Giorgio Borghetti
Giorgio Borghetti ( Roma , 23. januar 1971 ) er en skuespiller , stemmeskuespiller og regissør for italiensk dubbing .
Biografi
I sin karriere som stemmeskuespiller skiller tegneserien av Holly og Benji ut, to mestere , der han spiller Benji , og viktige filmer som ET the extra-terrestrial (1982), der han låner stemmen sin til hovedpersonen Elliot ( spilt av Henry Thomas ), The Neverending Story (1984), hvor han kalte Atreyu, Taron and the Magic Pot (1985) der han kalte Taron, omdubbingen av The Adventures of Peter Pan laget i 1986, The Fugitive Moment ( 1989) og Much Ado About Nothing (1993); i de to siste titlene, hvor den dubbede skuespilleren er Robert Sean Leonard , prøver Borghetti seg også på de italienskiserte tekstene til William Shakespeare (noen fragmenter av A Midsummer Night's Dream i Weirs film og hele historien i Branaghs, som er hentet fra mindre tragedie med samme navn av den engelske dramatikeren). Borghetti var også stemmen til David , spilt av Brian Austin Green i TV-serien Beverly Hills 90210 , som han også ga stemme i Smallville i rollen som Metal , samt den første stemmen til vampyren Spike , spilt av James Marsters , i serien Buffy . the vampyre slayer (senere vil han bli erstattet av Fabio Boccanera ). Han ga også stemme til Sean Patrick Flanery , stjerne i serien The Adventures of Young Indiana Jones .
I en alder av 25 ble han innviet i skuespilleryrket av maestro Riccardo de Torrebruna, etter et kort mellomspill der han ønsket å bli skilærer. [1]
Hovedperson i flere TV-dramaer , han er først og fremst kjent for Incantesimo , Begin again , Puppies , All dreams in the world , The Captain , Carabinieri , The girls of San Frediano .
I pensum har han også teaterverk, inkludert musikalen Bulli & pupe (2002-03), produsert av Compagnia della Rancia , med Marina Massironi og Serena Autieri , der han spiller rollen som Cielo Masterson , som i den homonyme filmen av Joseph L. Mankiewicz ble betrodd til Marlon Brando .
Høsten 2007 kom han tilbake til den lille skjermen som den dårlige kapteinen Loya i TV - miniserien Canale 5 , Elisas datter - Return to Rivombrosa , regissert av Stefano Alleva .
Fra 21. februar 2015 deltok han som en konkurrent i den tredje utgaven av Notti sul ice , sendt i beste sendetid på Rai 1 , og nådde semifinalen. I 2019 ble han med i rollebesetningen til såpen Un posto al sole .
Filmografi
Kino
- DAD , regissert av Marco Maccaferri (2016)
- Only Beautiful Things , regissert av Kristian Gianfreda (2019)
TV
- Winter by the Sea , av Silverio Blasi (1982)
- Kamikaze , regissert av Bruno Corbucci - TV-film (1986)
- A woman as a friend , regissert av Rossella Izzo - 1. sesong, episode 2 (1998)
- Game over , regissert av Massimo Spano (1998)
- Jentene på Piazza di Spagna (3), TV-serie, regissert av Riccardo Donna (1999)
- Begynner på nytt , ulike regissører (2000-2001)
- Tequila & Bonetti , regissert av Bruno Nappi og Christian I. Nyby II (2000)
- La oss ikke forlate oss selv lenger 2 , regissert av Vittorio Sindoni (2000)
- Incantesimo 4 , regissert av Alessandro Cane og Leandro Castellani (2001)
- Incantesimo 5 , regissert av Alessandro Cane og Leandro Castellani (2002)
- Cuccioli , regissert av Paolo Poeti (2002)
- All dreams in the world , regissert av Paolo Poeti - episode 3 og 4 (2003)
- Kapteinen , regissert av Vittorio Sindoni (2004)
- Carabinieri 4 , regissert av Raffaele Mertes (2005)
- Carabinieri 5 , regissert av Sergio Martino (2006)
- Jentene i San Frediano , regissert av Vittorio Sindoni (2006)
- Elisas datter - Return to Rivombrosa , regissert av Stefano Alleva (2007)
- Cousin & Cousin , regissert av Vittorio Sindoni (2011)
- Detective Brothers , regissert av Rossella Izzo (2011)
- CentoVetrine , (2014–2016)
- Just for Love , av Raffaele Mertes (2017)
- Un posto al sole , regissert av diverse (pågående 2019)
Dubbing
Kino
- Ethan Hawke i Explorers , Before Dawn , Before Sunset , Before Midnight , The Magnificent 7 , Maudie: A Life in Color , First Reformed , The Stockholm Robbery
- Chris O'Donnell i The Men of My Life , A Mad Season of Love , Batman Forever , Batman & Robin , Cats & Dogs: Kitty's Revenge
- Luke Evans i Clash of the Titans , Immortals , The Hobbit: The Desolation of Smaug , The Hobbit: The Battle of the Five Armies
- Wes Bentley i Hunger Games , Interstellar , We Are Your Friends , Mission: Impossible - Fallout
- Charlie Hunnam i Point of Impact , Pacific Rim , Papillon , Triple Frontier
- Patrick Dempsey i Meatballs - Piglets on Vacation , Fallen in Love , Date with Love , Bridget Jones's Baby
- Aidan Gillen i A Choice of Love , King Arthur - The Power of the Sword , They Who Want Me Dead
- Bradley Cooper i sak 39 , Sannheten er at han ikke liker deg nok
- Harry Connick Jr. i The Amazing Story of Winter the Dolphin , The Amazing Story of Winter the Dolphin 2
- Billy Crudup i Justice League , Zack Snyders Justice League
- Reid Scott i Venom , Venom - Carnage's Wrath
- Henry Thomas i ET den utenomjordiske
- Noah Hathaway i The Neverending Story
- Bradley Gregg på Stand by Me - Memory of a summer
- Robert Sean Leonard i The Fleeting Moment
- Loren Dean i 1492 - Erobringen av paradis
- Devin Kamin i Sister Act 2 - Galere enn noensinne
- Faran Tahir i Mowgli - Jungelboken
- Jeremiah Birkett i LA Confidential
- Peter Sarsgaard i Boys Don't Cry
- Anthony Rapp i et vakkert sinn
- Seann William Scott i The Monk
- Sam Rockwell i The Scam Genius
- Robert Earley i Alexander
- Zachary Bennett i Cube Zero
- Ewan McGregor i The Island
- Brian Austin Green i Domino
- Jeff Anderson i Clerks II
- Paul Walker i 8 venner å redde
- Chris Evans i (S) Ex List
- Matt Bomer i In Time
- Lee Pace i The Twilight Saga: Breaking Dawn - Del 2
- Ryan Reynolds i RIPD - Cops from Beyond
- Christopher Russell i The Perfect Mistake
- Milo Ventimiglia i Grace of Monaco
- Tom Hardy i Legend
- Jefferson Hall i Halloween
- Lin-Manuel Miranda i Mary Poppins Returns
- Richard Armitage i Ocean's 8
- John Krasinski i Doctor Strange in the Multiverse of Madness
TV-serier
Animerte filmer
Animert serie
Merknader
- ^ Giorgio Borghetti: "Det hele startet med audition for ET" , på ilgiornaleoff.ilgiornale.it , 6. mai 2020.
Andre prosjekter
- Wikiquote inneholder sitater fra eller om Giorgio Borghetti
Eksterne lenker