Tro Arnaud

Fede Arnaud Pocek ( Venezia , 28. mai 1920 - Roma , 8. juli 1997 ) var en italiensk manusforfatter og regissør for dubbing .

Biografi

Etter å ha gått på National Academy of Dramatic Art på 1930-tallet , jobbet hun som regissørassistent fra 1940 for regissører som Amleto Palermi , Mario Mattoli og andre, samt manusforfatter og dialogskribent fra 1951 til 1964 for rundt tjue filmer. I ungdommen, etter å ha vært en del av kvinnesportssektoren til de fascistiske universitetsgruppene , sluttet hun seg til den italienske sosiale republikken og ble først en tjenestemann i departementet for bedriftsøkonomi og deretter guide for den kvinnelige hjelpetjenesten til Xth MAS Flotilla [ 1] . Under sin tjeneste i 10. MAS ble hun sendt til Valcasotto av Umberto Bardelli for å formidle løslatelsen av sjefene for 1. og 2. kompani av "Barbarigo" bataljonen som hadde blitt tatt til fange av de autonome partisanene til major Mauri sammen med to andre sjømenn [2] [3 ] . Arnauden som hadde latt seg ta til fange av partisanene, etter å ha forklart at enheten var i Piemonte under trening og at den snart ville reise til fronten , ble løslatt umiddelbart etter Barbarigos avgang [4] .

Etter krigen tok han for seg både ettersynkronisering av italienske filmer og dubbing av utenlandske filmer: faktisk var han en av grunnleggerne av Cine Video Doppiatori i 1970, han vil være til 1977 etter at han trakk seg. Fra 1977 til 1991 var hun dubbingsdirektør for Synchronized Actors Society .

Hun døde i 1997.

Filmografi

Assisterende direktør

Manus

Retning av dubbing

Fede Arnaud regisserte dubbingen av bl.a.

Merknader

  1. ^ lupodiselva, Fede Arnaud Pocek "SAF X Flotilla MAS" , på donnesocialistenazionali.wordpress.com , 1. mai 2013 (arkivert fra originalen 13. juli 2015) .
  2. ^ Casadio , s. 285 .
  3. ^ Antonio Pannullo, Fede Arnaud, fra hjelpemennene til den tiende til kjærligheten til kino (video) , på secoloditalia.it , Secolo d'Italia , 8. juli 2015.
  4. ^ Casadio , s. 286 .

Bibliografi

Andre prosjekter

Eksterne lenker