Haeinsa

 Godt beskyttet av UNESCO
Haeinsa Temple, hvor Tripitaka koreanske tabletter oppbevares
 UNESCOs verdensarvliste
FyrKulturell
Kriterium(iv) (vi)
FareIkke i fare
Anerkjent siden1995
UNESCO-kort( EN ) Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon, depotene for Tripitaka Koreana Woodblocks
( FR )

Haeinsa ( koreansk : 해인사 in hangŭl , 海印 寺 in hanja , bokstavelig talt "tempel for refleksjon på et stille hav") er et av de eldste buddhistiske templene i Korea . Det er kjent for å være vertskap for den såkalte Tripitaka Koreana , det vil si hele samlingen av 81 258 tretavler med de buddhistiske skriftene, til stede her siden 1398 . [1]

Haeinsa er en av buddhismens tre tempeljuveler , sammen med de fra Tongdosa og Songgwangsa : av disse representerer den første dharmaen , den andre Buddha og den tredje sanghaen . Haeinsa ligger på Mount Gaya i den sørlige Gyeongsang-provinsen og er fortsatt et aktivt senter for Seon- undervisning .

Historie

Templet ble bygget i 802 . Ifølge legenden klarte to munker som kom tilbake fra Kina , kalt Suneung og Ijeong, å helbrede kong Aejangs kone for hennes sykdom ; som et tegn på takk, beordret suverenen byggingen av templet til ære for Buddha [2] . I følge historien om Choe Chi-Won ( 900 ) konverterte Suneung og hans disippel Ijeong dronningemoren til buddhisme og skaffet midler fra henne til byggingen av tempelet.

Komplekset som Haeinsa tilhører, ble renovert flere ganger: på 1000-tallet , i 1488 , i 1622 og i 1648 . I 1817 ble den ødelagt av en brann og hovedsalen ble gjenoppbygd allerede året etter. [3] Under en ny restaurering i 1964 ble en seremoniell kappe av kong Gwanghaegun og en inskripsjon på en hevet bjelke oppdaget .

I 1995 ble Haeinsa-tempelet oppført på UNESCOs verdensarvliste .

Arkitektur

Templet inneholder bemerkelsesverdige kunstskatter , inkludert buddhistiske malerier, steinpagoder , lanterner og en naturtro trestatue av en munk.

Hovedsalen, Daejeokkwangjeon ("Hall of Great Silence and Light") er uvanlig ettersom den er dedikert til Vairocana , mens de fleste av de koreanske templene er dedikert til Seokgamoni .

Det viktigste komplekset er imidlertid det som heter Janggyeong Panjeon, som huser Tripitaka Koreana tretavler, en av de største treforekomstene i verden. Hallene i komplekset ble ikke skadet under den japanske invasjonen på 1500-tallet og ble ikke berørt av den ødeleggende brannen i 1818 som brant ned det meste av tempelet. Samlet har nettbrettene strukket seg over århundrer, motstått syv branner og overlevd en bombing under Koreakrigen , da en flypilot bevisst ikke adlød ordre fordi han husket at tempelet huset uvurderlige skatter.

Janggyeong Panjeon er den eldste delen av tempelet. Selv om det ikke er kjent nøyaktig når det ble bygget, ble det mest sannsynlig utvidet og renovert i 1457 av kong Sejo . Komplekset består av fire rom arrangert i et rektangel ; det nordlige rommet kalles Beopbojeon ("dharmarommet"), mens det sørlige rommet heter Sudarajang ("Sutraenes rom"): disse to hovedrommene er 60,44 meter lange, 8,73 meter brede og 7,8 meter høye. Begge har 15 rom. De to østlige og vestlige rommene er mindre og brukes som bokhyller.

Tallrike geniale hjelpemidler ble brukt av byggherrene for å sikre bevaring av tavlene. Først av alt er lageret bygget på det høyeste punktet av tempelkomplekset, 655 meter over havet ; deretter vender Janggyeong Panjeon mot sørvest for å unngå å bli truffet av de fuktige vindene som kommer fra sørøst, mens de drar nytte av de nærliggende fjelltoppene for å skjerme for den iskalde nordavinden. I de to hovedrommene ble vinduer i forskjellige størrelser åpnet for å lette ventilasjonen ved å utnytte prinsippene for hydrodynamikk ; vinduer ble installert i hvert rom for å maksimere ventilasjonen og moderere temperaturen .

Leirgulvene ble strødd med trekull , kalsiumoksid , salt , kalk og sand for å absorbere fuktighet i regnvær og holde på den i vintermånedene . Taket er også laget av leire, med trebjelker og vedheng som tjener til å forhindre plutselige temperaturendringer. Videre er ingen del av templet i skyggen. Det ser ut til at insekter og fugler helt unngår å komme inn i disse rommene, men årsaken til dette er ukjent.

Alle disse enhetene er ansett som hovedårsaken til at nettbrettene har overlevd oss ​​i en suveren tilstand av bevaring. I 1970 ble det bygget et lager som brukte moderne konserveringsteknikker, men da det ble funnet mugg på noen tabletter som ble brukt som bevis, ble ideen forlatt; Tripitaka Koreana er fortsatt bevart i Haeinsa-tempelet.

Andre prosjekter

Eksterne lenker