Mount Pozza
| Monte Pozza Titschen (Stadlegg, Kohlerer Berg) | |
|---|---|
| Utsikt over Monte Pozza fra San Genesio | |
| Stat | Italia |
| Region | Trentino Alto Adige |
| Provins | Bolzano |
| Høyde | 1 615 moh |
| Kjede | Alpene |
| Koordinater | 46 ° 27′48,96 ″ N 11 ° 22′45,12 ″ E / 46,4636 ° N 11,3792 ° E |
| Andre navn og betydninger | Titschen , Stadlegg eller Kohlerer Berg ( tysk ) eller feilaktig kalt Il Colle |
| Plasseringskart | |
  Monte Pozza Titschen (Stadlegg, Kohlerer Berg) 
| |
| SOIUSA -data | |
| Flott del | Øst-Alpene |
| Flott sektor | Sørøstlige Alpene |
| Seksjon | Dolomittene |
| Underseksjon | Fiemme Dolomittene |
| Supergruppe | Nordlige Dolomittene i Fiemme |
| Gruppe | Platået til Nova Ponente |
| Undergruppe | Rygg av Oclini |
| Kode | II / C-31.VA.2.a |
Monte Pozza ( Titschen , Stadlegg eller Kohlerer Berg på tysk ), er et 1615 m høyt fjell i Alpene , som grenser til byen Bolzano i sør . Mange av innbyggerne i den sør-tyrolske hovedstaden kaller feil hele Mount Colle (på tysk Kohlern ): det sistnevnte geografiske navnet gjelder faktisk bare to steder som ligger på nordsiden av selve fjellet, Colle dei Signori ( Herrenkohlern ) og Colle of Villa ( Bauernkohlern ).
En mindre steinete klippe kalt Virgolo tilhører selve fjellet og dominerer sentrum av Bolzano.
Monte Pozza grenser i vest av Val d' Adige , i nord av Val d' Isarco , i øst av Val d'Ega og i sør av en liten dal kalt Vallarsa ( Brantental ), som kommer fra Laives går opp til Nova Ponente .
Får tilgang til
Colle di Villa (1 138 m) kan nås fra Bolzano via taubanen Colle eller via en smal asfaltert vei som starter fra dalstasjonen til selve taubanen. Herfra er det en bred og enkel sti i skogen som - passerer gjennom lokaliteten Schneiderwiesen - går rundt toppen av Monte Pozza. En del av den tilhører European Path E5 . Toppen er lett tilgjengelig med en sti som klatrer fra sør-vest. Stien mellom Colle og toppen krever i underkant av to timers lett gange.
Fra sørøst kommer en andre smal asfaltert vei til Colle di Villa som starter fra Pineta di Laives og går gjennom Costa/Seit .
Skogsveier fører nær toppen av Monte Pozza også fra sørvest, med start fra Nova Ponente. Tilgang via gangsti er også mulig fra Cascata ( Wasserfall ) lokaliteten i Val d'Ega .
Historie
Toponymet Kohlern , senere gjengitt som Colle , stammer fra aktiviteten til trekullbrenneren , et yrke som besto i å forvandle det rikelige veden som var tilstede på det store fjellet til vegetabilsk trekull , etterspurt i byen Bolzano. Navnet attesteres allerede i 1270 med Conradus de Culle [1] . I 1486 nevnes en Stoffl Koler zum Koler auff Monae [2] , i 1566 en Kholer zum Kholer auf Manä .
Toponymet til fjellet er derimot attestert i 1560 som « auf dem Tütschen» da det fungerte som en viktig leverandør av tømmer for bygging og vedlikehold av broene i Bolzano, mens den italienske oversettelsen er nyere og på grunn av til italienskiseringen som ble utført i løpet av de tjue årene .
I Colle di Villa ( Bauernkohlern ) er det Uhl-gården ( Uhlhof ), hvis bosetning dateres tilbake til 1543 og har sitt navn fra byggmesteren og første eieren, Ulrich Kohler kalt Uhl ( diminutiv av Ulrich; også familienavnet Kohler stammer fra det tyske navnet på stedet, og sannsynligvis også det italienske som en forvrengning av den opprinnelige diksjonen). [3] Gården ble renovert av byen Bolzano i 2003 . Strukturen er nå bestemt til å være et miljøsenter som kan huse opptil 100 personer på låvegulvet . De gamle stallene er omgjort til verksteder for skoler og en foaje hvor det kan holdes kurs og små utstillinger.
Over det bebodde området ligger Villa Degischer , bygget på et prosjekt av Johann Bittner , et bemerkelsesverdig eksempel på historicistisk arkitektur .
Siden 1908 har denne lokaliteten blitt nådd med taubanen Colle , av historisk betydning for å være den første taubanen for transport av mennesker i verden. [4]
Den mindre klippen kalt Virgolo var tilgjengelig fra 1957 til 1976 med en andre mindre taubane, og tidligere (fra 1900 til 1945 ) via taubanen med samme navn .
Merknader
- ^ Hannes Obermair , Bozen Süd - Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 - Skrive- og arkivdokumentasjon av byen Bolzano opp til 1500 , vol. 1, Bolzano, Bolzano by, 2005, s. 90, n. 24, ISBN 88-901870-0-X .
- ^ Hannes Obermair, Bozen Süd - Bolzano Nord. Schriftlichkeit und urkundliche Überlieferung der Stadt Bozen bis 1500 - Skrive- og arkivdokumentasjon av byen Bolzano frem til 1500 , vol. 2, Bolzano, Bolzano by, 2008, s. 187, n. 1222, ISBN 978-88-901870-1-8 .
- ^ Johanna Fezzi, Zur Geschichte des Uhlenhofes i Kohlern , i « Der Schlern », 82, 2008, s. 80–81.
- ^ Mumelter, op. cit.
Bibliografi
- ( DE ) Norbert Mumelter, Die erste Bergschwebebahn der Welt: Bozen-Kohlern 1908–1983. 75 Jahre seit Betriebbeginn, ihr Bauherr, ihre Umwelt, ihr Werdegang og ihr Schicksal , Bolzano, Heimatschutzverein, 1983.
- ( DE ) Imelda Nagler, Josef Schrott, Der Kohlerer Berg von Bozen , i «Südtirol in Wort und Bild», 52, 2008, pp. 5-14.
Andre prosjekter
Wikimedia Commons inneholder bilder eller andre filer på Monte Pozza
Eksterne lenker
- Landsbyen Colle, 1200 meter over Bolzano , på bolzano.net . Hentet 11. september 2021 ( arkivert 11. september 2021) .
- Den lille byen, kalt Colle, er den grønne lungen i byen Bolzano og er også et beskyttet område , på suedtirolerland.it . Hentet 11. september 2021 ( arkivert 24. januar 2021) .