Sølv prinsessemåne

Sølv prinsessemåne
夢 の ク レ ヨ ン 王国
( Yume no Crayon ōkoku )
Italiensk logo
Sjangereventyr , komedie , fantasy
Anime TV-serie
ForfatterReizo Fukunaga
RetningJunichi Sato
Char. designYohichi Ohnishi
Kunstnerisk dirHiromitsu Shiozaki , Kunihiro Chida , Tadami Shimokawa , Tomoko Ide , Yuki Yukie
MusikkTakanori Arisawa
StudereToei animasjon
NettAsahi TV
1. TV7. september 1997 - 31. januar 1999
Episoder70 (fullstendig)
Volumer3 (avbrutt)
Varighet  ep.24 min
Det nettverk  .Italia 1
1ª TV  det.september 2001
Episoder  det.70 (fullstendig)
Varighet  ep. den.24 min

Silver Princess Moon (夢のクレヨン王国 Yume no Crayon ōkoku ? ) Er enjapansk anime produsert av Toei Animation i 70 episoder og sendt for første gang av Asahi TV- nettverk fra september 1997 . I Italia har serien blitt foreslått av Italia 1 siden september 2001 om morgenen.

Plot

Luna Argentata er datter av kongen og dronningen av Rainbow Kingdom. Hun er et ekstremt bortskjemt barn, så mye at hun har tolv dårlige vaner som gjør henne uegnet for rollen som prinsesse.

Under festen for hennes tolvte bursdag dukker det opp en mystisk gutt som forvandler Lunas foreldre til steinstatuer med en trolldom ; fra det øyeblikket vil Luna ha et år på seg til å finne den skyldige og få ham til å avbryte magien, som ellers vil bli permanent.

Luna legger ut på en lang reise i selskap med de to vokterne av slottet, en alltid sulten gris ved navn Ston Ston og den kloke hanen Araessa. Han vil også ha med seg en magisk sminkeveske og en koffert som inneholder tolv snakkende grønnsaker som han kan ringe til unnsetning en gang om dagen.

Kort tid etter hans avgang, på slottet, oppdages det at ondskapens krefter, fengslet av dronning Valur som inspirerte Luna, har blitt løslatt på mystisk vis. En profeti sier at bare en etterkommer av dronningen kan ødelegge ondskapens krefter for alltid. I løpet av reisen vil Luna klare å bli en flink jente.

Tegn

Sølvmåneprinsesse (シ ル バ ー 王 女, Shiruba Ōjo ) Talt av: Yuka Tokumitsu Luna Argentata er prinsessen av Rainbow Kingdom. Hun er etterkommeren av den legendariske dronning Valor, den som beseiret Black Night. Å være bare et barn er Luna bortskjemt, gjerrig, egoistisk og forfengelig: men dette er bare noen av hennes "12 dårlige vaner". Helt siden foreldrene hennes ble omgjort til statuer, er Luna fast bestemt på å frigjøre dem, så hun begynner å jage en gutt hun tror er Black Night. Hun bryr seg virkelig om de rundt henne, inkludert Araessa og Stonston og de tolv planteåndene. Hun har et kjærlighets-/hatforhold til Cloud. Luna er ofte sint på ham fordi han fortsetter å skjelle ut henne for hennes "tolv dårlige vaner" og forteller ham ofte at hun hater ham. Til tross for dette deler de mange "romantiske øyeblikk" gjennom hele serien, som vanligvis består av at Luna tar en fornærmelse for et kompliment, stirrer rødmende på ham, for så å komme til fornuft når hun innser at han hadde fornærmet henne. Hun forteller en gang til Araessa at hun "ble forelsket en gang, men bestemte seg for aldri å gjøre det igjen", hvoretter en illusjon av Prince Cloud sees i hodet hennes. På fransk heter Luna Argentata "Princesse Diamant" (= Princess Diamond) og på engelsk "Princess Silver" (= Princess Silver).

Stonston (ス ト ン ス ト ン)

Talt av: Junko Takeuchi En gris som reiser med Luna for å finne Dødsstjernen. En gris som går med Silver for å finne den grusomme høsteren. Han er veldig grådig.

Araessa (ア ラ エ ッ サ)

Talt av: Osamu Sakata En hane som reiser med Luna for å finne Dødsstjernen. Han er foreldreløs og ble derfor adoptert av en tiger.

Prince Cloud (ク ラ ウ ド, Kuraudo )

Talt av: Nanaho Katsuragi

Death Star (死神, Shinigami )

Talt av: Ken Yamaguchi

Statsminister (カ メ レ オ ン 総 理)

Talt av: Kenji Nomura Statsminister i Rainbow Kingdom. Ring prinsesse Luna for å sjekke hvordan reisen går. Ofte gir han sammen med de andre statsrådene råd om hvordan man best kan overvinne eller løse problemene Luna står overfor.

Italiensk utgave

Dubbing

Karakter Original stemmeskuespiller Italiensk stemmeskuespiller
Sølvmåne (sølv) Yuka Tokumitsu Tosawi Piovani
Araessa (hanen) Osamu Sakata Gianfranco Gamba
Ston Ston (grisen) Cristiana Rossi
Konge Diego Saber
Dronning Opal Giovanna Papandrea
Prins Claude Nanaho Katsuragi Davide Garbolino
Erkebiskop Mario Scarabelli
Svart natt Ken Yamaguchi Mario Zucca
Bambus Enrico Bertorelli
Baby gulrot Patrizia Mottola
Kål Tosawi Piovani
Billettkontrollør Riccardo Rovatti
Sjef for englene Mario Scarabelli
Dick Gabriele Calindri
Doktor Stefano Albertini
Claudes barnepike Rosalba Bongiovanni
Blå minister Giusy Di Martino
Hvit minister Davide Garbolino
Blå minister Giuseppe Calvetti
Svart minister Simone D'Andrea
Rød minister Federica Valenti
Grønn minister Daniele Demma
Minister for Hamburger Federico Danti
Lotus blomst Emanuela Pacotto
Irondella Marcella Silvestri
Fluffy Emanuela Pacotto
Drage konge Stefano Albertini
Brosjyre Emanuela Pacotto
Sølvmåne Anna røtter
Aubergine Diego Saber
Pomodorina Chihiro Sakurai Giovanna Papandrea
Purre Simone D'Andrea
Statsministeren Hajimenori Miyata Enrico Bertorelli
Prins Crat Dania Cericola
Prins Fileo Marcella Silvestri
God prins Luca Bottale
Prinsesse blekksprut Emanuela Pacotto
Prinsesse Topina Deborah Morese
Prinsesse Topolotta Giusy Di Martino
Punya Alessandra Karpoff
Sesamin Alessandra Karpoff
Shaka Tic Monica Bonetto
Yuka Tac Irene Scalzo
Frøken Kirum Catherine Rochira
Lady Tiger Cinzia Massironi
Frøken Bonita Nadia Biondini
Frøken Pucci Yoshiko Shimizu Rosalba Bongiovanni
Krydret Marcella Silvestri
Plomme Giuliana Nanni
Tofu Ginzō Matsuo Stefano Albertini
Fru flodhest Rosalba Bongiovanni
Dronning Valur Dania Cericola
Fortellerstemme Gabriele Calindri
Marcella Silvestri

Episoder

Nei.Engelsk
japansk tittel 「 Kanji」 - Rōmaji		På lufta
japansk
1Eventyret begynner
「王 女 旅 立 つ」  -  ōjo tabidatsu		7. september 1997
2Vegetabilsk brennevin
「9 月 の 旅 I」  -  9 gatsu no tabi i		14. september 1997
3En mistenkelig prinsesse
「9 月 の 旅 II」  -  9 gatsu no tabi ii		21. september 1997
4Too easy tears
「9 月 の 旅 III」  -  9 gatsu no tabi iii		28. september 1997
5Er du klar, prinsesse?
「10 月 の 旅 I」  -  10 gatsu no tabi i		5. oktober 1997
6Utålmodighet
「10 月 の 旅 II」  -  10 gatsu no tabi ii		12. oktober 1997
7Det er ikke min feil!
「10 月 の 旅 III」  -  10 gatsu no tabi iii		19. oktober 1997
8En kresen prinsesse
「10 月 の 旅 IV」  -  10 gatsu no tabi iv		26. oktober 1997
9Vanity
「11 月 の 旅 I」  -  11 gatsu no tabi i		16. november 1997
10Laziness
「11 月 の 旅 II」  -  11 gatsu no tabi ii		23. november 1997
11Gjærlighet
「11 月 の 旅 III」  -  11 gatsu no tabi iii		30. november 1997
12Til slutt spiser vi
「11 月 の 旅 IV」  -  11 gatsu no tabi iv		7. desember 1997
1. 3Tempelpresten
「12 月 の 旅 I」  -  12 gatsu no tabi i		14. desember 1997
14Prinsessejakt
「12 月 の 旅 II」  -  12 gatsu no tabi ii		21. desember 1997
15Showet
「12 月 の 旅 III」  -  12 gatsu no tabi iii		28. desember 1997
16Tegnet på uflaks
「ン ・ パ カ の 旅」  -  n. paka no tabi		4. januar 1998
17Tilgivelsens kyss
「1 月 の 旅 I」  -  1 gatsu no tabi i		11. januar 1998
18Magic
「1 月 の 旅 II」  -  1 gatsu no tabi ii		18. januar 1998
19Sesamina returnerer
「1 月 の 旅 III」  -  1 gatsu no tabi iii		25. januar 1998
20Influensa
「2 月 の 旅 I」  -  2 gatsu no tabi i		1. februar 1998
21Influensasoppen
「2 月 の 旅 II」  -  2 gatsu no tabi ii		8. februar 1998
22
Skoleregistrering 「2 月 の 旅 III」  -  2 gatsu no tabi iii		15. februar 1998
23Slutt på kurset
「2 月 の 旅 IV」  -  2 gatsu no tabi iv		22. februar 1998
24Den grå byen
「3 月 の 旅 I」  -  3 gatsu no tabi i		1. mars 1998
25Omsorgen for bildet
「3 月 の 旅 II」  -  3 gatsu no tabi ii		8. mars 1998
26Agnet
「3 月 の 旅 III」  -  3 gatsu no tabi iii		15. mars 1998
27Alligatordamen
「3 月 の 旅 IV」  -  3 gatsu no tabi iv		22. mars 1998
28Nøklene
「3 月 の 旅 V」  -  3 gatsu no tabi v		29. mars 1998
29Skjelettenes nederlag
「4 月 の 旅 I」  -  4 gatsu no tabi i		5. april 1998
30Nyttårsaften
「4 月 の 旅 II」  -  4 gatsu no tabi ii		12. april 1998
31Snowmen
「4 月 の 旅 III」  -  4 gatsu no tabi iii		19. april 1998
32
Bambusskogen 「4 月 の 旅 IV」  -  4 gatsu no tabi iv		26. april 1998
33Jordskjelv
「5 月 の 旅 I」  -  5 gatsu no tabi i		3. mai 1998
34Forlovelsesgaven
「5 月 の 旅 II」  -  5 gatsu no tabi ii		10. mai 1998
35Byen blir grønn
igjen 「5 月 の 旅 III」  -  5 gatsu no tabi iii		17. mai 1998
36Svalens vertshus
「5 月 の 旅 IV」  -  5 gatsu no tabi iv		24. mai 1998
37Forelsket
babygulrot 「5 月 の 旅 V」  -  5 gatsu no tabi v		30. mai 1998
38Piratens tempel
「6 月 の 旅 I」  -  6 gatsu no tabi i		7. juni 1998
39Kløende rygg
「6 月 の 旅 II」  -  6 gatsu no tabi ii		14. juni 1998
40I kongeriket Kappa
「6 月 の 旅 III」  -  6 gatsu no tabi iii		28. juni 1998
41Ston-Stons hevn
「6 月 の 旅 IV」  -  6 gatsu no tabi iv		5. juli 1998
42Reisen til månen
「7 月 の 旅 I」  -  7 gatsu no tabi i		12. juli 1998
43Den søte siden av månen
「7 月 の 旅 II」  -  7 gatsu no tabi ii		19. juli 1998
44Tulipaneslottet
「7 月 の 旅 III」  -  7 gatsu no tabi iii		26. juli 1998
45Dampdråpene
「7 月 の 旅 IV」  -  7 gatsu no tabi iv		2. august 1998
46Det farlige området
「8 月 の 旅 I」  -  8 gatsu no tabi i		9. august 1998
47Flukten
「8 月 の 旅 II」  -  8 gatsu no tabi ii		16. august 1998
48En ny plan
「8 月 の 旅 III」  -  8 gatsu no tabi iii		23. august 1999
49Prinsessen i fare
「8 月 の 旅 IV」  -  8 gatsu no tabi iv		30. august 1998
50Gullgruven
「王 女 ら し く」  -  ōjo rashiku		6. september 1998
51Den gigantiske føflekken
「13 月 の 旅 I」  -  13 gatsu no tabi i		13. september 1998
52Flamingogeneralen
「13 月 の 旅 II」  -  13 gatsu no tabi ii		20. september 1998
53Sannhetens kirsebærtre
「13 月 の 旅 III」  -  13 gatsu no tabi iii		27. september 1998
54Kronbladet på nesen
「14 月 の 旅 I」  -  14 gatsu no tabi i		4. oktober 1998
55Free Pomodorina
「14 月 の 旅 II」  -  14 gatsu no tabi ii		11. oktober 1998
56Riskaker
「14 月 の 旅 III」  -  14 gatsu no tabi iii		18. oktober 1998
57Klovneprinsessen
「14 月 の 旅 IV」  -  14 gatsu no tabi iv		25. oktober 1998
58Varslingstilstand
「15 月 の 旅 I」  -  15 gatsu no tabi i		8. november 1998
59Sesaminas avgjørelse
「15 月 の 旅 II」  -  15 gatsu no tabi ii		15. november 1998
60Uunngåelig sammenstøt
「15 月 の 旅 III」  -  15 gatsu no tabi iii		22. november 1998
61Intervensjon av prinsessen
「15 月 の 旅 IV」  -  15 gatsu no tabi iv		29. november 1998
62Sumobryteren
「16 月 の 旅 I」  -  16 gatsu no tabi i		6. desember 1998
63Forsvinningen av kortet
「16 月 の 旅 II」  -  16 gatsu no tabi ii		13. desember 1998
64Matlagingskonkurransen
「16 月 の 旅 III」  -  16 gatsu no tabi iii		20. desember 1998
65Vinneren
「16 月 の 旅 IV」  -  16 gatsu no tabi iv		27. desember 1998
66Nesefjellet
「17 月 の 旅 I」  -  17 gatsu no tabi i		3. januar 1999
67The Black Night Trap
「17 月 の 旅 II」  -  17 gatsu no tabi ii		10. januar 1999
68Studiegruppen
「17 月 の 旅 III」  -  17 gatsu no tabi iii		17. januar 1999
69Møtet med dronningen
「17 月 の 旅 IV」  -  17 gatsu no tabi iv		24. januar 1999
70Musikkens rike
「あ り が と」  -  arigato		31. januar 1999

Initialer

Luna, sølvprinsesse , musikk av Franco Fasano , tekst av Alessandra Valeri Manera , sunget av Cristina D'Avena .

Eksterne lenker