Ja! Pretty Cure 5

Ja! Pretty Cure 5
Yes! プ リ キ ュ ア 5
( Ja! Purikyua 5 )
Cure Mint (Komachi), Cure Rouge (Rin), Cure Dream (Nozomi), Cure Lemonade (Urara) og Cure Aqua (Karen)
Sjangermahō shōjo
Anime TV-serie
ForfatterIzumi Tōdō
RetningToshiaki Komura
KomposisjonsserieYoshimi Narita
Char. designToshie Kawamura
Kunstnerisk dirShinzō Yuki
MusikkNaoki Satō
StudereToei animasjon
NettTV Asahi , ANN
1. TV4. februar 2007 – 27. januar 2008
Episoder49 (fullstendig)
Rapportere16:9
Varighet  ep.24 min
Det nettverk  .Rai 2
1ª TV  det.15. mai - 19. august 2009
Episoder  det.48/49 (ep. 27 ikke sendt)
Varighet  ep. den.24 min
Dialoger  det.Daniela Altomonte , Alessio Cigliano , Anna Melato , Sonia Secchi
Dobbeltrom ettromsleilighet den.BiBi.it
Dobbel Dir.  den.Paola Majano , Antonella Mecucci (assistent)
Forut forPretty Cure Splash ☆ Stjerne
Etterfulgt avJa! Pretty Cure 5 GoGo!
Manga
Ja! Forbehandling 5
TeksterIzumi Tōdō
TegningerFutago Kamikita
forleggerKōdansha
MagasinNakayoshi , Nakayoshi Nydelig
Målshōjo
1. utgavemars 2007 - februar 2008
Periodisitetmånedlig
Tankōbonunik
Volumer  det.upublisert

Ja! Pretty Cure 5 ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 Yes! Purikyua 5 ?, Yes! Precure 5) er den fjerde anime -serien i Pretty Cure -serien, laget av Izumi Tōi Animation og produsert av Toei Animation . Sendt i Japan TV Asahi fra 4. februar 2007 til 27. januar 2008 [1] , i Italia ble serien kjøpt av Rai , som sendte den på Rai 2 fra 15. mai til 19. august 2009, med totalt 48 av de 49 episodene kringkasting [2] .

Ja! Pretty Cure 5 er innledet av Pretty Cure Splash ☆ Star og etterfulgt av Yes! Pretty Cure 5 GoGo! .

Plot

Mens hun går mot bussholdeplassen, ser Nozomi Yumehara en rosa sommerfugl og bestemmer seg for å følge henne inn i en bakgate, hvor hun støter på en gutt. Dagen etter, i skolebiblioteket, finner Nozomi ved et uhell Dream Collet, drømmeboken, og møter Coco, en skapning fra kongeriket Palmier, som viser seg å være gutten fra dagen før. Etter å ha funnet seg selv involvert i et angrep fra Nightmare Company ved en feiltakelse, blir jenta til Cure Dream og bestemmer seg for å hjelpe Coco med å gjenoppbygge Kingdom of Palmier ødelagt av Nightmare Company selv: for å gjøre det, må hun fullføre Dream Collet, som fiendene så mye krav, med femtifem Pinky, som en gang gjenforent realisere ett og eneste ønske.

Nozomi må også finne fire andre jenter for å hjelpe henne i hennes hensikt, og så får gruppen selskap av idrettskvinnen og hennes beste venn Rin Natsuki som blir til Cure Rouge, den svært unge skuespillerinnen Urara Kasugano som blir Cure Lemonade, den sjenerte aspirerende forfatteren. Komachi Akimoto som forvandles til Cure Mint, og medisinentusiasten Karen Minazuki som er Cure Aqua.

Tegn

Pretty Cure

Nozomi Yumehara (夢 原 の ぞ み Yumehara Nozomi ? ) / Cure Dream (キ ュ ア ド リ ー ム Kyua Dorīmu ? ) Talt av: Yūko Sanpei (japansk ed.), Monica Bertolotti (italiensk ed.) Han er 14 og går i syvende klasse ved L'Ecole Cinq Lumière. Nysgjerrig, snill og klønete, men sterk og bestemt, faren hennes er forfatter og moren hennes driver skjønnhetssalongen Espoir. Hun har vært Rins beste venn siden barndommen og er forelsket i Kokoda, en følelse som vokser i løpet av de to seriene. Hans kjærlighet er gjengjeldt, selv om de to aldri kommer til å uttrykke seg. Hun vet fortsatt ikke hva hun skal gjøre i livet fordi hun ikke utmerker seg i sport og har ingen spesielle talenter, men hun finner en hensikt når hun blir en Pretty Cure og går med på å hjelpe Coco med å gjenoppbygge Palmier's Kingdom, ødelagt av Nightmare Company [3] ; han bestemmer seg for at han i fremtiden skal bli lærer [4] . Til tross for sine feil på skole, sport og matlaging, er hun en stor optimist og ser alltid det beste i mennesker, så mye at hun gir hvem som helst, selv de onde, en ny sjanse. Hun har en sterk rettferdighetssans og får lett venner, selv om hun først har en viss kontrast til Melk og ofte krangler med henne, spesielt om mat. Signaturfrasen hans er "Det er bestemt, ja!" ( 「け っ て ~ い!」 "Kette ~ i!" ? ) . Hun forvandler seg til Cure Dream, The Pretty Cure of the Dream og leder for gruppen. Rin Natsuki (夏 木 り ん Natsuki Rin ? ) / Cure Rouge (キ ュ ア ル ー ジ ュ Kyua Rūju ? ) Talt av: Junko Takeuchi (japansk utgave), Gaia Bolognesi (italiensk utgave) Han er 14 og går i syvende klasse ved L'Ecole Cinq Lumière. Hun hjelper foreldrene sine i blomsterbutikken deres, og har en tvilling lillebror og søster, Yu og Ai. Lojal, seig og målbevisst, selv om hun er redd for spøkelser [5] , er hun god i all sport og spiller fotball. Hun har en pessimistisk personlighet, som står i kontrast til den muntre og optimistiske til Nozomi, hennes beste venn, som hun er veldig glad i og som hun føler en sterk broderlig hengivenhet for: de to har kjent hverandre siden barndommen og Rin drar henne ofte ut av trøbbel; deres vennskap er grunnen til at hun ble en Pretty Cure [6] . Til tross for hennes rent maskuline karakter, elsker hun å lage små juveler og tilbehør til seg selv og vennene sine, og vil gjerne bli smykkedesigner: for å forfølge denne drømmen hennes, går hun med på å selge noen av dem på Natts House. Han har i utgangspunktet et konfliktfylt forhold til Karen, men så oppdager han at han har mange ting til felles med henne, inkludert en lidenskap for blomster, og de blir venner. Det blir til Cure Rouge, the Pretty Cure of the Passion. Urara Kasugano (春日 野 う ら ら Kasugano Urara ? ) / Cure Lemonade (キ ュ ア レ モ ネ ー ド Kyua Remonēdo ? ) Talt av: Mariya Ise (japansk ed.), Barbara Pitotti (italiensk ed., Also the songs ) Han er 13 og går i sjette klasse ved L'Ecole Cinq Lumière. Idol har nettopp flyttet, skjuler følelsene sine bak munterhet og et falskt smil, og klarer å være seg selv bare med sine eneste venner, Nozomi og de andre. Sjenert, søt og moden, selv om hun noen ganger er litt naiv, ønsker hun å bli skuespiller for å bringe lykke, fred og kjærlighet. Han tar jobben sin veldig seriøst, men har liten tid til å få venner. I tillegg til å spille mindre roller i filmproduksjoner og delta i noen TV-programmer, ble han også sanger, og i løpet av karrieren ble det gitt ut to singler, The door of courage (と び っ き り! 勇 気 の扉(ド ア)? Tobikkiri! Yūki no door)[7]ogjeg vil være litt magisk(ツ イ ン テ ー ル の 魔法? Twintail no mahō)[8]. Hun elsker å spise, men ikke like mye som Nozomi, og hun likerkarri med ris. Hun har et sterkt bånd med familien, som støtter henne i å gjøre drømmen hennes til virkelighet. Hennes far Michel, av fransk avstamning, og bestefaren Heizoer hennes ivrigste fans sammen med de andre Pretty Cures, mens moren Maria, enteaterskuespillerinne,døde da hun var liten. Urara drømmer om å kunne spille, en dag, i det samme showet som moren hennes spilte i før hun døde. IYes! 5 GoGo! etablerer et dypt forhold til Shiro. Det blir til Cure Lemonade, Pretty Cure of Freshness. Komachi Akimoto (秋 元 こ ま ち Akimoto Komachi ? ) / Cure Mint (キ ュ ア ミ ン ト Kyua Minto ? ) Talt av: Ai Nagano (japansk utgave), Eleonora Reti (italiensk utgave) Han er 15 og går i åttende klasse ved L'Ecole Cinq Lumière. Foreldrene hennes har en søtbutikk som bærer navnet hennes, og hun har en eldre søster, Ayukawa, som hun ofte blir forvirret med fordi hun er veldig lik. Høflig, nysgjerrig, sjenert og snill, selv om hun blir rasende når hun blir sint, liker hun å lese og skrive bøker, faktisk er drømmen hennes å bli forfatter. Hun er ekspert på legender og elsker mystikk, hun er frivillig på biblioteket, og bruker ofte tiden sin på å skrive historier. Hun har vært Karens beste venn siden ungdomsskolen, og hun ansporer henne og gir henne styrke. Han forelsker seg i Nattsu, men vil aldri avsløre følelsene sine for ham. Det blir til Cure Mint, the Pretty Cure of Tranquility. Karen Minazuki (水 無 月 か れ ん Minazuki Karen ? ) / Cure Aqua (キ ュ ア ア ク ア Kyua Akua ? ) Talt av: Ai Maeda (japansk utgave), Rachele Paolelli (italiensk utgave) Han er 15 og går i åttende klasse ved L'Ecole Cinq Lumière. Hun kommer fra en velstående familie og bor i en stor villa alene med tjenerne fordi hennes musikerforeldre, Minako og Taro, ofte er på reise [9] ; hun spiller fiolin og piano selv, og driver med ridning. Hun har vært Komachis beste venn siden første år på ungdomsskolen, er president i elevrådet og er toppen av klassen; han er veldig ansvarlig og klarer å huske alle navn og ansikter til elevene på skolen. Hun vil bli lege fordi hun liker å ta vare på andre. Han viser nesten aldri sine svakheter, og heller ikke sine følelser, som mangel på foreldre, for ikke å skape bekymring. Selv om hun er svært beundret blant studentene for sin upåklagelige og balanserte oppførsel, føler hun seg alene før hun møter Nozomi og de andre; det er takket være dem han lærer å uttrykke følelsene sine. Etter å ha kurert henne fra en sykdom, binder han seg mye til Milk [10] , mens han kommer dårlig overens med Rin på grunn av de nesten motsatte karakterene: det vil være felles mål for de to Pretty Cures og lidenskapen for blomster for å få dem til å bli venner. Hun slutter seg ikke umiddelbart til gruppen av krigere fordi tanken på å ha et tilleggsansvar får henne til å nøle og følgelig hindrer henne i å få kreftene [9] . Den forvandles til Cure Aqua, den vakre kuren for intelligens.

Nightmare Company

Desparaia (デ ス パ ラ イ ア Desuparaia ? ) Talt av: Kazuko Sugiyama (japansk utgave), Monica Gravina (italiensk utgave) Hun er kvinnen som har ansvaret for selskapet og vil at Dream Collet skal få evig ungdom og styre universet ved å bringe fortvilelse. Han stoler veldig på sekretæren Kawarino. Han kommuniserer gjennom en monitor og forlater derfor sjelden kontoret sitt. I kamp bruker han Kowaina-skyggekrigere. Etter å ha brukt drømmeboken, for alltid utmattet kraften og sløret muligheten for å gjenopprette Palmier, går masken han bærer i stykker og viser hans foryngede utseende med blek hud og langt brunt hår [11] . Imidlertid, påvirket av Nozomi med ord om håp og vennskap, forlater hun planen sin og ber om å bli tilintetgjort for å få slutt på kreftene hennes [12] . Kawarino (カ ワ リ ー ノ Kawarīno ? ) Talt av: Hiro Yūki (japansk ed.), Alessio Cigliano (italiensk ed.) Han er et mareritt som jobber som sekretær for selskapet og har en høyere rolle enn de andre medlemmene. Han tar seg av å formidle Desparaias ordre og rapportere utfallet av oppdragene til henne, og blir verdsatt for hennes lojalitet. Mange frykter ham, og bak hans raffinerte oppførsel er det en hensynsløs grusomhet, så mye at han indirekte drepte de andre ansatte gradvis for å skille seg ut bare ham i øynene til Desparaia, som han er hengiven og hemmelig forelsket i. Dens sanne utseende er som en stor pansret humanoid, med horn som ligner på en vær og to haler som den bruker til å sende tilbake angrep til avsenderen. Navnet hans er et skuespill på det japanske uttrykket "kawari", som betyr "å erstatte". Han blir til slutt beseiret av Pretty Cure og forrædersk dratt inn i det mørke bassenget av Bloody [13] . Bunbee (ブ ン ビ ー Bunbī ? ) Talt av: Wataru Takagi (japansk ed.), Luciano Roffi (italiensk ed.) Det er et mareritt som i sin menneskelige form er en ansatt, mens det i det monstrøse er en humle som skyter energistråler fra håndleddene. Leder for Girinma, Gamao og Arachnea, men han er en underordnet Kawarino, som senere nedgraderer ham til en enkel ansatt [14] og prøver å drepe ham, og kaster ham av taket på selskapets skyskraper [15] . Survivor, dukker opp igjen i Yes! 5 GoGo! som medlem av Eternal [16] , hvor han blir sett i gang med oppgaver av liten betydning, inkludert servering av te; føler seg mer og mer ignorert av sine overordnede, han går bort og prøver å forhandle med Pretty Cure [17] , men uten resultater, vender han tilbake for å ende opp med å bli kastet ut [18] . Han tar alltid feil med navnet Scorpion, som han gradvis blir venner med til tross for at han ikke var på god fot i begynnelsen. Oppstår ved triumfen til Pretty Cure, åpner han et altmuligmannsbyrå på taket av en skyskraper [19] . Den vises også kort i HUGtto! Pretty Cure , hvor han avslører at han jobbet kort for Criasu Company, før han dro fordi han ble utnyttet [20] . Girinma (ギ リ ン マ Girinma ? ) Talt av: Nobuyuki Hiyama (japansk ed.), Gaetano Varcasia (italiensk ed.) Det er et mareritt hvis menneskelige form ligner en engelsk pendlers, med store runde glass, en bowlerhatt og en stokk, mens det i den monstrøse er en mantis med skarpe tang. Han tror ikke på vennskap og mener at alle som er en byrde bør forlates. Han frykter sine overordnede og blir ofte utnyttet av Bunbee. Han blir beseiret av Pretty Cure og indirekte takket være Kawarino, som gir ham masken til Black Sheet, gir ham mer makt, men tar bort all vilje [21] . Gamao (ガ マ オ Gamao ? ) Talt av: Akio Suyama (japansk ed.), Sergio Lucchetti (italiensk ed.) Det er et mareritt som i menneskelig form er som en feit, alltid sulten deltidsarbeider, mens den i monstrøs form er en langtunget padde. Etter noen få oppdrag hvor han mislykkes, velger han å ikke returnere til Marerittet av frykt for sine overordnede, og hans påfølgende angrep på Pretty Cure er for det meste rettet mot å komme tilbake til selskapets gode graces. Han er lazzarone og nekter enhver form for jobb, som imidlertid blir tvunget til å lete etter seg selv for å forsørge seg selv uten støtte fra organisasjonen. Han blir beseiret av Pretty Cure og indirekte takket være Kawarino, som gir ham masken til Black Sheet [22] . Arachnea (ア ラ ク ネ ア Arakunea ? ) Talt av: Yoko Soumi (japansk utgave), Anna Cesareni (italiensk utgave) Det er et mareritt som i menneskelig form er en lillahåret kvinne, kledd i en mørkerød dress, mens det i den monstrøse er en edderkopp som angriper med sitt motstandsdyktige nett. Stolt, kald og beregnende foretrekker hun fuktige og skitne steder, som kloakk, jungel og sumper. Hun blir beseiret av Pretty Cure og indirekte takket være Kawarino, som gir henne masken til Black Sheet [23] . Hadenya (ハ デ ー ニ ャ Hadēnya ? ) Talt av: Kazue Komiya (japansk utgave), Cinzia De Carolis (italiensk utgave) Det er et mareritt som i menneskelig form er en feit kvinne med kort lilla hår som har på seg mange smykker, mens det i den monstrøse er en fargerik brasiliansk karnevalsfugl . Ny leder sammen med Bloody over Bunbee bidro tidligere til ødeleggelsen av kongeriket Palmier [14] . Hun er arrogant og full av seg selv. Han elsker juveler og søtsaker, men fremfor alt å bli servert, og liker å plage Kawarino med kyssene sine. Hun blir beseiret av Pretty Cure og indirekte takket være Kawarino, som får henne til å bære Black Sheet-masken mot sin vilje [24] . Blodig (ブ ラ ッ デ ィ Buraddi ? ) Talt av: Eiji Maruyama (japansk ed.), Paolo Marchese (italiensk ed.) Det er et mareritt som i menneskelig skikkelse er en gammel herre som bærer staven, mens det i det monstrøse er en flaggermus som kaster sterke lydbølger. Ny leder sammen med Hadenya over Bunbee [14] , han var tidligere Kawarinos overordnede og bidro til ødeleggelsen av Palmierriket. Han foretrekker vanligvis å lure motstandere med ord, bruker lite kamp og bruker Kowaina bare hvis det er nødvendig. Når Desparaia kommer i besittelse av Dream Collet, prøver Kawarino å drepe ham ved å få ham til å bære masken til Black Sheet og kaste ham i den mørke kjelleren til selskapet [15] ; men han klarer å kontrollere kraften til masken, og bruker den til å dra Kawarino inn i det samme mørke bassenget der han er [13] . Kowaina (コ ワ イ ナ ー Kowainā ? ) Talt av: Chihiro Sakurai (japansk red.),? (italiensk utg.) Det er en maske som brukes av selskapets ansatte som kan animere hva som helst og gjøre det til et destruktivt monster. Den brukes som et hjelpemiddel for å distrahere og sjenere motstandere. Navnet kommer fra det japanske ordet "kowai", som betyr "skummelt".

Kingdom of Palmier

Coco (コ コ Koko ? ) / Kokoda (小 々 田 コ ー ジ Kokoda Kōji ?, Koji Kokoda) Talt av: Takeshi Kusao (japansk ed.), Leonardo Graziano (italiensk ed.) Han er en skapning som ligner på en tanuki på jakt etter Dream Collet for å gjenoppbygge sitt hjemland, kongeriket Palmier, som han er prins av, og deretter konge, sammen med Nuts. God, sjenerøs, følsom, uselvisk og snill, han kan lett vinne andres tillit; han har også den store gaven å vite hvordan han skal lytte, og han er svært beundret av sin beste venn Nuts. Når han tar menneskelig form, kaller han seg Kokoda og underviser ved Cinq Lumière. Han forelsker seg i Nozomi til gjengjeld, men synes det faktum at de tilhører to forskjellige verdener er en hindring. I Yes! 5 GoGo! han tilegner seg evnen til å sanse Palmin og ved å vekke styrken som er skjult i Palmiers krone, gir han kraften til Cure Fleur til Pretty Cure [25] . Han elsker krempuff og avslutter setningene med mellomlaget "coco" ( 「コ コ」 "koko" ? ) . Nøtter (ナ ッ ツ Nattsu ? ) / Nattsu (夏(ナ ッ ツ) Nattsu ? ) Talt av: Miyu Irino (japansk ed.), Lorenzo De Angelis (italiensk ed.) Han er en ekornlignende skapning fra kongeriket Palmier, hvorav han er prins, og senere konge, sammen med Coco. Han er først fanget i Dream Collet, men blir løslatt når alle Pretty Cures mottar kreftene [26] . Alvorlig og ansvarlig, han har en god, uselvisk og sjenerøs personlighet, men etter ødeleggelsen av riket hans, som han føler seg ansvarlig for, har han blitt på vakt og ikke lett å få kontakt med mennesker. Han er sta og foretrekker å jobbe alene, uten å spørre om hjelp. Han mener det alltid er bedre å fortelle sannheten og aldri lyve. I likhet med Coco kan han forvandle seg til en menneskegutt og åpner smykkebutikken Natts House, hvor Pretty Cures ofte henger. Over tid lærer han å åpne seg, og utvikler et bånd med Komachi, som han deler en lidenskap for lesing med. I Yes! 5 GoGo! begynner å studere historien til de gamle menneskene på jorden for å forstå hvordan man kan forbedre kongeriket Palmier for å gjenoppbygge det [27] ; dessuten, for å opprettholde kommunikasjonen med folket sitt, modifiserer han en bærbar datamaskin som ved å vekke kraften som er skjult i Palmiers krone, gir Milky Rose kraften til Milky Mirror [28] . Han elsker riskaker og avslutter setninger med mellomlaget "nøtter" ( 「ナ ツ」 "natsu" ? ) . Melk (ミ ル ク Miruku ? ) Talt av: Eri Sendai (japansk utgave), Valentina Mari (italiensk utgave) Det er en skapning som ligner på en kanin som kommer fra kongeriket Palmier, hvor den har rollen som lærling som verge for prinsene [29] ; i Ja! 5 GoGo! nivå opp, og når rollen som assisterende vaktmester. Det er hun som avslører den edle tittelen Coco and Nuts to the Pretty Cure, selv om hun først ikke stoler på dem og tror at de ikke tar vare på prinsippene; men han ombestemmer seg senere og utvikler et vennskapsbånd med Karen [10] . Arrogant og utspekulert, hun er bare tilgjengelig for Coco and Nuts og har ikke evnen til å forvandle seg til mennesker som dem. Hun ønsker å gjenoppbygge Palmier så snart som mulig og er meget grundig når det gjelder saker som angår riket; hans håp om å gjenopprette det gir kraften til Symphony Set til Pretty Cure [21] . Hun er ubesvart forelsket i Coco, og dette fører til at hun føler sjalusi mot Nozomi, som hun ofte krangler med spesielt om mat fordi de begge er grådige. I Yes! 5 GoGo! , takket være et sjeldent eksemplar av blå rose , får hun den menneskelige formen til Kurumi Mimino og krigerkreftene til Milky Rose [30] [27] . Han elsker sjokolade og avslutter setningene med mellomlaget "miru" ( 「ミ ル」 "miru" ? ) . Papaya (パ パ イ ヤ Papaiya ? ) Talt av: Keiichi Sonobe (japansk ed.), Gianni Bersanetti / Patrizio Cigliano ( GoGo! Ep. 31-32) (italiensk ed.) Han er den største av folket og er sjefsassistenten til Coco and Nuts i kongeriket Palmier. Han er snill, men han kan være tøff når disiplin er nødvendig. Overveldet av fortvilelsen over å ha mistet kongeriket, ble han tvunget til å bære Marerittets fortvilelsesmaske, som de andre innbyggerne i Palmier, inntil de alle er reddet av Pretty Cure [13] . Han hjelper senere med å gjenoppbygge Palmier Kingdom som hadde blitt ødelagt fra grunnen av. Han avslutter setningene med mellomlaget "pappa" ( 「パ パ」 "pappa" ? ) .

Andre tegn

Megumi Yumehara (夢 原 恵 美 Yumehara Megumi ? ) Talt av: Yurika Hino (japansk ed.), Daniela Calò (italiensk ed.) Nozomis mor jobber i skjønnhetssalongen Espoir. Hun er bestevenninnen til Rins mor, som hun har kjent siden barndommen, og hun er litt uforsiktig. Tsutomu Yumehara (夢 原 勉 Yumehara Tsutomu ? ) Talt av: Satoshi Taki (japansk ed.), Stefano Billi (italiensk ed.) Nozomis far skriver barnehistorier [31] . Kazuyo Natsuki (夏 木 和 代 Natsuki Kazuyo ? ) Talt av: Mayumi Asano (japansk ed.), Michela Alborghetti ( Yes! 5 ) / Daniela Calò ( GoGo! ) (italiensk ed.) Rins mor driver en blomsterbutikk og overlater veldig ofte tvillingene Ai og Yu til Rin fordi hun er opptatt med jobb. Han har kjent moren til Nozomi siden barndommen. Yu Natsuki (夏 木 ゆ う Natsuki Yū ? ) & Ai Natsuki (夏 木 あ い Natsuki Ai ? ) Talt av: Kumiko Watanabe og Satsuki Yukino (japansk red.), Laura Cosenza ( Yes! 5 ) /? ( GoGo! ) Og Tatiana Dessi ( Yes! 5 ) / Agnese Marteddu ( GoGo! ) (italiensk utg.) Henholdsvis Rins lillebror og lillesøster er tvillinger og er ekte slyngler. Maria Kasugano (春日 野 ま り あ Kasugano Maria ? ) Uraras mor var teaterskuespiller. Hun døde av en alvorlig sykdom da datteren fortsatt var liten, men hun klarte å gi videre lidenskapen for skuespillere til henne. Michel Kasugano (春日 野 ミ ッ シ ェ ル Kasugano Missheru ? ) Talt av: Jun'ichi Kanemaru (japansk utgave), Gianni Bersanetti (italiensk utgave) Uraras far er en trofast støttespiller. Hun har fransk opprinnelse , men har bodd i Japan i tjue år og er derfor flytende i språket. Heizo Kasugano (春日 野 平 蔵 Kasugano Heizo ? ) Talt av: Hiroshi Naka (japansk utgave), Ambrogio Colombo (italiensk utgave) Far til Maria og bestefar til Urara, han er en trofast støttespiller. Selv om han er avansert i alder, er han veldig aktiv. Madoka Akimoto (秋 元 ま ど か Akimoto Madoka ? ) Talt av: Ai Nagano (japansk utgave), Chiara Gioncardi (italiensk utgave) Komachis eldre søster, som hun ligner mye på fysisk (det er grunnen til at folk ofte forvirrer dem for hverandre), går på universitetet. Hun liker å reise og er derfor nesten aldri hjemme. Han går rundt på motorsykkelen sin og har det alltid travelt. Selvstendig og eklektisk, hennes lidenskaper er maling og skulptur, men hun elsker også å lage mat, spesielt riskaker, som er deilige. Drømmen hans er å administrere familiens konditori og tilberede de beste tradisjonelle søtsakene i verden. Da Komachi ble født, og la merke til at kinnene hennes lignet riskakene fra bakeriet deres, foreslo hun foreldrene sine å oppkalle henne etter butikken [32] . Minako Minazuki (水 無 月 美奈子Minazuki Minako ? ) og Taro Minazuki (水 無 月 太郎 Minazuki Tarō ? ) Karens foreldre, moren hennes er fiolinist og faren pianist , alltid på turné rundt i verden: av denne grunn er de aldri hjemme med datteren, som de ofte ringer til. Mika Masuko (増 子 美 香 Masuko Mika ? ) Talt av: Mari Yamada (japansk ed.), Maura Cenciarelli (italiensk ed.) Sjefredaktøren i skoleavisen er alltid på jakt etter nye scoops og har alltid med seg en blyant, en notatbok og kamera. Prøv å finne ut identiteten til Pretty Cure og navnet betyr "massemedier". Kaori Konno (今 野 香 織 Konno Kaori ? ) , Miho Saito (斉 藤 美 穂 Saitō Miho ? ) , Eri Nakazawa (中 沢 絵 理 Nakazawa Eri 眜to ) og Aki Yamamo Talt av: Kumiko Itō , Yukiko Wanioka , Ami Michizoe og Kanae Oki (japansk red.), Greta Bonetti ( Yes! 5 ep. 13) / Laura Amadei, Ughetta d'Onorascenzo , Barbara Villa og Laura Amadei (italiensk red.) De er medlemmer av fotballaget der Rin spiller. Kaori er kaptein, mens Eri er keeper. Mayu Kudō (工藤 真 由 Kudō Mayu ? ) & Kanako Miyamoto (宮本 佳 那 子 Miyamoto Kanako ? ) Talt av: Mayu Kudō og Kanako Miyamoto (japansk red.), Ughetta d'Onorascenzo og Laura Amadei (italiensk ed.) De er to studenter ved Cinq Lumière [33] . De to karakterene er en hyllest til de eksisterende japanske sangerne med samme navn, tolkere av de originale temasangene i serien. Otaka (お タ カ さ ん Otaka-san ? ) Talt av: Chie Kōjiro (japansk ed.), Giò Giò Rapattoni (italiensk ed.) Skolerestauratøren driver kantina som ligger inne i bygget. Han blander seg mye i andres anliggender, faktisk blander han seg ofte inn i talene til Nozomi og de andre; til tross for dette er han veldig studentvennlig. I virkeligheten er hun rektor for Cinq Lumière, som har bestemt seg for å skjule seg og holde identiteten sin hemmelig for å fortsette å gi råd slik hun gjorde som lærer til elever, som ikke har spurt henne lenger siden hun ble rektor [33 ] . Jii-ya (じ い や Jiiya ? ) Talt av: Tomoaki Ikeda (japansk utgave), Oliviero Dinelli (italiensk utgave) Minazukis trofaste butler tar seg av Karen, som han kaller "frøken", siden hun var barn, siden foreldrene hennes er i utlandet. Hans virkelige navn er Sakamoto (坂 本 Sakamoto ? ) , Faktisk er "jii-ya" på japansk betegnelsen som brukes for å indikere en eldre butler. Washi (鷲 雄 浩 太 Washio Kōta ?, Kota Washio) Talt av: Norihisa Mori (japansk ed.), Francesco Meoni (italiensk ed.) Uraras manager jobber for Eagle-byrået. Han bryr seg mye om Urara og vil gjerne se henne alltid fornøyd med en strålende karriere.

Magiske gjenstander

Pinky Catch (ピ ン キ ー キ ャ ッ チ ュ Pinkī Kyatchu ? ) Den er formet som et armbåndsur og brukes av Pretty Cures til å transformere og angripe. Deres første utseende er det av de fem legendariske sommerfuglene i Palmier Kingdom. Den tjener også til å fange Pinky, takket være et musikkinstrument som holdes inne som tiltrekker dem; hvert armbånd har et annet: Cure Dream's har en bjelle, Cure Rouge's har en trompet, Cure Lemonade's har en harpe, Cure Mint's har en fløyte og Cure Aqua's har en fiolin. Dream Collet (ド リ ー ム コ レ ッ ト Dorīmu Koretto ? ) Det er en magisk bok, også kjent som "drømmeboken", takket være at når alle femtifem Pinky er samlet og satt inn, er det mulig å oppfylle ett og eneste ønske. Coco and Nuts la ut på leting etter det for å uttrykke ønsket om å se Palmier gjenoppbygget; men gjenstanden brukes av fiendene som går tom for makt, noe som gjør muligheten for å gjenopprette kongeriket [11] uskarp , som de er tvunget til å reise fra grunnlaget. Pinky (ピ ン キ ー Pinkī ? ) Det er femtifem små magiske vesener som, når de først er samlet inn og satt inn i drømmekragen, oppfyller ett eneste ønske. Hver Pinky har en spesiell evne. Symfonisett (シ ン フ ォ ニ ー セ ッ トShinfonī Setto ? ) Den er hentet fra Pretty Cure through Milk [21] og lar deg utføre angrepet alle sammen, men gir også et nytt enkelt angrep gjennom våpnene den skiller seg inn i, nemlig Dream Torch (ド リ ー ム ト ー チ Dorīmu Tōchi ? ) , Rouge Tact (ル ー ジ ュ タ ク ト Rūju Takuto ? ) , Lemonade Castanet (レ モ ネ ー ド カ ス タ ネ ッ ト Remonēdo Kasutanetto ? ) , Mint Leaf (ミ ン ト リ ー フ Minto Rīfu ? ) And Aqua Ribbon (アボ Akon ) .

Transformasjoner og angrep

Cure Dream

( JA )

"プ リ キ ュ ア ・ メ タ モ ル フ ォ ゼ! 大 い な る る 希望 の 力 、 ュ ア ド リ ー ム!!(Pretty Cure Metamorphose! The Great Power of Hope, Cure Dream!) "

( IT )

«Pretty Cure Metamorphosis! Den store kraften til en jomfrudrøm, kurer drøm!"

( JA )

"夢 見 る 乙 の の 底 力 、 受 け て な さ い! プ リ リ キ ュ ・ ド リ ー ム ・ ア タ ッ ク!(potensialet til en drømmende jomfru, få dette! Pretty Cure Dream Attack!) "

( IT )

«Den store kraften i en jomfrus drøm, forbered deg på det verste! Pretty Cure Dream Attack!"

( JA )

"夢 見 る 乙 女 の 底 力 、 受 け て な さ い! プ リ リ キ ュ ・ ク リ タ ル ル ・ シ ュ ー ト!(potensialet til en drømmende jomfru, få dette! Pretty Cure Crystal Shoot! ) "

( IT )

«Den store kraften i en jomfrus drøm, forbered deg på det verste! Pretty Cure Crystal Shot!"

Cure Rouge

( JA )

"プ リ キ ュ ア ・ メ タ モ ル フ ォ ー ゼ! 情熱の 赤 い 炎 、 キー ュ!

( IT )

«Pretty Cure Metamorphosis! Pretty Cure of the Passion, Cure Rouge!"

( JA )

"純情 乙 女 の の 力 力 、 受 け て み さ い! プ リ キ キ ュ ア ル ー ジ ュ ・ フ ァ イ ヤ ー!(flammekraften til en jente med et rent hjerte, få dette! Kur Rouge Fire!) "

( IT )

«Den brennende flammen til en jentes rene hjerte, forbered deg på det verste! Pretty Cure Rouge Fire!"

( JA )

"純情 乙 女 の の 力 力 、 受 け て み さ い! プ リ キ キ ュ ア ル ー ジ ュ ・ バ ー ニ ン グ!(flammekraften til en jente med et rent hjerte, få dette! Kur Rouge Burning!) "

( IT )

«Den brennende flammen til en jentes rene hjerte, forbered deg på det verste! Pretty Cure Rouge Burning!"

Cure Lemonade

( JA )

"プ リ キ ュ ・ ・ メ タ モ ル フ ォ ゼ! は じ け る レ モ ン の り 、 キ ュ ア レ モ ネ ー ド!(Pretty Cure Metamorphose! Efferscent -duften av lemoner, kur sitronade! ) "

( IT )

«Pretty Cure Metamorphosis! Kraften til en jentes friskhet, kurer Lemonade!"

( JA )

«輝 く 乙 の は じ け る 力 、 受 て み な さ い! プ リ キ ュ ・ レ モ ネ ー ド ・ フ ラ シ ュ!!(den sprudlende kraften til en strålende MAIDEN, Get This! "Pretty Cure Flash! "

( IT )

«Den intense kraften til en jentes friskhet, forbered deg på det verste! Pretty Cure Lemonade Flash!"

( JA )

«輝 く 女 の は じ け る 力 、 け て み な さ い! プ リ キ ュ ・ レ モ ネ ー ド ・ シ ャ ニ ン グ!!(den sprudlende kraften til en strålende skinnende miden kur " Skjønn dette!

( IT )

«Den intense kraften til en jentes friskhet, forbered deg på det verste! Pretty Cure Lemonade skinner!"

Cure Mint

( JA )

"プ リ キ ュ ・ ・ メ タ モ ル フ ォ ゼ! 安 ら ぎ の の 緑 の 大地 キ ュ ア ミ ン ト!!(Pretty Cure Metamorphose! Det grønne landet med ro, Cure Mint!) "

( IT )

«Pretty Cure Metamorphosis! Kraften til en jentes Ro, Cure Mint!"

( JA )

«大地 を る が す 乙 女 の 怒 り 、 け て み な さ い! プ リ キ ア ・ ミ ン ト ・ プ ロ テ シ ョ ン!(vrede fra en jente som rister jorden )

( IT )

«Den dirrende kraften til en jentes Ro, forbered deg på det verste! Pretty Cure Mint Protection!"

( JA )

"大地 を 揺 が す 乙 乙 女 の 怒 り 、 け て み な さ い!! リ キ ュ ・ ミ ン ト ・ シ ー ル ド!(vrede av en jente som rister jorden, ta dette! )

( IT )

«Den dirrende kraften til en jentes Ro, forbered deg på det verste! Pretty Cure Mint Shield!"

Cure Aqua

( JA )

(プ リ キ ュ ア ・ メ タ モ ル フ ォ ー ゼ! 知性 の 青 き 泉 、 キ ア アté !

( IT )

«Pretty Cure Metamorphosis! Kraften til en jentes intelligens, Cure Aqua!

( JA )

«岩 を も く 乙 女 女 の 激流 、 受 て み な さ い! プ リ リ ュ ア ・ ア ア ア ・ ス ト リ ー ム!(en jentesekk som skvetter til og med rocker, få dette!" Pretty Aqua Strøm! "

( IT )

«Den heftige kraften til en jentes intelligens, forbered deg på det verste! Pretty Cure Aqua Stream!"

( JA )

"岩 を も 砕 乙 乙 女 の 激流 、 受 け み な さ い! プ プ リ キ ア ・ ア ア ・ ・ ト ル ネ ー ド!(en jentes torrent som knuser til og med bergarter, få dette! "

( IT )

«Den heftige kraften til en jentes intelligens, forbered deg på det verste! Pretty Cure Aqua Tornado!"

I gruppe

( JA )

«[Dream] 希望 の 力 と(Håpets kraft)
[Rouge, Lemonade, Mint, Aqua] 未来 の 光!(og fremtidens lys!)
[Together] 華麗 に 㽁 ば ケ! プ リ キ ュ ア 5!( Fem hjerter som flyr med eleganse ... Ja! Pretty Cure 5!) "

( IT )

«[Drøm] Håpets kraft
[Rouge, Lemonade, Mint, Aqua] og fremtidens lys!
[Sammen] Fem hjerter forent i kampen mot det onde ... Ja! Pretty Cure 5!"

( JA )

"[Melk] 夢 は ⋯ 夢 は 目 の 間 へ - ミ ル!( Drømmen ... drømmen er rett foran øynene våre - miru!)
[Drøm] 夢 と 希望 と と に に とSammen med kraften til håp og drømmer)
[Mint, Aqua] 5 つ の 光 よ!(de fem lysene!)
[Rouge, Lemonade] 今 こ こ に!(Her nå!)
[Pretty Cure] ュプ リア ・ フ ァ イ ブ ・ エ ク ス プ ロ ー ジ ョ ン Expl Pretty Cure (!

( IT )

«[Melk] Mitt hjerte slutter seg til ditt, Pretty Cure!
[Drøm] Med kraften til håp og drømmer,
[Mint, Aqua] de fem lyssfærene,
[Rouge, Lemonade] sammen nå!
[Pretty Cure] Pretty Cure Five-eksplosjon!"

Steder

Kingdom of Palmier (パ ル ミ エ 王国 Parumie Ōkoku ? ) Det er riket av kokos, nøtter og melk. Den er beskyttet av de fem lysene; noen trær plantet på stedet gir en frukt kalt Palmier som kongeriket [34] . Etter å ha blitt ødelagt av Fellowship of the Nightmare, la Coco og Nuts ut på leting etter drømmekragen som vil tillate dem å uttrykke ønsket om å se den gjenoppbygget. Gjenstanden brukes imidlertid av fiender som går tom for kraft, noe som gjør muligheten for å gjenopprette Palmier uskarp [11] . I Yes! 5 GoGo! innbyggerne forbereder seg deretter på å heve den fra grunnvollene, og beveger seg mot en ny blomstrende gjenoppbygging. Nightmare Company / Nightmare Company (ナ イ ト メ ア Naitomea ?, Nightmare) Det er den enorme svarte skyskraperen, basen til den homonyme fiendeorganisasjonen. L'Ecole Cinq Lumière (L 'Ecole Cinq Lumiere(サ ン ク ル ミ エ ー ル 学園) Sanku Rumiēru Gakuen ? ) Det er skolen som Nozomi og de andre går på, der Kokoda underviser. Inne ligger Cinq Lumière Theatre, den eldste bygningen i byen [31] . Natts hus Det er kostymesmykkebutikken åpnet av Nattsu i et nedlagt lager [26] , hvor han bor sammen med Kokoda og Milk. The Pretty Cures møtes ofte der for å hjelpe eller tilbringe en ettermiddag med venner. I Yes! 5 GoGo! er gjenåpnet i et større rom som eies av Minazuki-familien og der bor også Sirup. Espoir Det er Nozomis mors skjønnhetssalong. FLEURIST Natsuki ( FLEURISTENatsuki(夏 木)? ) Det er Rins mors blomsterbutikk, der Rin hjelper til. Ko-machi bakverk (菓子 舗 小 町 Kashi-ho Ko-machi ? ) Det er den tradisjonelle søtbutikken til Akimoto-familien, hvor Komachi og storesøster Madoka, som skal arve den, noen ganger gir en hånd med. Det er her søtsakene som Komachi tar med til Natts House for vennene sine og Nuts kommer fra.

Episoder

I Italia ble bare 48 av de originale 49 episodene sendt: faktisk ble ikke episode 27 sendt.

Forkortelser

Det originale åpningstemaet er komponert av Yoshirō Iwakiri med teksten av Natsumi Tadano, den første avslutningen av marhy med teksten av Miwa Sasaki og den andre avslutningen av Yasuo Kosugi med teksten av Kumiko Aoki. Den italienske kjenningsmelodien, derimot, tolket for Rai Trade med tekst av Bruno Tibaldi , følger samme arrangement som det japanske åpningstemaet, både i åpningen og på slutten.

Åpningstema Avslutningstema Italiensk åpnings- og avslutningstema

Tre versjoner av videoen av åpningstemaet er laget: i den første dukker alle karakterene opp, i den andre endres bare en liten del der du kan se Pretty Cures angripe, mens i den tredje dukker det også opp Milk, de nye våpnene til krigerne og en del av Five Explosion-angrepet. To versjoner av videoen av det andre avslutningstemaet ble også laget: forskjellen er minimal, da den første, som bare brukes i episodene 33-34, byr på problemer i animasjonen. I DVD- og Blu-ray-versjonen er feilen rettet.

Distribusjon

I Japan ble serien satt sammen til en 16 DVD - samling av både Marvelous Entertainment og Pony Canyon mellom 17. oktober 2007 [35] og 21. mai 2008 [36] . I alle DVD-er er det tre episoder, bortsett fra den siste som har fire [37] .

20. november og 18. desember 2013 ble serien samlet i to Blu-ray BOXES [38] [39] [40] .

Variasjoner i den italienske utgaven

Sensur i den italienske utgaven

Filmer

Tittel Premiere
japansk
(film)
italiensk
(TV)
Ja! Pretty Cure 5 - The Pretty Cure in the Kingdom of Mirrors (映 画 Yes! プ リ キ ュ ア 5 鏡 の 国 の ミ テ 咧 yu yu 郫 庫 yu iga ! Ja! Precure 5 Kuni no miragami daibōken!) 10. november 2007 [41] 7. november 2010 [42]
Pretty Cure All Stars GoGo Dream Live! (ち ょ ~ 短 編 プ リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ GoGo ド リ ー ム ム 8. november 2008 [43] -
Eiga Pretty Cure All Stars DX - Minna tomodachi ☆ Kiseki no zenin daishūgō! ( ° _ _ _ 20. mars 2009 [44] -
Eiga Pretty Cure All Stars DX 2 - Kibō no hikari ☆ Rainbow Jewel wo mamore! (映 画 プ キ ュ ア オ ー ル ス タ ズ dx2 希望 の ☆ ☆ レ イ ン ボ ジ ュ エ ル を 守 れ !!!!!!!!!ンン ー ジ エ ル ル ☆ ☆ ☆ ☆ . 20. mars 2010 [45] -
Eiga Pretty Cure All Stars DX 3 - Mirai er todoke! Sekai wo tsunagu ☆ Niji-iro no hana (映 画 プ リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ DX3 未来 に と ど け! 世界 を つ な ☆ ☆ 虹 色 の 花 Eiga Purikyua Ōルスタ ー ズ DX3未来 に と ど け! 世界 を つ な ☆ ☆ 虹 色 の 花 Eiga Purikyij Ō 19. mars 2011 [46] -
Eiga Pretty Cure All Stars New Stage - Mirai no Tomodachi (映 画 リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ n み ら い の と も だ ち eiga purikyua ōru Sutāzu New Stage Mirai noodachi ? ) 17. mars 2012 [47] -
Eiga Pretty Cure All Stars Ny trinn 2 - Kokoro no Tomodachi (映 画 リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ n こ こ ろ の と も ち ち eiga purikyua ōru sutāzu new 2 koko no tomodua ōru sutāzu new 2 koko no tomodua ōru sutāzu new 2koTo no tomodua ōru sutāzu new 2ko . 16. mars 2013 [48] -
Eiga Pretty Cure All Stars New Stage 3 - Eien No Tomodachi (映 画 リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ n 永遠 の と も だ ち ち Eiga Purikyua ōru Sutāzu New Stage 3 Eien No tomodachi ? ) 15. mars 2014 [49] -
Eiga Pretty Cure All Stars - Haru no carnival ♪ (画 プ リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ 春 の カ ー リ カ ー yu 14. mars 2015 [50] -
Eiga Pretty Cure All Stars - Minna de utau ♪ Kiseki no mahō! (ルス タ ー ズ み ん な で 歌 う♪奇跡 の み ん な で 歌 う ♪ 奇長 の 19. mars 2016 [51] -
Eiga HUGtto! Pretty Cure ♡ Futari wa Pretty Cure - All Stars Memories (映 画 HUG っ と! プ リ キ ュ ア ♡ ふ た り は プ リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ メ モ リ ー ズ Eiga HUGttoŌ キ ュ アオ ー ル ス タ ー ズ メ モ リ ー ズ Eiga HUGttoŌ Puryua Eiga HUGttoŌ Purikyua Eiga HUGtto 27. oktober 2018 [52] -
Eiga Healin 'Good ♥ Pretty Cure - Yume no machi de kyun! tto GoGo! Daihenshin !! ? _ _ _ ) 20. mars 2021 [53] -

Manga

Mangaen til Yes ! Pretty Cure 5 , designet av Futago Kamikita , ble serieført i Kōdanshas Nakayoshi-magasin fra mars 2007 til februar 2008. De tolv kapitlene tilpasser animeen i trykt format, om enn med noen forskjeller. Fire ekstra historier ble også publisert på Nakayoshi Lovely i utgavene av våren, forsommeren, sommeren og høsten 2007. Det hele ble samlet i en tankōbon 6. januar 2015 [54] , med en spesiallaget fire-siders ekstra historie.

Serien har mange forskjeller med anime fordi kapitlene er mer ment som et vedlegg til den animerte serien enn som en papirreduksjon av den samme. Utover det første kapittelet, som forteller hendelsene i episode 1 på nesten samme måte for å introdusere det generelle plottet, fokuserer resten av mangaen på hovedpersonenes daglige liv og på forholdet mellom Nozomi og Kokoda: kampen mot marerittet og letingen etter Pinky blir av og til tilbakekalt, mens de faktiske kampene blir utelatt, avbryter forvandlingen til krigerne og gjenopptar fortellingen etter at fiendens nederlag allerede har funnet sted. Hovedforskjellene finnes i fraværet av melk, og den påfølgende styrkingen av Pretty Cure med de fem lyssfærene, og i fødselen av en spesiell forståelse mellom Nattsu og Rin: som uttalt av Futago Kamikita i et intervju [55] , var den første ideen å utvikle forholdet mellom de to, selv om det senere ble satt til side, gitt fraværet av andre referanser i kapitlene etter den sjette og ved valget av anime-forfatterne å ha Nattsu bundet i stedet og Komachi. Videre, bare i kapittel 3 er Natts House kalt Pinky Style.

Nei.Engelsk
japansk tittel 「 Kanji」 - Rōmaji
Dato for første publisering
japansk
UnikJa! Prekur 5
「Yes! プ リ キ ュ ア 5」  -  Ja! Purikyua 5
6. januar 2015 [56]
ISBN 978-4-06-337818-4
Kapitler
  • Kapittel 1
  • Kapittel 2
  • Ekstra historie fra Nakayoshi Lovely (våren 2007)
  • kapittel 3
  • Kapittel 4
  • Kapittel 5
  • Ekstra historie fra Nakayoshi Lovely (forsommeren 2007)
  • Kapittel 6
  • Kapittel 7
  • Ekstra historie fra Nakayoshi Lovely (sommeren 2007)
  • Kapittel 8
  • Kapittel 9
  • Ekstra historie fra Nakayoshi Lovely (høsten 2007)
  • Kapittel 10
  • Kapittel 11
  • Kapittel 12
  • Ekstra historie fra Pretty Cure-samlingen

Andre publikasjoner

9. mars 2012 ble Precure Syndrome utgitt i Japan ! «Precure 5» Ingen tamashī wo unda 25-nin (プ リ キ ュ ア シ ン ド ロ ー ム! 〈プ リ ュ ア 5 5〉 の 魂 を 生 だ 25 人 人? Les. "Pretty Cure Syndrome! The 25 folk som fødte" "Pretty Cure 5" ) med intervjuer og storyboards som fortalte fødselen til Yes! Pretty Cure 5 og Yes! Pretty Cure 5 GoGo! [57] . Boken består av ca. 600 sider, delt inn i åtte kapitler, som henholdsvis presenterer intervjuene med produsentene, leketøysdesignerne, medarbeiderne i episodene, stemmeskuespillerne, sangerne, historien til filmene i DX-syklusen, intervju med Futago Kamikita og kulissene i produksjonen [58] [59] .

CDer og videospill

I løpet av serien har flere CD -er og samlinger av både musikk og lydspor blitt gitt ut av Marvelous Entertainment . Videospillene ble derimot distribuert av Bandai .

Nei. CD-tittel Antall spor Utgivelsesdato
1 Prekur 5, Smil, gå! / Kirakira shichatte MIN sanne kjærlighet! (プ リ キ ュ ア 5 、 ス マ イ ル go go / キ ラ キ ラ し ち ゼ oe キ ラ し ち ゼ 4 7. mars 2007 [60]
2 Tobikkiri! Yūki no door (と び っ き り! 勇 気 の扉(ド ア)? ) 4 27. juni 2007 [61]
3 Ja! Precure 5 - Vocal Album 1: ~ Seishun otome LOVE & DREAM ~ ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 ボ ー カ ル ア ル バ ム 1 ~ 青春 乙 女 LOVE & DREAM ~? ) 10 10. august 2007 [62]
4 Ja! Precure 5 - Originalt lydspor 1: Precure Sound Dream !! ( Y! プ リ キ ュ ア 5 オ リ ジ ル ・ サ ウ ン ド ト ト ッ ク 1 リ キ ュ ア ・ ・ サ ウ ン ・ プ リ ム ュ !!? ) 38 12. september 2007 [63]
5 Ganbalance de Dance ~ Yumemiru kiseki-tachi ~ (ガ ン バ ラ ン ス de ダ ン ス ~ 夢見 る 奇跡 た ち) ~ ? 4 3. oktober 2007 [64]
6 Ja! Precure 5 - Vocal Album 2: ~ Vocal Explosion! ~ ( Y! プ リ キ ュ ア 5 vocal ア ル バ ム 2 ~ vocal xplosion! ~? ) 10 9. november 2007 [65]
7 Ja! Precure 5 - Character & Vocal Album (1): Coco & Nuts ~ Futari no ōji ~ ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 キ ャ ラ ク タ ー & Vocal ア ル バ ム (1 コ コ & ナ ッ ツ ~ふ た り の 王子王子 9 5. desember 2007 [66]
8 Ja! Precure 5 - Character & Vocal Album (2): Coco & Nuts ~ Sensei to tenchō ~ ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 キ ャ ラ ク タ ー & Vocal ア ル バ ム (2) コ コ & ナ ッ ツ ~先生 と 店長 ~? ) 9 9. januar 2008 [67]
9 Ja! Precure 5 - Original Soundtrack 2: Sound Miracle Shoot !! ( Y! プ リ キ ュ ア 5 オ リ ジ ル ・ サ ウ ン ド ト ト ッ ク 2 ウ ン ド ド ・ ミ ラ ク ル シ サ ウ ン ド ド? ) 33 30. januar 2008 [68]
10 Ja! Precure 5 - Vocal Best !! ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 ボ ー カ ル ベ ス ト !!? ) 16 26. mars 2008 [69]
11 Precure 5th ANNIVERSARY: Precure Vocal BOX 1 ~ Hikari no shō ~ (プ リ キ ュ ア 5th ANNIVERSARY プ リ キ ュ ア ボ ー カ ル BOX1 ~ 光 の 章 ~? ) 63 6. august 2008 [70]
12 Precure 5th ANNIVERSARY: Precure Vocal BOX 2 ~ Kibō no shō ~ (プ リ キ ュ ア 5th ANNIVERSARY プ リ キ ュ ア ボ ー カ ル BOX2 ~ 希望 の 章 ~? ) 62 3. desember 2008 [71]
1. 3 Ja! Precure 5 - Memorial Vocal Selection ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 メ モ リ ア ル ボ ー カ ル セ レ ク? ) 16 20. juli 2011
14 Precure Vocal Best BOX (プ リ キ ュ ア ボ ー カ ル ベ ス ト BOX? ) 240 4. september 2013 [72]
15 Precure Colorful Collection: Lovely ♥ Pink (プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン ラ ブ リ ー ♃? 33 17. desember 2014 [73]
16 Precure Colorful Collection: Kirakira ☆ Citrus (プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン キ ラ キ ラよ ゃ ラ) ☆ ゃ? 27 17. desember 2014 [74]
17 Precure Colorful Collection: Twinkle ♦ Blue (プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン ト ゥ イ ル ユ ユ 29 17. desember 2014 [75]
18 Precure Colorful Collection: Happy ♪ Red & White (プ リ キ ュ ア カ ラ フルコ レ ク シ ョ ン ハ ッ ピ ー リ テ ー リ ド? 31 17. desember 2014 [76]
19 Precure Opening Theme Collection 2004 ~ 2016 (プ リ キ ュ ア オ ー プ ニ ン グ テ ー マ コ レ ク シ ー 0 0 0 ー? ) 15 3. august 2016 [77]
20 Precure Ending Theme Collection 2004 ~ 2016 (プ リ キ ュ ア エ ン デ ィ ン グ テ ー マ コ レ ク ア エ ン デ ィ ン グ テ ー マ コ レ ク ゼ ー 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 25 25. januar 2017 [78]
21 Ja! Prekur 5 & Ja! Precure 5 GoGo! - Minnealbum ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 & Yes プ リ キ ュ ア 5 Go で ム ル ル メ 60 7. april 2021 [79]
Nei. Videospilltittel Plattform Utgivelsesdato
1 Ja! Prekur 5: Asonde adly you! Hiragana! ( Yes! プ リ キ ュ ア 5 あ そ ん で お ぼ え よ う! ひ ら が な) Beena så 30. august 2007
2 Ja! Prekur 5 ( Yes! プ リ キ ュ ア 5? ) Nintendo DS 29. november 2007

Sendinger og tilpasninger over hele verden

Ja! Pretty Cure 5 ble sendt ikke bare i Japan og Italia , men også i forskjellige land rundt om i verden.

Stat TV-nettverk / streamingplattform Data 1. TV / streaming
 Sør-Korea SBS , Champ TV , Anion TV [80] 20. juli - 5. november 2009
 Filippinene Cartoon Network
 Hong Kong TVB [80] 11. juli 2009 - 16. januar 2010
 Malaysia Cartoon Network
 Taiwan YOYO TV 19. april 2009 - 4. april 2010
 Thailand Modern Nine TV [81] 9. juni - 25. november 2012

I Frankrike heter Nozomi Naomi [82] , men serien ble ikke sendt.

I 2011 ble den kjøpt opp av amerikanske William Winckler Productions, men den ble ikke sendt. Navnene på hovedpersonene, med unntak av Karen, endres: Nozomi er Priscilla, Rin blir Lynn, Urara heter Erica og Komachi er Kimberly.

I Sør-Korea synges akronymene på koreansk og transformasjonsformlene og angrepene forblir uendret, men alle referanser til Japan er eliminert og alle navnene på karakterene endres: Nozomi er Lee So-mang ( 이소 망 ? ), Rin er Na Hye -rin ( 나 혜린 ? ), Urara er Kim Cho-won ( 김 초원 ? ), Komachi er Park Ha-neul ( 박하늘 ? ), Karen er Choi Ga-yeong ( 최가영 ? ).

Tilpasningen som ble tatt i bruk i Taiwan , på kinesisk , gjengir ordet Cure med tegnet 天使S ( Tiānshǐ ), som betyr "Engel", i navnene til hovedpersonene, og med karakterene光 之 美 少女 FIVEĚnshǛ zh Ěm , lett . "Girls of the Light FIVE") tittelen på serien. Episodene, i tillegg til å bli dubbet, er også tekstet og åpnings- og avslutningstemaene er oversatt, slik at arrangementet holdes uendret, men ikke videoen, der jenter kan sees danse til musikkens rytme; transformasjoner og angrep blir oversatt. I Hong Kong ble det sendt med tittelen Yes! 光 之 美 少女S ( lit. "Yes! Girls of the Light"), navnene har samme ideogrammer som originalene, men uttalen endres, og transformasjoner og angrep blir oversatt ; initialene på kantonesisk 1 2 3 4 Wonderful 5 synges av Cilla Kung .

I Thailand beholder tilpasningen de originale navnene, til og med japanske æressuffikser som -chan og -san . Dubbingen holder ikke leppene til karakterene, noen ganger overlapper stemmene. En episode varer i omtrent 40-43 minutter på grunn av de kommersielle mellomspillene.

Merknader

  1. ^ Ny anime , offisielle nettsider og trailere , på animenewsnetwork.com , 27. desember 2006. Hentet 22. april 2012 .
  2. ^ Ja! Pretty Cure 5, om noen dager på Rai Due , på animeclick.it , 4. mai 2009. Hentet 22. april 2012 .
  3. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 1, A new Pretty Cure .
  4. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 1, A New Mission for the Pretty Cure .
  5. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 27, Rin har en date med et sjarmerende spøkelse!? .
  6. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 2, Velkommen til Cure Rouge! .
  7. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 20, Pretty Cure 5 blir sangere .
  8. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 18, Den store drømmen om Urara .
  9. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 , episode 5, På leting etter den femte Pretty Cure .
  10. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 , episode 34, Milk is sick .
  11. ^ a b c Ja! Pretty Cure 5 , episode 47, In Search of the Dream Collet .
  12. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 49, Vennskapets hevn .
  13. ^ a b c Ja! Pretty Cure 5 , episode 48, Mot den endelige kampen .
  14. ^ a b c Ja! Pretty Cure 5 , episode 31, A New Enemy .
  15. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 , episode 46, Kawarino tar banen .
  16. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 3, Mailpo er i fare .
  17. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 35, Bunbee's Shocking Proposal .
  18. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 39, Save the Last King .
  19. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 48, The Pretty Cure guardians of life .
  20. ^ HUGtto! Pretty Cure , episode 36.
  21. ^ a b c Ja! Pretty Cure 5 , episode 24, The Five Spheres of Light .
  22. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 36, Det viktige er å delta .
  23. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 30, The Power of Friendship .
  24. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 44, Milks dedikasjon .
  25. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 24, The New Power of Pretty Cures 5 .
  26. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 , episode 7, Freeing Nuts .
  27. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 14, Milky Rose's Secret .
  28. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 31, Milky Rose's New Power .
  29. ^ Ja! Pretty Cure 5 , episode 21, En ny venn .
  30. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 10, The Power of the Blue Rose .
  31. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 , episode 3, Cure Lemonade .
  32. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 20, The Dreams of Two Sisters .
  33. ^ a b Ja! Pretty Cure 5 , episode 40, Møte med rektor .
  34. ^ Ja! Pretty Cure 5 GoGo! , episode 7, Avreise til kongeriket Palmier .
  35. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 Vol. 1 (DVD) , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  36. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 Vol. 16 (DVD) , på amazon.co.jp . Hentet 20. juli 2011 .
  37. ^ Ja ! _ _ Pretty Cure 5 , på miracleallstars.weebly.com . Hentet 27. august 2012 .
  38. ^ ( JA ) 「Ja! プ リ キ ュ ア 5 」「 未来 日記 」BD-BOX 発 売 決定, på macgy.blog.so-net.ne.jp . Arkivert fra originalen 18. august 2013. Hentet 15. august 2013 .
  39. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 Blu-ray BOX 1 , på marv.jp. Hentet 18. august 2013 .
  40. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 Blu-ray BOX 2 , på marv.jp. Hentet 18. august 2013 .
  41. ^ ( JA )映 画 Yes! プ リ キ ュ ア 5 鏡 の 国 の ミ ラ ク ル 大 冒 険! , på cinematoday.jp . Hentet 21. april 2012 .
  42. ^ Pretty Cure: åttende serie og ny film kommer - Tomorrow on Rai 2, The Pretty Cure in the Kingdom of Mirrors , på blog.fumettopoli.net (arkivert fra originalen 17. november 2010) .
  43. ^ ( JA )ち ょ ~ 短 編 プ リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ GoGo ド リ ー ム ラ ! , på info.movies.yahoo.co.jp . Hentet 8. november 2013 (Arkiveret fra originalen 12. august 2016) .
  44. ^ Precure All Stars Films teaser, full trailer streamet (oppdatert) , på animenewsnetwork.com , 20. februar 2009. Hentet 21. april 2012 .
  45. ^ Gintama , Precure, Shin-chan filmtrailere streamet , animenewsnetwork.com , 12. desember 2009. Hentet 21. april 2012 .
  46. ^ ( NO )Precure All-Stars DX3 Anime Film skal åpnes neste mars , påanimenewsnetwork.com, 29. oktober 2010.25. april 2012.
  47. ^ ( NO )Precure All Stars New Stage Film til åpning 17. mars påanimenewsnetwork.com25. november 2011.26. november 2011.
  48. ^ Mikikazu Komatsu , Next Precure All Stars Film to Open 16. mars 2013 , på crunchyroll.com , 27. oktober 2012. Hentet 28. oktober 2012 .
  49. ^ Last Precure All Stars New Stage Film å åpne i mars , på animenewsnetwork.com , 26. oktober 2013. Hentet 26. oktober 2013 .
  50. ^ ( JA )映 画 『プ リ キ ュ ア オ ー ル ス タ ー ズ 春 の カ ー ニ バ ル ♪』 2015 年 3 月 14 日 公開! , on purisoku.com , November 21, 2014. Retrieved December 11 , 2014 (arkivert fra originalen 23. desember 2014) .
  51. ^ ( Ja )画 『プ リ キ ュ ア オ ー ル タ ー ズ み み ん な で 歌 う 魔法 の 奇跡!』 』2016 年 3 月 19 日 決定!, på Purisoku.com , 25. november 2015 Hentet 25. november 2015. 25. november 2015 ) .
  52. ^ ) _ _ _ !!! も もももも.
  53. ^ Healin ' Good Precure Anime Film avslører trailer, Staff, Visual , på animenewsnetwork.com , 1. desember 2020. Hentet 1. desember 2020 .
  54. ^ ( JA )上 北 ふ た ご 先生 が 描 く 「プ リ キ ュ ア」 漫画 版 単 行 本 が 発 売 決定! ふ た り は プ リ キ ュ ア ~ ハ ピ ネ ス プ リ キ ュ ア 」漫画 版 単 行 が 発売 発売Original2014.oktober9.2014決定! ふ た り は プ キ ュ ア ア ~ ハ ピ ネ ス チ ー キ ジ ジ9. november 2014) .
  55. ^ ( JA )漫画 版 「プ リ キ ュ ア」 シ リ ー ズ の 上 北 ふ た ご イ ビ 」 シ リ ー ズ の 上 北 ふ た ご イ ビ 」 ュ ンュ.gentosha.co.jp . Hentet 12. august 2013 .
  56. ^ ( JA ) Yes! プ リ キ ュ ア 5 プ リ キ ュ ア コ レ ク シ ョ ン, på K.jp.kodansha .co . Hentet 23. juli 2018 .
  57. ^ ( JA ) 「プ リ キ ュ ア シ ン ド ロ ー ム!」 表 紙 画像 が 見 ら れ ま す & 「ス イ ー ー ト プ キ キ ア ♪」 コ ミ ッ ク ー ム! 」表 紙画像が 見 れ ま す & 「ス イ ー ト リ キ ュ ア ♪」 コ ミ ッ ク ム! き き き き き き き き き き き き ア ア ♪ ♪ ♪ ♪ ア ア す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す す. 1, 2012. Hentet 6. mars 2012 .
  58. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア 大好 き だ っ た フ ァ ン が ラ イ タ ー に な り 出 し た 「プ リ キ ュ ア 5」 超 イ ン タ ビ ュ ー 本, on blog.livedoor March 11, 2012.jp, 11. mars 2012 .
  59. ^ ( JA ) 「こ れ で プ リ キ ュ ア は 終 わ る と 思 っ た」 本 日 発 売 『プ リ キ ュ ア シ ン ド ロ ー ム!』 600P で 明 か さ れ た 真 真 キ日 発 売 ン プ リ キ ュ ア シ ン ド ロ ー ム! 』600P で 明 か さ れ れ2. mars 1. 2. mars, 2. mars , 2. mars , 2. mars .
  60. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア 5 、 ス マ イ ル go go! / キ ラ キ ラ し ち ゃ っ て My True Love! , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  61. ^ ( JA )と び っ き り! 勇 気 の 扉 (ド ア) , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  62. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 Vocal ア ル バ ム 1 ~ 青春 乙 女 LOVE & DREAM ~ , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  63. ^ ( JA ) Yes! プ リ キ ュ ア 5 オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク 1 プ リ キ ュ ア ・ サ ウ ン ド ・ ド リ ー ム !! , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  64. ^ ( JA )ガ ン バ ラ ン ス de ダ ン ス ~ 夢 み る 奇跡 た ち ~ , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  65. ^ ( JA ) Yes! プ リ キ ュ ア 5 Vocal ア ル バ ム 2 ~ VOCAL EXPLOSION! ~ , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  66. ^ ( JA ) Yes ! _ _ Hentet 20. juli 2011 .
  67. ^ ( JA ) Yes ! _ _ Hentet 20. juli 2011 .
  68. ^ ( JA ) Yes! , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  69. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 ボ ー カ ル ベ ス ト !! , på marv.jp. Hentet 20. juli 2011 .
  70. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア 5th ANNIVERSARY プ リ キ ュ ア ボ ー カ ルBOX1煉 p.m. Hentet 20. juli 2011 .
  71. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア 5th ANNIVERSARY プ リ キ ュ ア ボ ー カ ル BOX2 ~罞 望den . Hentet 20. juli 2011 .
  72. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア ボ ー カ ル ベ ス ト BOX (Pretty Cure Vocal Best BOX) , på marv.jp. Hentet 4. september 2013 (arkivert fra originalen 26. juli 2014) .
  73. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン 【ラ ブ リ ー ♥ ピ 】 ., v . Hentet 17. desember 2014 (arkivert fra originalen 22. desember 2014) .
  74. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン 【キ ラ キ ラ . ☆ シ トmar. Hentet 17. desember 2014 (arkivert fra originalen 22. desember 2014) .
  75. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン 【ト ゥ イ ン ク ル ♦ p . . Hentet 17. desember 2014 (arkivert fra originalen 22. desember 2014) .
  76. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア カ ラ フ ル コ レ ク シ ョ ン 【ハッ ピ ー ♪トHentet 17. desember 2014 (arkivert fra originalen 22. desember 2014) .
  77. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア オ ー プ ニ ン グ テ ー マ コ レ ク シ ョ ン 2004 〜 16. mars 2004 Hentet 3. august 2016 (Arkiveret fra originalen 30. juli 2016) .
  78. ^ ( JA )プ リ キ ュ ア エ ン デ ィ ン グ テ ー マ コ レ ク シ ョ ン 2004 〜 16. mars 2004 . Hentet 25. januar 2017 (arkivert fra originalen 5. januar 2017) .
  79. ^ ( JA ) Ja! プ リ キ ュ ア 5 & Yes! プ リ キ ュ ア 5 GoGo! メ モ リ ア ル ア ル バ ム, på marv.jp. Hentet 7. april 2021 .
  80. ^ a b ( FR ) International Development - APPORTER DE L'EMOTION AU MONDE , i Toei Animation Europe (arkivert fra originalen 20. desember 2011) .
  81. ^ ( TH ) สายฟ้า ฟาด! ช่อง เก้า ฉาย แล้ว พ รี เคียว ไฟท์ !! , på precurefinal.exteen.com , 9. juni 2012. Hentet 9. juni 2012 (arkivert fra originalen 22. februar 2014) .
  82. ^ ( FR ) Ja! Pen kur 5 Iesu! Purikyua 5 go go!, på rsdoublage.com . Hentet 18. juli 2011 .

Andre prosjekter

Eksterne lenker