I dagens verden har Udyret fra Säffle blitt et tema med stor relevans og interesse for en lang rekke mennesker i ulike sammenhenger. Dens innflytelse og rekkevidde spenner fra hverdagen til mer spesialiserte studieområder, og genererer en betydelig innvirkning på samfunnet generelt. Siden fremveksten har Udyret fra Säffle vekket nysgjerrighet og debatt, og motivert eksperter og entusiaster til å utdype sin forståelse og anvendelser. I denne artikkelen vil vi utforske ulike perspektiver og aspekter knyttet til Udyret fra Säffle, og gi en omfattende og detaljert oversikt som lar leserne utvide sin forståelse av dette svært relevante emnet.
| Udyret fra Säffle | |||
|---|---|---|---|
| orig. Den vedervärdige mannen från Säffle | |||
| Forfatter(e) | Sjöwall & Wahlöö | ||
| Språk | Svensk | ||
| Sjanger | Kriminalromaner | ||
| Utgitt | 2006 | ||
| Forlag | Piratforlaget (NOR) Piratförlaget (SE) | ||
| Oversetter(e) | Bodil Engen | ||
| Sider | 201 | ||
| Wikikilden | Q119896151, Q119896425 | ||
Udyret fra Säffle eller Mannen på taket, org. Den vedervärdige mannen från Säffle (1971) er en roman av forfatterparet Sjöwall & Wahlöö i deres krimserie om Martin Beck og hans kolleger. Dette er den sjuende boken i serien Roman om en forbrytelse (Roman om ett brott).
Boken ble først utgitt på norsk med tittelen Udyret fra Säffle i Gyldendals svarte serie i 1973, oversatt av Truls Hoff. Det kom fem gjenutgivelser av denne oversettelsen med samme tittel fram til 2004, deretter ble den utgitt som Mannen på taket i ny oversettelse ved Bodil Engen av Piratforlaget i 2006.
På en stille kveldsstund blir den høytstående politioffiseren Nyman bokstavelig talt slaktet i sykehussengen sin. Det er ikke vanskelig å finne personer som har motiv for å drepe ham, siden Nyman var en særdeles hatet mann; problemet er snarer å snevre det ned til en mistenkt.
Det er verdt å merke seg at denne romanen avviker fra de andre i serie ved at hovedpersonen oppfører seg som sanne helter. På den måten virker den mer å være en amerikansk enn en europeisk roman. Det uheldige resultatet er at Martin Beck blir skutt, og det er først i neste roman det blir avslørt at han så vidt overlever.
Det er også noe annet som gjør at denne romanen atskiller seg fra resten av serien og det er at handlingen foregår i løpet av mindre enn 24 timer, der de andre foregår over en periode på flere uker eller til og med flere måneder.
Martin Beck og hans nå voksne datter Ingrid videreutvikler vennskapet; de går ut og spiser sammen.
Romanen ble filmatisert i 1976 med tittelen Mannen på taket. Bo Widerberg hadde regien, og hovedrollene ble spilt av Carl-Gustaf Lindstedt, Sven Wollter og Thomas Hellberg.
Dette er an av Donald Knuths favorittromaner.[1] Han kaller den «en av Sjöwall & Wahlöös glimrende svenske detektivromaner».