Manny Handyman | |
---|---|
animerte TV-serier | |
Tittel orig. | Handy Manny |
Språk opprinnelse. | Engelsk |
Landsby | USA , Canada |
Forfatter | Roger Bollen , Marilyn Sadler , Rick Gitelson |
Retning | Ted Bastien , Sue Blue |
Musikk | Fernando Rivas |
Studere | Nevana Limited , The Walt Disney Company |
Nett | Disney Playhouse (2006–2011) , Disney Junior (2011–2013) |
1. TV | 16. september 2006 - 14. februar 2013 |
Episoder | 113 (fullstendig) |
Varighet ep. | 23 min |
Det nettverk . | Disney Playhouse (2007–2011) , Disney Junior (2011–2014) |
1ª TV det. | 5. november 2007 – 3. april 2014 |
Dialoger det. | Paola Valentini |
Dobbeltrom ettromsleilighet den. | DEA 5 |
Dobbel Dir. den. | Alida Milana |
Handy Manny erenamerikansk-kanadisk tegneserie produsert for Nelvana og The Walt Disney Company for Playhouse Disney / Disney Junior . Serien forteller eventyrene til Manny Garcia, en tospråklig latinamerikansk altmuligmann, og hans antropomorfe og snakkende verktøy . Tegneserien er satt i byen Sheetrock Hills.
Serien ble laget av Roger Bollen , Marilyn Sadler og Emmy Award-vinneren Rick Gitelson . Animasjonen er laget av Toronto -studioet Nelvana , mens regien er betrodd Ted Bastien og Sue Blue . Musikken er laget av Fernando Rivas , mens åpningstemaet synges av Los Lobos .
Tegneserien ble sendt i Italia fra desember 2006 først av Playhouse Disney og Rai 2 og senere av Disney Junior og Frisbee . I likhet med originalen er serien tospråklig, men hovedspråket som snakkes av karakterene er italiensk og de spanske ordene i den engelske versjonen er oversatt til engelsk . I italiensk dubbing er uttalen av engelske termer preget av en sterk italiensk kadens og noen ganger til og med av feil. Noen utgaver på andre språk, som fransk og tysk, har valgt å beholde spansk som andrespråk i stedet.
Verktøyene og Manny er kjent for sin sang med tittelen Tutti Inside , skrevet av Fabio Vaccaro , låtskriver for Luca Napolitano og Nek .
En miniserie kalt "Manny at Tool School" sendes også på betal-TV-kanalen Disney Junior . I hver episode forklarer Manny de forskjellige typene verktøy og deres funksjoner. I likhet med de åtte verktøyene han vanligvis bruker, er nye verktøy som har dukket opp i serien antropomorfe og kan snakke. De nye verktøyene som har dukket opp er: