Conrad Sweynheym

Conrad Sweynheym [1] , eller Schweynheym ( Bensheim , ... [2] - Roma , post 1476), var en kristen munk og tysk boktrykker ; hadde den historiske fordelen, sammen med Arnold Pannartz , å introdusere bevegelig typetrykk i Italia.

Biografi

Geistlig i bispedømmet Mainz (han hadde tatt tonsuren ), Sweynheym tilhørte St. Benedikts orden . Etter å ha lært den nye trykketeknikken ved bruk av bevegelig metalltype fra Johannes Fust og Peter Schöffer , måtte han forlate Mainz i 1462 på grunn av plyndringen av byen av Adolfo di Nassau . Etter benediktinernes vei som forener Tyskland med Italia, slo han seg i 1464 ned i Subiaco , sammen med Arnold Pannartz fra Praha [3] . I Subiaco var det to klostre, begge av benediktinsk overholdelse: Santa Scolastica og Sacro Speco. Av 18 munker var 12 fra det tyske området (inkludert de to priorene) [4] .

I klosteret St. Scholastica opprettet Sweynheym og Pannartz den første trykkepressen på italiensk jord, samt den første utenfor Tysklands grenser [5] . Mellom 1465 og 1467 trykket Sweynheym og Pannartz tre bind :

"Lattanzio"

Lucio Firmiano Lattanzio (ca. 250 – post 317) var en romersk forfatter, kjent som «den kristne cicero».
Inkunabulumet inneholder tre av hans verk: De divinis institutionibus adversus gentes (fra side 1 recto til side 144 verso ); De ira Dei (fra ca. 145 r til ca. 169 r ) og De opificio hominis (fra ca. 169 v til ca. 172 v ).
Volumet består av 172 kort eller ark; den er trykt i stort format; siden består av 36 linjer. Stedet (Santa Scolastica di Subiaco) og datoen 29. oktober 1465 er trykt : det er den første boken i Italia med dato og sted for trykking.
Den ble trykket i 275 eksemplarer; i dag i Italia er det 17 eksemplarer, hvorav ett i Subiaco.
Sweynheym og Pannartz trykte den på nytt i Roma i 1468 og 1470 [6] .

De oratore

Skrevet av Cicero , er det en manual for retorikkens kunst.
Inkunabulumet består av 108 ark; den er trykt i et mindre format enn Lattanzio; siden består av 30 linjer. Verken sted eller dato for trykking er angitt. Den ble trykket i 275 eksemplarer; i dag i Italia er kun 3 eksemplarer bevart (ingen i Subiaco).
I 1875 kunne latinisten og bibliofilen fra Cremona Carlo Fumagalli [7] tilnærmet datere De oratore : på den kjøpte kopien vises faktisk den håndskrevne ordlyden pridie Kal. octobres MCCCCLXV (30. september 1465 ) av parmesan-forskeren Antonio Tridentone, som levde på 1400-tallet. I kraft av denne tilskrivelsen kunne De oratore trykt i Subiaco betraktes som den første boken, selv om den er udatert , trykt i Italia. Eksemplaret av Fumagalli, sendt til biblioteket til Kunstgewerbemuseum i Leipzig og antas å ha blitt ødelagt av bombingene under andre verdenskrig , oppbevares nå i Moskva statsbibliotek [8] .

De civitate Dei

Guds by er et veldig kjent verk av St. Augustine .
Inkunabulumet består av 257 ark; den er trykt i et enda større format enn Lattanzio; siden er delt inn i to kolonner med 44 rader.
Kolofonet angir datoen: 12. juni 1467 ; i motsetning til Lattanzio, er trykkestedet utelatt (men forskere er ikke i tvil om å tilskrive det klosteret Santa Scolastica).
Den ble trykket i 275 eksemplarer; i dag finnes det i Italia 15 eksemplarer, hvorav to i Subiaco [9] .

En brosjyre av Elio Donato , en romersk grammatiker fra det 4. århundre , lærer i San Girolamo , ble også trykt i Santa Scolastica . Det er Ars minor eller prima (også kalt Pro puerulis ), en liten latinsk grammatikk på de åtte delene av tale (substantiv, pronomen, verb, predikat, etc.). Arbeidet skulle bestå av rundt tolv sider. Dette forklarer det faktum at de to trykkeriene i listen over produksjonen deres ikke kalte det volum . Trykket i tre hundre eksemplarer, regnes det som det første sublacense inkunabulumet. Ingen kopier har bevart [10] .

I Roma

I 1467 , beskyttet av humanisten Giovanni Andrea Bussi , flyttet Sweynheym og Pannartz til Roma . Da de ankom Roma sommeren/høsten det året [11] , satte de opp en trykkeri i et hus til brødrene Francesco og Pietro Massimo som ligger nær Campo de 'Fiori [12] (i dag Palazzo Massimo historiker ). De to brødrene, velstående kjøpmenn, hadde en lånedisk på torget: de satte de to geistlige på kontrakt, slik at de kunne selge bøkene sine direkte til publikum.

De første trykkeriene var allerede satt opp i Roma , av landsmennene Ulrich Hahn og Sixtus Riessinger . De hadde laget skrifttyper som imiterte den runde små bokstaven , den dominerende typen skrift i byen. Sweynheym og Pannartz bestemte seg for å tilpasse seg den romerske bruken og forlot karakterene de hadde brukt i Subiaco [13] . Bøkene som ble trykket i Roma ble derfor påtrykt perfekt runde tegn. Videre, mens inkunabelen trykt i Subiaco bare inneholdt angivelse av sted og dato, inkluderte Sweynheym og Pannartz i Roma også navnene sine i kolofonene [14] .

Den første tittelen som ble trykt i Roma var Ciceros Epistulae ad familiares så tidlig som i 1467 (muligens september / november) . Året etter reproduserte de verkene som allerede var trykt i Subiaco [15] . Senere trykte de en serie latinske klassikere, inkludert Virgils editio princeps i 1469 , og den bibelske kommentaren av Niccolò di Lira (1471-1472). I løpet av få år ble markedet mettet og etterspørselen så lav at det ikke lenger garanterte videreføringen av selskapet. I 1473 ble foreningen med Pannartz oppløst; Sweynheym søkte deretter om offentlig bistand. Bussi stilte selv en bønn til paven, som godtok anmodningen (29. januar 1474) og Sixtus IV fastsatte en prebende til den tyske munken i løpet av hans levetid. Totalt publiserte Sweynheym og Pannartz 48 latinske klassikere, alle i folioformat , nesten alltid trykt i 275 eksemplarer [13] .

Sweynheym viet seg deretter til metallgravering. Han begynte å lage de geografiske kartene over Claudius Ptolemaios 's Cosmographia , men kunne ikke fullføre det da han døde noen måneder før trykkingen var fullført. Verket ble ferdig og utgitt av Arnold Buckinck i Roma i oktober 1478 .

Samtidsvitnesbyrd

Memorial ad venerabilem patrem et dominum abbatem Laurentium i Gotwico (kode Mellicense 91, kjent som "Melk Memorial") er det eneste samtidsdokumentet som nevner eksistensen av en skriver i Subiaco i løpet av årene Sweynheym og Pannartz jobbet der. Den ble skrevet av Benedetto Zwink av Ettal ( Benedictus de Bavaria ), en bror til de to munkene i klosteret Subiaco [16] .

La Chronica , utgitt av Giovanni Filippo De Lignamine 14. juli 1474, er like viktig fordi den inneholder et samtidsvitnesbyrd om introduksjonen av trykking i Italia av Sweynheym og Pannartz, som til og med gir informasjon om den daglige produksjonen av trykkeriene deres [17] . Kommentaren, registrert etter juli 1465 (da Jacopo Piccinino døde ), er som følger:

( LA )

" Conradus Sweynhem med Arnoldus Pannarcz Uldaricus Gallus del ex alia Teuthones librarii insignes Romam venientes prima imprimendorum librorum artem in Italianm introduxere, trecentas cartas per diem imprimentes."

( IT )

"Corrado Sweynheym og Arnoldo Pannartz og på den annen side Ulderico Gallo , fremstående tyske boktrykkere, som kom til Roma, var de første som introduserte i Italia kunsten å trykke bøker, trykke tre hundre ark om dagen."

( Chronica summorum pontificum imperatorumque ac de septem aetatibus mundi , c. [M 6 r ] )

Merknader

  1. ^ Det kan være interessant å merke seg at han i kolofonene signerte seg selv: "Conradus suueynheym" [dvs. Sweynheym (på latin er det ingen bokstav w og i inkunabel brukes tegnet u også for bokstaven v )].
  2. ^ Arnold Esch : Deutsche Frühdrucker in Rom in den Registern Papst Pauls II. I: Gutenberg-Jahrbuch 68 (1993), s. 44–52 ( DigiZeitschriften ), s. 48.
  3. ^ Omstendighetene der de to geistlige ble invitert eller påpekt av Nicholas av Cusa (Nikolaus von Kues) er ikke akseptert i dag av de fleste historikere.
  4. ^ Fastlege Carosi , s. 14-15 .
  5. ^ Fastlege Carosi , s. 15 .
  6. ^ Fastlege Carosi , s. 29-32 .
  7. ^ Carlo Fumagalli, Av de første trykte bøkene i Italia og spesielt av en sublacense-kodeks [dvs. incunabulum ] trykt før Lattanzio og hittil antatt å være senere. Speech , Lugano, Veladini trykkeri, 1875.
  8. ^ Federica Fabbri, Sub anno domini 1465 ... I huset til Aldos barn. Opprinnelse og fremgang for typografisk trykking i Italia gjennom kopiene av Giuseppe Taroni-biblioteket i Bagnacavallo , i «Bibliothecae.it», 5 (2016), 2, s. 203
  9. ^ Fastlege Carosi , s. 33-35 .
  10. ^ Fastlege Carosi , s. 28-29 .
  11. ^ Fastlege Carosi , s. 39 .
  12. ^ Gutenberg og Roma , s. 15 .
  13. ^ a b Typografi , i Italian Encyclopedia , Roma, Institute of the Italian Encyclopedia. Hentet 7. juni 2016 .
  14. ^ Fastlege Carosi , s. 44 .
  15. ^ Gutenberg og Roma , s. 68 .
  16. ^ Galimberti , s. 181, note 38 .
  17. ^ Galimberti , s. 181-182 .

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker