Internasjonal standardidentifikator for biblioteker og relaterte organisasjoner
International Standard Identifier for Libraries and Related Organizations ( akronym : ISIL ) er den internasjonale koden som er i samsvar med ISO 15511-standarden som tjener til å identifisere biblioteker og relaterte institusjoner som arkiver og museer , eller deler av dem. [1]
I mange land er det sentrale myndigheter som tildeler koder til biblioteker og relaterte organisasjoner for å tilrettelegge for visse automatiserte bibliografiske tjenester som inventar , innkjøp , utlån og fjernbibliotektjenester . Siden september 2003 har ISIL-koden forenet systemene som eksisterer i de ulike statene på internasjonalt nivå .
Funksjoner
ISIL - identifikatoren er stabil og muliggjør forenkling av bibliotektjenester og internasjonal datautveksling. Den brukes som et merke ved bruk av applikasjoner på Internett og annen passende programvare , for eksempel for RFID -teknologi , og fungerer som en MARC -kode for organisasjoner [2] , dvs. tillater identifikasjon av institusjoner som direkte eller indirekte blir leverandører av MARC-rekorden. For bruk i den semantiske nettet kreves Namespace info: isil i feltet "Info-URI-Namespace", som gjør at ISIL-koden kan formuleres som en Uniform Resource Identifier . [3]
Struktur
ISIL-koden er alfanumerisk ; den har variabel lengde, men kan inneholde maksimalt seksten tegn. I samsvar med ISO 15511-standarden består den av tre deler, det vil si et prefiks og et suffiks atskilt utelukkende med en bindestrek :
- Prefikset identifiserer myndigheten som utstedte det, det vil si at det tilsvarer landskoden i samsvar med ISO 3166-1 -standarden og består av to bokstaver: for eksempel DE for Tyskland , FR for Frankrike , IT for Italia , Storbritannia for Great Storbritannia , USA for USA og så videre. Noen identifikatorer er kanskje ikke assosiert med et land, som i tilfellet med OCLC , og består av én, tre eller fire bokstaver. De tillatte tegnene er kun de umodifiserte bokstavene i det grunnleggende latinske alfabetet fra A til Å. Prefiksene for «ikke-land» tildeles av den internasjonale registreringsmyndigheten ISIL, [4] mens de nasjonale byråene er ansvarlige for tildelingen av landskoder.
- En bindestrek "-", tilsvarende ASCII -kode 45.
- Suffikset er ekvivalent med initialene til institusjonen tildelt av det respektive ISIL-byrået. Tillatte tegn er de umodifiserte bokstavene i det latinske alfabetet, sifrene fra null til ni og følgende spesialtegn: bindestrek "-" ( ASCII -kode 45), skråstrek "/" ( ASCII -kode 47) og kolon ":" ( ASCII 58). Bibliotekkoden kan være på maksimalt elleve tegn. For Italia består suffikset av lokalitetskoden (BO, GE, MI, PA, RM ...) etterfulgt av et progressivt antall på fire sifre, etterfulgt av å fylle ut nuller til venstre der det er nødvendig. [5] Et eksempel på en fullstendig italiensk ISIL-kode er IT-FE0068, der FE indikerer byen Ferrara ; andre eksempler på ISIL-koder finnes på nettsiden til det internasjonale byrået ISIL. [6]
Hvert land har en stor margin i definisjonen av elementene som er egnet for det: ISIL-byråene for deres navneområde kan også etablere en understruktur, slik at de delvis kan gjenoppta de eksisterende forkortelsessystemene, og er gratis i valg av store eller små bokstaver for jobb; imidlertid må de tildelte kodene være unike selv uten denne forskjellen. For representasjonen av en forkortelse i en ISIL-kode er det en heuristikk ; konsultere en katalog over eksisterende koder er alltid tilrådelig. Suffikset er vanligvis avledet fra et eksisterende identifikasjonssystem - dette er hvordan ISIL forener eksisterende systemer i stedet for å lage et nytt fra bunnen av.
Attribusjon
Det danske nasjonalbiblioteket representerer ISIL Registration Authority , [4] som er den internasjonale myndigheten for koordinering av standarden og dens registrering. ISIL-byråene til hver nasjon er utnevnt av ISIL Registration Authority som er basert i København .
I 2009 ble ICCU anerkjent som et nasjonalt byrå for Italia av ISIL Registration Authority . Følgelig blir registerkoden [7] tildelt av ICCU anerkjent som en identifikator for italienske biblioteker på internasjonalt nivå. [8] ISIL-koden er for eksempel synlig i ICCU -registerdatabasen ved siden av navn og adresse til bibliotekene. Oversettelsen av ISIL-kodene og reglene knyttet til UNI EN ISO 3166-1 -landskodene ble utført av en arbeidsgruppe dannet i UNI DIAMs tekniske kommisjon for ICCU. [9]
I Tyskland er ISIL National Agency lokalisert ved National Library of Berlin [10] og det er det samme som tilskriver bibliotekene de nasjonale identifikasjonskodene Bibliothekssigel , avledet fra det originale prosjektet til den prøyssiske kollektivkatalogen . Systemet ble administrert ved det daværende kongelige bibliotek , som senere ble det prøyssiske nasjonalbiblioteket , og perfeksjonert for utlån og katalog . Alle eksisterende Bibliothekssigel er bygget eller tilpasset i henhold til den nye ISIL-koden; for eksempel er Berlin -biblioteket identifisert med infokoden: isil / DE-1 , hvor 1 er den samme numeriske koden hentet fra det gamle systemet. Bibliothekssigel , hvis den tidligere var effektiv for bibliotekarer, er problematisk for datastyrt bruk på grunn av typen tegn som brukes, inkludert omlyd . Det tyske byrået ISIL tar seg også av nettpubliseringen, og den toårige utskriften på papirstøtte, av katalogen over bibliotekkoder.
Tildelingen av koder for Sveits utføres av ISIL National Center of the Swiss National Library . I Sveits er det valgt en kode som består av et meningsløst sekssifret tall etterfulgt av en bindestrek og et kontrolltegn som ligner på ISBN- og ISSN -kodene .
I Østerrike utføres tilpasningen av standardene A 2657 og A 2656, i henhold til hvilke bibliotekkodene ÖZDB-Sigel og elektronisk lesbare BIK -koder er tildelt, av det østerrikske biblioteksystemet ( Österreichischer Bibliothekenverbund ).
Det britiske ISIL National Agency ligger i British Library . [11]
I tillegg til nasjonale byråer, er det byråer som er koblet fra territoriet som er i stand til å tildele ISIL-koden uavhengig: blant disse OCLC , som gjennom WorldCat gir en internasjonal katalog ved å koble sin identifikator med prefikset oclc- i ISIL-systemet. Tilsvarende tildeler den tyske bibliografiske databasen for tidsskrifter ( Zeitschriftendatenbank ZDB ) ISIL-koden med prefikset ZDB til virtuelle samlinger av elektroniske tidsskrifter i konsortieabonnement på nasjonalt nivå og i samarbeid med utenlandske biblioteker, som ikke kan tildeles en ISIL-kode av nasjonalt organ. Tvert imot, US Library of Congress er i stand til å tildele ISIL-koder takket være det riktige M -prefikset også til biblioteker utenfor USA .
Merknader
- ^ ISO 15511 .
- ^ MARC UK Agency .
- ^ RFC 4452 .
- ^ a b ISIL-registreringsmyndighet .
- ^ ISIL-kode .
- ^ ISIL eksempler .
- ^ ICCU-registeret .
- ^ ICCU-registreringsbyrå .
- ^ UNI DIAM teknisk kommisjon .
- ^ ISIL Agentur .
- ^ ISIL-byrået .
Bibliografi
- ( EN ) International Organization for Standardization , Informasjon og dokumentasjon: internasjonal standardidentifikator for biblioteker og relaterte organisasjoner (ISIL) = Informasjon og dokumentasjon: identifisering internasjonal normalisé pour les bibliothèques et les organismes apparentés (ISIL) , Genève, ISO, 2003, OCLC 55092288 .
- ( EN ) International Organization for Standardization , Informasjon og dokumentasjon: internasjonal standardidentifikator for biblioteker og relaterte organisasjoner (ISIL) = Informasjon og dokumentasjon: identifisert internasjonal normalisé pour les bibliothèques et les organismes apparentés (ISIL) , Genève, ISO, 2011, OCLC 845005526 .
- Register for italienske biblioteker , på iccu.sbn.it , Central Institute for Single Catalogue of Italian library and for bibliografisk informasjon. Hentet 5. august 2014 .
- ICCU Registration Agency for ISIL-koden for italienske biblioteker , på iccu.sbn.it , Central Institute for the Single Catalog of Italian library and bibliografisk informasjon, 19. februar 2009. URL åpnet 5. august 2014 (arkivert fra den opprinnelige url på 29. april 2017) .
- ISIL-kode , på iccu.sbn.it , Central Institute for the Single Catalogue of Italian Library and bibliografisk informasjon. Hentet 5. august 2014 (arkivert fra originalen 25. mars 2016) .
- UNI / DIAM Technical Commission , på iccu.sbn.it , Central Institute for the Single Catalogue of Italian Library and bibliografisk informasjon. Hentet 5. august 2014 (arkivert fra originalen 29. april 2017) .
- ( EN ) UK National Agency for the ISIL, The International Standard Identifier for Libraries og relaterte organisasjoner , su bl.uk , British Library. Hentet 7. august 2014 .
- Network Working Group, The "info" URI Scheme for Information Assets with Identifiers in Public Namespaces , på tools.ietf.org , april 2006. Hentet 10. august 2014 .
- ( DE ) Deutsche ISIL-Agentur und Sigelstelle an der Staatsbibliothek zu Berlin , på sigel.staatsbibliothek-berlin.de , Staatsbibliothek zu Berlin. Arkivert fra originalen 10. august 2014 .
- ( DE ) Andreas M. Heise, Bemerkungen über Sigelverzeichnisse und Bibliothekssigel anlässlich des 100. Geburtstags des früheren Auskunftsbüros der Deutschen Bibliotheken ( PDF ), in Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliothekssigel anlässlich de. enthält auch Mitteilungen des Vereins Deutscher Bibliothekare eV , vol. 51, nei. 5/6, Frankfurt, Klostermann, 2004, s. 305–315, ISSN 0044-2380 ( LCCN 59022777 OCLC 66792851 , SBN IT \ ICCU \ LO1 \ 0165813 . Hentet 10. august 2014 .
- ( DE ) Andreas M. Heise, Sigelverzeichnis für die Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland , redigert av Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin, Saur, 2009, ISBN 9783598234712 , OCLC 643379754 .
- ( FR ) Identifiants normalisés , på abes.fr , Agence Bibliographique de l'Enseignement Supérieur. Hentet 11. august 2014 .
- ISIL Center Switzerland , på nb.admin.ch , Swiss National Library NL. Hentet 11. august 2014 (arkivert fra originalen 14. august 2014) .
- ( NO ) Storbritannias nasjonale byrå for MARC-organisasjonskoder, hva er MARC-organisasjonskoder? , på bl.uk , British Library. Hentet 7. august 2014 .
- ( EN ) Library of Congress, Network Development and MARC Standards Office , MARC 21 Format for Authority Data , på loc.gov , 1999-utgaven, oppdatering nr. 1 (oktober 2001) til og med oppdatering nr. 18 (april 2014). Hentet 11. august 2014 .
- ( FR ) Comité canadien du MARC, Normes MARC 21 , på marc21.ca . Hentet 7. august 2014 .
Relaterte elementer
Eksterne lenker