Abu l-Hasan al-Bakri

Abū l-Ḥasan Aḥmad f. ʿAbd Allāh al-Bakrī ( arabisk : ﺍﺑﻮ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ الله ﺍﻟﺒﻱ 2 ﺺ ﺮ ﻟﺒﻱ 2 ﺺ .

Ansett av muslimske lærde som ikke spesielt pålitelige og til og med en "løgner" ( kadhdhāb ), [2] var han likevel forfatteren av et fantasifullt verk om Muhammeds fødsel og ungdom , tidlig oversatt på 1100-tallet til latin av Hermann av Kärnten , på vegne av Peter den ærverdige : Kitāb al-anwār [wa miftāḥ as-surūr wa l-afkār fī mawlid al-nabī al-mukhtār] (lysboken ...), [3] under tittelen De generatione Mahumet et nutritura ejus , som også ble studert av Ludovico Marracci , [4]som snakket om at forfatteren kalte ham Albacarius eller Albakarius , men også (for en skrivefeil) Albocarius og Albocharius , og siterte hans verk som Splendorum (eller De Splendoribus ).

Merknader

1. ^ W. Ahlwardt, Verzeichniss d. arabisk. Hss. Berlin , IX, 118, nr. 9525.
2. ^ Dhahabi , Mīzān al-iʿtidāl , I, n. 440, s. 112.
3. ^ Dhahabī nevner det som Ḍiyāʾ al-anwār ... (Lysenes prakt ...).
4. ^ Carlo Alfonso Nallino , Skrifter publisert og upublisert , redigert av M. Nallino , Roma, Institute for the East , II, s. 115.

Bibliografi

• Dhahabī , Mīzān al-iʿtidāl , 3 bind, Dār al-maʿrifa, Kairo, 1325 H ..
• Carlo Alfonso Nallino , Skrifter publisert og upublisert , 6 bind, Redigert av M. Nallino , Roma, Institute for the East , II, 1940, s. 90-134 ("The Arab manuscript sources of Ludovico Marracci's work on the Koran", opprinnelig publisert i Reports of the Royal Academy of the Lincei , cl. Sc. Mor. VI, vol. VII. Fasc. 11-12, 1932 , s. 303-349).
• El libro de las luces de Abul-Hasan Abdu Allah Al Bakri , overs. av Fatiha Sekkati, Université de Toulouse-Le Mirail , 1997, 180 s.