Virginia Woolf

Adeline Virginia Woolf , født Stephen ( London , 25. januar 1882 - Rodmell , 28. mars 1941 ), var en britisk forfatter , essayist og aktivist .

Betraktet som en av hovedpersonene i litteraturen fra det 20. århundre , aktivt engasjert i kampen for like rettigheter mellom kjønnene , var hun, sammen med mannen sin, en militant for fabianismen [1] . I mellomkrigstiden var han medlem av Bloomsbury Group og en fremtredende skikkelse i Londons litterære miljø.

Hans mest kjente verk inkluderer romanene Mrs. Dalloway (1925), Trip to the Lighthouse (1927) og Orlando (1928). Blant sakprosaverkene skiller seg ut The common reader (1925) og Una stanza tutto per se (1929); i sistnevnte verk dukker det kjente sitatet opp: "En kvinne må ha penger, tilstrekkelig mat og et eget rom hvis hun vil skrive romaner."

Verkene hans er oversatt til over femti språk. Oversetterne inkluderer Jorge Luis Borges , Marguerite Yourcenar , Giulia Niccolai , Cristina Campo og Nadia Fusini .

Biografi

Hun ble født som Adeline Virginia Stephen i London i 1882 i et hus ved Hyde Park Gate 22, fra foreldrenes andre ekteskap, begge tidligere enker. Faren hans, Sir Leslie Stephen , var forfatter , historiker , litteraturkritiker og fjellklatrer . Hans mor, Julia Prinsep Jackson (1846-1895), ble født i India av Dr. John Jackson og hans kone Maria Theodosia "Mia" Pattle og flyttet senere sammen med moren til England hvor hun begynte en karriere som modell for malere som bl.a. Edward Burne-Jones . I tillegg til deres førstefødte barn og Virginia, hadde Stephen også en datter og to barn: Vanessa (1879-1961), Julian Thoby (1880-1906) og Adrian (1883-1948). Julia hadde allerede fått tre barn med sin første mann, Herbert Duckworth: George Herbert Duckworth (1868-1934), Stella Duckworth (1869-1897) og Gerald de l'Etang Duckworth (1870-1937). Leslie hadde en datter med sin første kone, Marian Harriett "Minny" Thackeray: Laura Makepeace Stephen (1870-1945), senere erklært mentalt ustabil [2] .

Leslie Stephen, som en kjent litterær mann i det engelske miljøet og for sitt slektskap med William Makepeace Thackeray , far til hans første kone Minny, sørget for at hans avkom ble oppdratt i et miljø rikt påvirket av det viktorianske litterære samfunnet. Henry James , Thomas Stearns Eliot , George Henry Lewes, Julia Margaret Cameron - Julia Prinsep Jacksons tante - og James Russell Lowell, Virginias gudfar, var blant de hyppigste besøkende til Stephens hjem. Selv moren til den unge forfatteren hadde relasjoner og tilknytning til viktige karakterer; en tippoldefar fra Virginia, Ambrose Pierre Antoine de l'Etang (1757-1840) var Marie Antoinettes tjener og kom fra en familie som hadde satt levende avtrykk i datidens britiske samfunn, modeller for senere kunstnere og fotografer. Virginia, som den viktorianske utdanningsregelen dikterte, fikk ikke gå på noen utdanningsinstitusjon. Moren hennes passet på å gi henne leksjoner i latin og fransk direkte eller indirekte , og faren lot henne alltid lese bøkene han oppbevarte i biblioteket til studiet hans [2] .

Virginia og hennes bror Thoby manifesterte umiddelbart sin litterære tilbøyelighet og fødte en innenlandsk avis, Hyde Park Gate News , der de skrev oppfunne historier som ga liv til en slags familiedagbok [3] . I følge Woolfs memoarer var ikke de mest levende og rolige minnene fra barndommen fra London, men fra Saint Ives i Cornwall , hvor familien tilbrakte hver sommer frem til 1895 og hvor han gjorde viktige bekjentskaper, for eksempel med George Meredith og Henry James ... Stephen's sommerresidens, Talland House, hadde utsikt over Porthminster Bay. Minnene og inntrykkene fra disse familieferiene fløt sammen og påvirket deretter et av hans mest suksessrike forfatterskap, Gita al Faro . Lykkeperioden varte imidlertid ikke lenge. I 1895, i en alder av tretten år, ble Virginia rammet av en første alvorlig sorg: morens død [4] . Faren, som også ble hardt rammet av tapet, solgte sitt elskede hus ved sjøen. Fra 1897 til 1901 studerte Virginia historie og klassisk litteratur ved det prestisjetunge King's College London . Året hun ble tatt opp på universitetet, døde også hennes halvsøster, Stella, og hennes far i 1904. Disse hendelsene fører til Virginias første alvorlige nervøse sammenbrudd [5] .

I den selvbiografiske beretningen Moments of Being and Other Tales rapporterte hun at hun og søsteren Vanessa Bell ble seksuelt misbrukt av stebrødrene George og Gerald Duckworth . Dette påvirket absolutt de hyppige nervesammenbruddene, de manisk- depressive krisene og de sterke humørsvingningene som preget forfatterens liv og som førte henne til selvmord etter flere forsøk [6] . Moderne diagnostiske teknikker har ført til en posthum diagnose av bipolar lidelse kombinert, sannsynligvis de siste årene, med psykose [7] .

Etter farens død flyttet han derfor sammen med sin søster til Bloomsbury , hvor han sammen med henne fødte den første kjernen i den intellektuelle sirkelen kjent som Bloomsbury Group [3] . Han begynte å skrive i 1905, opprinnelig, for det litterære tillegget til Times [2] . Hun ble kjent med fremtredende intellektuelle, inkludert Bertrand Russell , Edward Morgan Forster , Ludwig Wittgenstein og den som senere ble hennes ektemann. Gruppen kalte seg The Apostles . I 1912 giftet hun seg med Leonard Woolf , en politisk teoretiker [8] . Hans første bok , The Voyage Out , ble utgitt i 1915 [4] . Han hadde forhold til noen kvinner som Violet Dickinson, Vita Sackville-West [9] , Ethel Smyth [10] , noe som hadde dyp innflytelse på livet hans og hans litterære verk.

Sammen med brødrene Thoby og Vanessa flyttet han fra Hyde Park Gate i London -bydelen Bloomsbury, på Gordon Square [2] , hvor Bloomsbury-settet , dannet av de som nå er de tidligere apostlene , ble levende . Det var skjebnebestemt til å dominere engelsk kultur og litteratur i over tretti år. Slik ble "torsdagskveldene" født; møter med høytstående intellektuelle for å diskutere politikk, litteratur og kunst. Drevet av dette klimaet av intellektuell glød, begynte Virginia å gi kveldstimer til arbeiderne på en internatskole i forstedene. I mellomtiden hadde hun henvendt seg til suffragettegruppene [4] , publisert sin første litterære kritikk (for Times Literary Supplement , The Guardian [2] , Cornbill og National Review ) og fortsatte å skrive sine fremtidige hits. I 1913, etter å ha skrevet den første boken, falt han imidlertid i en ny depresjon og forsøkte selvmord. For å hjelpe henne med å finne tillit og balanse, foreslo mannen hennes å stifte et forlag, og i 1917 ble Hogarth Press født som de publiserte blant andre Katherine Mansfield , Italo Svevo , Sigmund Freud , Thomas Stearns Eliot , James Joyce og Virginia selv.

I 1919 publiserte han novellen Kew Gardens og romanen Natt og dag [11] . I senere arbeider fremstod bruken av "stream of consciousness"-stilen ( Mrs. Dalloway og Gita al Faro ) [12] klar og definitiv . Virginia var en aktivist innen feministiske bevegelser for kvinners stemmerett og reflekterte over kvinners tilstand flere ganger i sine arbeider. I A room of his own , fra 1929, tok han for seg spørsmålet om diskriminering i rollen som kvinner mens han i The Three Guineas , fra 1938, utforsket den dominerende mannens figur i samtidshistorien. Forholdet til kvinnen ble også sett på et sentimentalt nivå av Woolf selv med kjærlighetshistorien til Vita Sackville-West som ble reflektert i romanen Orlando [5] .

Sommeren 1940 ga han ut det siste verket; I mellom handlinger , mens Storbritannia var i krig. I mellomtiden ble hans depressive kriser mer og mer voldelige og presserende. Forfatteren elsket å omgi seg med mennesker, men da hun var alene falt hun tilbake i angsten og humørsvingningene som er typiske for sykdommen. Krigens fremgang bidro til å øke fobiene hennes inntil Virgina, 28. mars 1941, i en alder av 59 år, fylte lommene hennes med steiner og druknet seg i elven Ouse nær Rodmell , Sussex [5] , ikke langt fra Monk's House , huset der han bodde. Hun etterlot ektemannen Leonard et rørende brev:

( NO )

«Kjære,
jeg føler meg sikker på at jeg blir gal igjen. Jeg føler at vi ikke kan gå gjennom en annen av disse forferdelige tidene. Og jeg kommer ikke til å bli frisk denne gangen. Jeg begynner å høre stemmer, og jeg klarer ikke å konsentrere meg. Så jeg gjør det som virker best å gjøre. Du har gitt meg størst mulig lykke. Du har vært på alle måter alt som noen kunne være. Jeg tror ikke to mennesker kunne vært lykkeligere før denne forferdelige sykdommen kom. Jeg kan ikke kjempe lenger. Jeg vet at jeg ødelegger livet ditt, at uten meg kunne du jobbet. Og du vil jeg vite. Du skjønner at jeg ikke engang kan skrive dette ordentlig. Jeg kan ikke lese. Det jeg vil si er at jeg skylder deg all gleden i livet mitt. Du har vært helt tålmodig med meg og utrolig flink. Jeg vil si det - alle vet det. Hvis noen kunne reddet meg hadde det vært deg. Alt har gått fra meg, bortsett fra vissheten om din godhet. Jeg kan ikke fortsette å ødelegge livet ditt lenger. Jeg tror ikke to personer kunne vært lykkeligere enn vi har vært."

( IT )

«Kjære,
jeg er sikker på at jeg blir gal igjen. Jeg føler at vi ikke kan gå gjennom en annen av de forferdelige tidene. Og denne gangen kommer jeg ikke til å bli frisk. Jeg begynner å høre stemmer, og jeg klarer ikke å konsentrere meg. Så jeg gjør det som virker som det beste å gjøre. Du har gitt meg størst mulig lykke. Du var på alle måter alt som ingen noen gang kunne bli. Jeg tror ikke to mennesker kunne vært lykkeligere før denne forferdelige sykdommen kom. Jeg kan ikke kjempe lenger. Jeg vet at jeg ødelegger livet ditt, at uten meg kan du fortsette. Og du vil jeg vite. Ser jeg kan ikke engang skrive dette ordentlig. Jeg kan ikke lese. Det jeg vil fortelle deg er at jeg skylder deg all gleden i livet mitt. Du har vært helt tålmodig med meg, og utrolig flink. Jeg vil si - alle vet. Hvis noen kunne reddet meg hadde det vært deg. Alt er borte fra meg bortsett fra vissheten om din godhet. Jeg kan ikke fortsette å ødelegge livet ditt. Jeg tror ikke to personer kunne vært lykkeligere enn vi har vært."

( Virginia Woolf )

Leonard fikk kroppen kremert og begravde asken under en alm i hagen til Monk's House . [5] År senere ble også asken til hans kone plassert på samme sted.

Litterær aktivitet

"Hvem vil noen gang kunne måle gløden og volden i en dikterhjerte når han blir fanget og fanget i en kvinnes kropp?"

( Virginia Woolf, Et eget rom , 1929 )

Woolf begynte å skrive profesjonelt så tidlig som i 1905, først bare for det litterære bilaget til magasinet Times , deretter som romanforfatter. Hans første verk, The Cruise ble utgitt i 1915 av forlaget grunnlagt av Gerald Duckworth . Denne romanen fikk opprinnelig tittelen Melymbrosia , men Woolf endret planen flere ganger [11] . En fersk versjon ble rekonstruert av en moderne Woolf-forsker, Louise DeSalvo , og er nå tilgjengelig for publikum. DeSalvo hevder at mange av forfatterens endringer i teksten er tilpasset for å svare på endringer i hennes eget liv.

Woolf publiserte romaner og essays for et intellektuelt publikum, og fikk enorm suksess fra både sistnevnte og kritikere. Mye av arbeidet hennes ble selvpublisert gjennom Hogarth Press, grunnlagt av henne og ektemannen Leonard . Allerede i livet ble hun hyllet som en av de største romanforfatterne i det tjuende århundre og en av de ledende modernistiske karakterene. Hun ble ansett som en dyp innovatør av den engelske stilen og språket. I sitt overordnede arbeid eksperimenterte han med teknikken til bevissthetsstrømmen [12] og utstyrte karakterene sine med ekstraordinær psykisk og emosjonell kraft. Hennes rykte falt kraftig etter andre verdenskrig , men hennes berømmelse steg igjen med fremveksten av feministisk kritikk på 1970-tallet.

Arbeidet hans ble kritisert for hyppige piler rettet mot den britiske middelklassens intelligentsia . Noen kritikere mente at den manglet universalitet og dybde, uten makt til å kommunisere noe emosjonelt eller etisk relevant til vanlige lesere som var lei av estetikken på 1920-tallet. Hun ble også stemplet av noen som en antisemitt , til tross for hennes ekteskap med en jødisk mann. Han skrev i sin dagbok: «Jeg liker ikke stemmen til det jødiske folk; Jeg liker ikke det jødiske folks latter " [13] .

De særegenheter som er identifisert i Virginia Woolfs arbeid som skjønnlitterær forfatter har tilslørt den sentrale styrken til hennes stilistiske kvalitet: den store lyrikken i prosaen hennes [14] . Romanene hans er svært eksperimentelle [15] : en historie, ofte banal, er refraktiv og til tider nesten oppløst i karakterer med en utsøkt mottakelig samvittighet. Intens lyrikk og stilistisk virtuositet smeltes sammen for å skape en verden som flyter over av visuelle og auditive inntrykk.

Virginia Woolfs poetiske intensitet hever normale settinger – ofte krigsmiljøer – i de fleste av hennes romaner. For eksempel fokuserer Mrs. Dalloway (1925) på figuren til Clarissa Dalloway, en middelaldrende kvinne, og hennes forsøk på å arrangere en fest. Historien er imidlertid sett parallelt med historien til Septimus Warren Smith, en veteran som kom tilbake fra første verdenskrig med dype psykologiske arr [16] .

Tur til fyret (1927) er satt til to dager og ti år. Handlingen dreier seg om Ramsay-familien, i påvente av besøket til et fyrtårn og de relaterte familiespenningene. Et av romanens hovedtemaer er kampen i den kreative prosessen som plager maleren Lily Briscoe (som ser ut til å huske Virginias søster, Vanessa Bell) mens hun sliter med å male midt i familiedramaet. Romanen er også en meditasjon over livet til innbyggerne i en nasjon midt i en voldelig krig [12] .

Waves (1931), en roman definert som "revolusjonær" av Marguerite Yourcenar, er verket der hennes eksperimentellisme er mer ekstrem [12] , og presenterer en gruppe på seks venner hvis refleksjoner, som er nærmere de av resitative interiørmonologer, er rettet mot å skape en atmosfære som gjør verket mer som et prosadikt enn en enkel roman. I hans siste verk, Between one act and another (1941), skrevet under bombingen av den tyske luftfarten, kommer trusselen som krig bringer til kunsten og menneskeheten frem [17] . Verket oppsummerer og forstørrer bekymringene og bekymringene som plaget Virginia Woolf: livets transformasjon gjennom kunst, seksuell ambivalens og meditasjon over temaene for strømmen av tid og liv. Den presenterer seg samtidig som korrosjon og foryngelse av alle temaer i en usedvanlig fantasifull og symbolsk fortelling.

Språk og stil

Med de samme teknikkene som ble drevet av James Joyce i Irland , Marcel Proust i Frankrike og Italo Svevo i Italia , forlot Virginia Woolf den tradisjonelle fortellerteknikken for å utvikle en mer moderne. Ved å eliminere den vanlige formen for direkte dialog og den tradisjonelle strukturen i plottet, bringer den romanens oppmerksomhet til den indre monologen til det aktuelle emnet. Tiden er forskjellig i fraværet av en presis kronologi. Fortellingen går gjennom skift fremover og bakover i tid, sammen mesteparten av tiden med tanker og minner vekket av omgivelsene. Woolf er i stand til å representere tidens gang på tolv timer ( Mrs. Dalloway ), på noen få dager ( Mellom en akt og en annen ), om flere år ( Trip to the lighthouse ) eller til og med om tre århundrer ( Orlando ).

Språket er spesielt raffinert og raffinert, rikt på likheter , metaforer , assonanser og allitterasjoner som brukes for å uttrykke bevissthetsflyten [18] . Tiden blir ikke sett på som en evig flyt, men som en serie løsrevne øyeblikk som senere gjenforenes av assosiasjonen av ideer eller av fantasien [19] . Psykologien til de ulike karakterene utnyttes kontinuerlig i handlingene og den litterære og stilistiske formen endres kontinuerlig av figurens identitet, i en kontinuerlig utveksling, en nøye samsvar mellom de psykologiske og språklige behovene.

Kritisk aktivitet

Fra desember 1904 til mars 1941 publiserte Virginia Woolf også flere artikler og anmeldelser i aviser og magasiner, hovedsakelig i The Times Literary Supplement , deretter i Athenaeum , New Statesman , London Mercury and Criterion i England og New Republic , Vogue , Dial , New York Herald Tribune og Yale Review i USA. I disse essayene smelter ofte litterær smak og samfunnskritikk sammen, også ved hjelp av biografiske skisser og notater fra fantasien, i henhold til en tradisjon som kan spores tilbake til William Hazlitt , Thomas de Quincey og Walter Pater , men med større oppmerksomhet til kunsten å skriving som sådan og konteksten forfatterne fremstilles i, spesielt når kvinner. Generelt tok Woolf et nærhets- og sympatiperspektiv som kritikk og foreslo dermed å gjøre som en leser, og nærme seg det som om det var mulig å være konkret tilstede for personen, arbeidet og perioden som vurderes.

I Modern Fiction (1919) og i Mr. Bennett and Mrs. Brown (1929) skilte han skribenter kalt "Edwardians" (som HG Wells , Arnold Bennett eller John Galsworthy ) fra andre forfattere kalt "Georgians" ( EM Forster , David Herbert ). Lawrence , James Joyce , Lytton Strachey og, uten å nevne seg selv men tydelig, seg selv), anklager førstnevnte for å være for materialistisk og ikke være i stand til å bygge interiør i karakterene, som om de var hus uten noen inne [20] . Lesing ble tross alt definert av henne som en åpen følelsesmessig prosess, ikke et resultat av et lukket geometrisk produkt.

Fungerer

Romaner

Noveller

Essays

Biografier

Teater

Dagbøker og memoarer

Bokstaver

I massekulturen

Virginia Woolf ble spilt på storskjerm av den australske skuespillerinnen Nicole Kidman i filmen The Hours . Forestillingen fikk svært positive anmeldelser og hovedpersonen vant Oscar , Golden Globe , BAFTA og noen av de viktigste prisene innen filmfeltet.

Livet til Virginia Woolf og de andre medlemmene av Bloomsbury Group var gjenstand for en 3-delt miniserie produsert og sendt av BBC i 2015, med tittelen Life in Squares. [22] På scenen ble Woolf spilt av Maggie Smith i Stratford (1980) og London (1981) i Edna O'Brien Virginias biografiske skuespill . I 1994 spilte Vanessa Redgrave Virginia Woolf i New York i Eileen Atkins ' skuespill Vita & Virginia , basert på brevene mellom Woolf og Vita Sackville-West; Atkins spilte Vera og Zoe Caldwell regisserte.

Den 10. februar 1910, da hun var 28, var Virginia hovedpersonen i den såkalte spøken til Dreadnought , organisert av poeten og jokeren Horace de Vere Cole . Cole klarte å overtale Royal Navy til å arrangere et besøk til skipet av noen medlemmer av det abessiniske kongehuset. Faktisk var de "abyssiniske" dignitærene fem av Coles venner, inkludert forfatteren Virginia Woolf, forkledd som afrikanske prinser, som likte å håne det britiske militæret. De fem sendte et telegram til kapteinen på slagskipet «Dreadnought» og ba om å bli mottatt om bord. Kapteinen, Sir William May, var ikke engang mistenksom da Virginia og de andre gikk om bord på skipet, fordi gruppen snakket en blanding av swahili og latin, og av og til ropte "Bunga! Bunga!" når han så noe interessant. Uttrykket "bunga bunga" ble en måte å gjøre narr av sjømenn på, og kom senere inn i musikkhallens repertoar .

Merknader

  1. ^ Selv om hun, som hun sa i essayet The Three Guineas , aldri hadde betraktet seg selv som en "feminist", ettersom dette begrepet hun definerte var utdatert på 1930-tallet .
  2. ^ a b c d e ( EN ) Virginia Woolf (1882-1941: A Short Biography , på virginiawoolfsociety.co.uk , Virginia Woolf Society . Hentet 14. september 2013 (arkivert fra originalen 2. oktober 2013) .
  3. ^ a b ( EN ) Virginia Woolf , på britannica.com , Encyclopædia Britannica . Hentet 14. september 2013 .
  4. ^ a b c Virginia Woolf Biography , på biographyonline.net , biographyonline . Hentet 14. september 2013 .
  5. ^ a b c d ( EN ) CD Merriman, Virginia Woolf , på online-literature.com , The Literature Network . Hentet 14. september 2013 .
  6. ^ Dette er oppgaven støttet av Louise Desalvo. I L. Elizabeth Beattie , Kort sagt , nytimes.com , The New York Times . Hentet 15. september 2013 .
  7. ^ Fra brevrekonstruksjonene ser teorien om seksuell vold ut til å være ubegrunnet, i ( EN ) Nigel Nicolson, Virginia Woolf , på nytimes.com , The New York Times . Hentet 14. september 2013 .
  8. ^ Mario Praz, The English Literature, vol. II , Sansoni-Accademia, Milano, 1967, s. 269.
  9. ^ Nigel Nicolson, Virginia Woolf , nytimes.com , The New York Times . Hentet 14. september 2013 .
  10. ^ Herbert Mitgang, Distilling and Augmenting Virginia Woolf's Letters , på nytimes.com , The New York Times . Hentet 15. september 2013 .
  11. ^ a b ( EN ) Virginia Woolf-Early Fiction , på britannica.com , Encyclopædia Britannica . Hentet 14. september 2013 .
  12. ^ a b c d ( EN ) Virginia Woolf-Major Periode , på britannica.com , Encyclopædia Britannica . Hentet 14. september 2013 .
  13. ^ John Gross , Mrs. Virginia Woolf , commentarymagazine.com , Commentary . Hentet 14. september 2013 .
  14. ^ Woolf, Virginia (nee Stephen) , på treccani.it , Treccani . Hentet 15. september 2013 .
  15. ^ Virginia Woolf- Assessment , av britannica.com , Encyclopædia Britannica . Hentet 15. september 2013 .
  16. ^ Virginia Woolf , på bl.uk , British Library . Hentet 15. september 2013 .
  17. ^ Virginia Woolf-Late Work , britannica.com , Encyclopædia Britannica . Hentet 15. september 2013 .
  18. ^ Virginia Woolf, teknikk og fortellerstil , på uniurb.it , uniurb . Hentet 15. september 2013 .
  19. ^ Mario Praz, The English Literature, vol. II , Sansoni-Accademia, Milano, 1967, s. 270.
  20. ^ Aleksandar Stevic, Mr. Bennett og Mrs. Brown , fra modernism.research.yale.edu , The Modernism Lab - Yale University. Hentet 15. september 2013 (arkivert fra originalen 7. august 2013) .
  21. ^ 1916-2018
  22. ^ Life in Squares , 27. juli 2015. Hentet 14. januar 2016 .

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker