie (1943-1944 , Roma, Army Staff - Historical Office, 1994, s. 1042.
3. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1065.
4. ^ Kommandoen for XVIII Corps ble flyttet fra Split til Zadar 3. september 1943. På datoen for Badoglios proklamasjon var noe av personellet fortsatt stasjonert i Split.
5. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1085 og følgende
6. ^ Den 22. oktober 1943 ble divisjonen omdøpt til 7. SS Freiwilligen-Gebirgs-divisjon "Prinz Eugen". Se George F. Nafziger, The German Order of Battle. Waffen SS og andre enheter i andre verdenskrig , Combined Publishing, Pennsylvania, 2001, s. 82.
7. ^ Gerhard Schreiber, Den tyske hevnen. 1943-1945: Nazistiske represalier i Italia , Milano, Mondadori, 2000, s. 61.
8. ^ XV. Gebirgs-Armeekorps , på lexikon-der-wehrmacht.de .
9. ^ Renzo Dalmazzo, våpenhvilen 8. september i Albania , Roma, red., 1953, s. 126.
10. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1041-1043.
11. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1043.
12. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1042.
13. ^ Om alt dette, se kapittel V i Odo Talpo, op. cit. , s. 1041-1328.
14. ^ Fra stedet for den 15. "Bergamo" infanteridivisjon , på regioesercito.it .
15. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1125.
16. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1126.
17. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1129.
18. ^ For en detaljert beskrivelse av alle hendelsene, se Oddone Talpo, op. cit. , s. 1128 ff.
19. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1131.
20. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1134.
21. ^ Emilio Becuzzi, Rapport om hendelsene fra 9. til 25. september 1943 , i Oddone Talpo, op. cit., s. 1262.
22. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1135.
23. ^ a b c Elena Aga Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 139.
24. ^ a b c Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 141.
25. ^ Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 140.
26. ^ Oddone Talpo, op. cit. , s. 1137.
27. ^ De konsulterte kildene angir ikke navnet.
28. ^ a b c d e f g Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 142.
29. ^ Alle de krampaktige hendelsene den 9. september er beskrevet i Oddone Talpo, op. cit. , s. 1138-1140. og i Enzo de Bernart, Fra Split til Wietzendorf. 1943-1945. Historien om italienske militærinternerte , Milan, Mursia, 1974, s. 7 og følgendetitoloTom eller manglende parameter ( hjelp )
30. ^ a b Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 143.
31. ^ a b c Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 15.
32. ^ Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 144.
33. ^ Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 144-145.
34. ^ a b Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 145.
35. ^ a b Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 146.
36. ^ a b Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 152.
37. ^ a b Franco Paolo , på cadutipolizia.it .
38. ^ Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 154.
39. ^ a b Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, op. cit. , s. 155.
40. ^ a b Den italienske soldatens liv og død i krigen uten hell - Red. Ferni Geneva 1971 Vol. XII
41. ^ Ikke å forveksle med sønnene Giuseppe Cigala Fulgosi , sjøoffiser og også dekorert med en gullmedalje for militær tapperhet , og Agostino Giorgio Cigala Fulgosi, pilotløytnant født i Milano 21. august 1919, dekorert med en sølvmedalje til militær tapperhet, som falt på middelhavshimmelen 11. juni 1943.
42. ^ Motivasjonen for gullmedaljen for militær tapperhet var følgende: "I et øyeblikk av generell åndelig forvirring, reagerte han voldsomt på ordren som ble gitt ham om å overgi våpnene sine. Mens han hadde en klar visjon om den uunngåelige tragedien som lurte over tropper under hans ordre. , med uendret tro på lovene om militær ære, delte han dens skjebne med bevisst besluttsomhet, og unngikk stolt muligheten for frelse som ble tilbudt ham. Organiserte motstanden, han matet den med ukuelig verdi ufølsom for den utmattende luften bombardementer, og selv om alt nå ubønnhørlig kollapset rundt for ham, forlenget han det med heroisk utholdenhet i lang tid, og påførte fienden alvorlige tap. Nedsenket av overveiende motstandskrefter og tatt til fange, møtte han skytegruppen med den største forakt for livet, nekter å få bind for øynene og venter på det dødelige utbruddet ved ropet: "Leve Italia." Fighter av tre kriger, dekorert flere ganger, han falt som han levde, trofast mot sin soldats ed, et lysende eksempel for de fleste på utelukkede militære dyder " . Motivasjonen er hentet fra ANPI- nettstedet : Alfonso Cigala Fulgosi , på anpi.it.
43. ^ Motivasjonen for gullmedaljen for militær tapperhet var følgende: "I et øyeblikk av generell åndelig forvirring reagerte han med stolthet på ordren som ble gitt ham om å overgi artilleriet sitt. Foraktelig nektet han invitasjonen om å redde seg selv ved å legge ut til Italia. , opprettholdt uforandret tro på lovene om militær ære, forble blant sine skyttere som han møtte situasjonen rolig med, til tross for at han hadde en klar visjon om den uunngåelige tragedien som ruvet over fortene viet til ofring. Organiserte motstanden, matet han den med ukuelig iver ufølsom for de utmattende luftbombardementene, og selv om alt kollapset ubønnhørlig foran ham, fortsatte han det med heroisk utholdenhet i lang tid og påførte fienden alvorlige tap, de strålende overlevende og, med høyeste livsforakt, møtte skytelaget til stede. eller det dødelige utbruddet i den alvorlige posisjonen som militær hilsen, rettet mot det fjerne hjemlandet han hadde gitt alt til for hærens ære og prestisje. En jager i den store krigen, dekorert flere ganger, han falt som han levde, trofast mot sin soldat-ed, et lysende eksempel for de fleste på å utelukke militære dyder . "Motivasjonen er hentet fra ANPI- nettstedet : Salvatore Pelligra , på anpi .den.
44. ^ Motivasjonen for gullmedaljen for militær tapperhet var følgende: "Regimentsjef, han utmerket seg under en lang operasjonsperiode for høy kapasitet, utrettelig aktivitet og ukuelig mot selv i risikable frivillige oppdrag. På tidspunktet for våpenhvilen, trofast til lovene om militær ære, deltok han aktivt i den håpløse kampen mot overveldende tyske styrker. Fanget, møtte han skytegruppen med stoisisme, og støttet sine martyrkamerater til det siste med ord av høy patriotisme og tro, og videreførte tradisjonene over tid. av italiensk tapperhet. Storslått offisersfigur, animert av en edel offerånd og bevist tapperhet " . Motivasjonen er hentet fra ANPI- nettstedet : Umberto Volpi , på anpi.it.
45. ^ Sekundløytnant Zammarano ble drept individuelt 2. september, og ble ansett som en jøde av Obersturmführer Otto von Ludendorff. Se på dette punktet vitnesbyrdet til løytnant Ulisse Donati i Oddone Talpo, op. cit. , s. 1327.

Bibliografi

• Enzo de Bernart, Fra Split til Wietzendorf. 1943-1945. Historien om italienske militærinternerte , Mursia, Milano 1974
• Avio Clementi, ikke bare El Alamein , i et uavhengig hjemland. Tidsskrift for motstanden og tidligere stridende , år LII, 23. februar 2003
• Gerhard Schreiber, Den tyske hevnen. 1943-1945: Nazistiske represalier i Italia , Mondadori, Milano 2000
• Oddone Talpo, Dalmatia. En kronikk for historie (1943-1944) , Hærens generalstab - Historisk kontor, Roma 1994
• Liv og død av den italienske soldaten i krigen uten hell , bind XII, Editrice Ferni, Genève 1971
• Elena Aga-Rossi & Maria Teresa Giusti, A war apart , Bologna, Il Mulino, 2011, ISBN  978-88-15-15070-7 .

Merknad om bibliografi

På italiensk er kildene publisert om Treglia-massakren praktisk talt bare de som er presentert. På tysk kan du se Thomas Casagrandes bok, Die Volksdeutsche SS-Division "Prinz Eugen". Die Banater Schwaben und die nationalsozialistischen Kriegsverbrechen. Campus , Frankfurt am Main 2003. Oddone Talpos tekst er blant de mest komplette italienske kildene, og trekker også på minnesmerker og muntlige vitnesbyrd. Denne studien presenterer også på sidene 1249-1328 transkripsjonen av en serie originale italienske og tyske dokumenter av grunnleggende betydning for å forstå konteksten som massakren oppsto fra, i tillegg til rapporten av løytnant Ulisse Donati om Treglia-massakren , samlet i august 1945. og levert av Donati til Royal Carabinieri i Venezia. Derav det faktum at teksten til Talpo er den mest brukte kilden.

Relaterte elementer

• Massakren i Kefalonia