Hesperides-øyene

Hesperides -øyene ( latin : Hesperidum Insulae ) er øyer i Atlanterhavet som er til stede i de geografiske og leksikon i den klassiske tradisjonen. De er også kjent som Islands of the Ladies of the West .

Myten

Myten om Hesperide-øyene er sannsynligvis knyttet til den om Hesperidenes hage og til selve Hesperidene . Faktisk stammer begrepet Hesperides fra det greske hespera som betyr kveld, akkurat som Hesperides -nymfene , også kalt Nattens døtre, ble kalt, og betydde derfor et vestlig sted (som solen går ned i vest). [1] Allerede i antikken var det en tendens til å forveksle Hesperide-øyene med De heldige øyer og de elysiske feltene , ved å plassere dem i havet i kort avstand fra Atlas , med selve Hesperidenes hage , og plassere dem på den afrikanske kontinent . [2]

Hesperides-øyene i gamle verk

Det er få klassiske forfattere som har overlevert eksistensen av Hesperides-øyene. Faktisk har det bare kommet sitater fra Plinius den eldre , Solino , Stazio Seboso (som de to første trakk fra), Marziano Capella og Honorius . Disse forfatterne hadde en tendens, i motsetning til andre, til å skille Hesperid-øyene fra identifikasjon med Lucky Isles eller Elysian Fields . Når det gjelder de geografiske verkene til Strabo , nevner ikke Ptolemaios og Pausanias Hesperides-øyene mens de er nevnt i Pomponio Melas De Chorographia . [3] [4]

Hesperides-øyene i virkeligheten

Identifisering av Hesperides med kongelige øyer er vanskelig. Mange moderne forskere, basert på referansene til Plinius den eldste , av Capella , Solino og Seboso, identifiserer disse øyene med Antillene , spesielt de mindre Antillene , som, ifølge disse forfatterne, reisen fra Atlantis ( Madeira ) til Hesperidene. , passerer gjennom Gorgadi-øyene ( Kapp Verde ) er 40 dager. [5] [6]

Ifølge Lucio Russo , før ødeleggelsen av Kartago , ble de mindre Antillene identifisert med de heldige øyene , men etter den kulturelle kollapsen forårsaket av ødeleggelsen av Kartago , ville minnet om de karibiske øyene blitt bevart, men under navnet Hesperidene Øyene, mens de heldige øyene endte opp med å bli identifisert med Kanariøyene . [7]

Andre moderne forfattere (f.eks. Valerio Manfredi ) mener at ikke bare Hesperides-øyene, men også Fortunate Islands representerer øyer på det amerikanske kontinentet [8] .

På samme måte uttrykte Honorius også, innenfor Imago Mundi , troen på at Hesperides-øyene grenser til " ostmassehavet " og med stedet som i antikken var dekket av Atlantis . Den engelske forfatteren Andrew Collins identifiserer " ostmassehavet " med Sargassohavet og Hesperide-øyene, sannsynligvis, med Antillene . [9] I følge Gonzalo Fernández de Oviedo skulle Hesperides-øyene identifiseres med øyene " i Vestindia " som hadde blitt underkuet av kongen av ibererne Espero i 1558 f.Kr. [10] Dominikaneren Gregorio Garcìa hevder at den amerikanske kontinentet skulle identifiseres med øyene som Aristoteles "sier var utenfor Atlantis ... de som i dag kalles Barlovento". Det er sannsynlig at øyene Aristoteles snakket om var Hesperidene selv. [11]

Andre plasserer Hesperidene ikke i havet, men i Middelhavet og identifiserer dem med Sardinia , med øyene i Tyrrenhavet eller med Balearene . [1]

Atter andre identifiserer dem imidlertid i en mer mytisk nøkkel med Hyperborea eller Atlantis . [12]

Oppsummert varierer de forskjellige identifikasjonene av Hesperide-øyene fra Kanariøyene , til Kapp Verde -øyene , til Azorene , til øyene Sao Tome og Principe opp til øyene i De mindre Antillene . [1. 3]

Merknader

  1. ^ a b Zuannefrantziscu, gianfrancopintore: Var den mytiske hagen til Hesperides lokalisert på Sardinia? , på gianfrancopintore , torsdag 8. april 2010. Hentet 16. juni 2019 .
  2. ^ Valerio Massimo Manfredi og Theodore J. Cachey, The Fortunate Islands: Notes on Italian litterary history , s. 53-54-55.
  3. ^ Pomponio Mela, De Chorographia , s. 103.
  4. ^ Pomponius Mela 1. cent. AD>, Geografi av Pomponio Mela, tre bøker oversatt og illustrert av Giovanni Francesco Muratori , fra Royal Printing House, 1855. Hentet 16. juni 2019 .
  5. ^ Plinius den eldste, Naturalis Historia: Bok 06, avsnitt 154 - 204, side 10 , på Perungiorno.it . Hentet 16. juni 2019 .
  6. ^ Elio Cadelo, Da romerne dro til Amerika , s. 240-296-297.
  7. ^ Lucio Russo, Forgotten America , s. 173.
  8. ^ Valerio Manfredi og Theodore J. Cachey, The Fortunate Islands: notater om italiensk litteraturhistorie , s. 123-124-125.
  9. ^ Hesperides | , på atlantidia.no . Hentet 16. juni 2019 .
  10. ^ Giulia Lanciani, Morphologies of travel: det portugisiske maritime eventyret , s. 175.
  11. ^ L. Robles, And philosophy discovered America: the encounter-clash between European philosophy and pre-columbian cultures , s. 360.
  12. ^ ( DE ) Sabina Marineo, The Hyperboreans and the garden of the Hesperides , on Storia ...... Controstoria , 27. juli 2014. Hentet 16. juni 2019 .
  13. ^ THE GARDEN OF THE HESPERIDES - Legends - Tenerife , på webtenerife.co.uk . Hentet 16. juni 2019 .

Relaterte elementer