Total formørkelse av hjertet

Total formørkelse av hjertet
kunstnerDiverse
Forfatter/eJim Steinman
SjangerRock
Pop rock
Myk rock
Power ballade
Dato1983
Varighet6:58

Total Eclipse of the Heart er en rockeballade skrevet og produsert av Jim Steinman . Opprinnelig spilt av den walisiske sangeren Bonnie Tyler i 1983, mottok hun en rekke omslag i de påfølgende årene . I tillegg ble sangen gjenbrukt av Steinman selv (med ny tekst av Michael Kunze ) i musikalen Tanz der Vampire med tittelen Total Finsternis .

Sangen, skissert av Steinman på begynnelsen av åttitallet (ett av de musikalske temaene vises, i en instrumental versjon, i lydsporet til 1980-filmen A Small Circle of Friends ), ble opprinnelig komponert for Meat Loaf . Imidlertid nektet sangerens plateselskap å betale Steinway, og han foretrakk derfor å betro sangen til Bonnie Tyler. [1] . Det er utvilsomt en av Steinmans største kommersielle hits (Bonnie Tyler-versjonen alene har solgt over 5 millioner eksemplarer).

I november 2002 ble sangen kåret til 72 på "Greatest Number One's of All Time"-listen i Storbritannia , mens i oktober 2006 plasserte VH1 sangen på #56 på "The 100 Most Popular"-listene. flotte sanger fra åttitallet. ".

Originalversjon av Bonnie Tyler (1983)

Total Eclipse of the Heart
platesingel
kunstnerBonnie Tyler
Utgivelse1983
Varighet6:58
OpprinnelsesalbumRaskere enn nattens hastighet
SjangerKraftballade
ProdusentJim Steinman
Registrering1983
Formater7"
Sertifiseringer
Gullskiver Danmark [2]
(salg: 45 000+) Frankrike [3] (salg: 632 000+) Portugal [4] (salg: 5 000+)
 

 

Platinaskiver Australia (4) [5]
(salg: 280 000+) Canada [6] (salg: 100 000+)
 

 Italia [7]
(salg: 30 000+) Storbritannia [8] (salg: 600 000+) USA [9] (salg: 2 000 000+)
 

 

Bonnie Tyler - kronologi
Forrige singel
Farvel til øyene( 1981 )Neste singel
Raskere enn nattens hastighet( 1984 )

Sangen ble presentert i 1983 som en del av albumet Faster Than the Speed ​​​​of Night , og representerer fortsatt Bonnie Tylers største suksess. Singelen hit nummer én på Billboard Hot 100 i USA , Canada , Australia og England . På topp solgte plata 60 000 eksemplarer om dagen, og cirka 6 millioner totalt. Etter å ha solgt 6 millioner eksemplarer, er den en del av listen over de mest solgte sangene gjennom tidene.

Videoen til sangen, med gotiske og drømmeaktige atmosfærer, ble skutt av Russell Mulcahy på et storyboard av Steinman selv, og ble kåret til #94 i Channel 4s "Greatest Video of All Time" meningsmåling .

Trening

Cover

Gjennom årene har mange artister rundt om i verden prøvd seg på å covere sangen. Blant de mest kjente er:

Den fransk - engelske versjonen kjent som Si demain ... (Turn Around) fortjener spesiell omtale , spilt inn av Kareen Antonn og Bonnie Tyler , som oppnådde betydelig suksess i Frankrike , Belgia og Polen .

Bruk i media

Sangen er en del av lydsporet til filmene American Trip - The First Journey You Never Forget og Old School . Den brukes også ved et par anledninger under filmen Passo a due . Også i en episode av Futurama -tegneserien synger Kifs karakter den på karaoke . Den ble også brukt i TV-serien Nip/Tuck , da Matt, en metadonmisbruker , kaster seg i bassenget for å slukke flammene på klærne hans. Sangen er en del av lydsporet til den brasilianske såpeoperaen Mamma Vittoria . Sangen er også hørt i episode 17 av den første sesongen av den amerikanske TV-serien Glee , med Lea Michele og Jonathan Groff i hovedrollene og også i scenen til den første episoden av den andre sesongen av den italienske TV-serien Romanzo criminale - La serie fra 2010 , hvor bøffelen stjeler kisten til den drepte libanesiske vennen på kirkegården, med notene til sangen i bakgrunnen i originalversjonen av Bonnie Tyler. For ikke å glemme i løpet av filmen Bandits øyeblikket der Cate Blanchett og Bruce Willis forelsker seg og synger versene til sangen i en duett. I filmen Diario di una schiappa synges stykket etter tur av auditiondeltakerne. I filmen Urban Legend in the car nynner jenta fra universitetet henne mens hun lytter til henne mens hun løper redd fra bensinstasjonen. I 2013 brukes det også som lydsporet til videospillet Battlefield 4 , der soldatene hører det inne i en maskin veltet i havet, som synker. Også i 2013 kan han bli lyttet til i den tolvte episoden av den tiende serien av Grey's Anatomy , når Jackson erklærer sin kjærlighet til April under bryllupet hennes. Den ble også brukt i finalen av Dead Snow 2. Den vises også i Fausto Brizzis 2016 - film Forever Young . killer with mask.

Total Finsternis (Tanz der Vampire)

I 1997 brukte Jim Steinman melodien til sangen, som de til mange av hans mest suksessrike sanger, innenfor partituret til musikalen Tanz der Vampire . Stykket Total Finsternis fremføres i begynnelsen av andre akt i form av en duett mellom karakterene til Sarah og Von Krolock. Strukturen i stykket er nesten identisk med originalen, mens arrangementet er svært forskjellig. Michael Kunzes tyskspråklige tekster er stort sett ikke relatert til Steinmans originale, selv om noen passasjer er veldig like. Hovedtemaene i stykket (den repeterende " Sei Bereit ", hovedmelodien " manchmal in der Nacht ... " og fremfor alt det velkjente refrenget " Sich verliern heißt sich befrein ") kommer tilbake flere ganger i løpet av musikalen, både i sunget form enn instrumental, og utgjør sammen med Gott ist Tot , som ofte smelter sammen, hovedtemaene i musikalen.

Versjoner

Sangen, sammen med Die Unstillbare Gier og Gott ist Tot , ble raskt en av de mest populære i showet, og en av de mest elskede og besøkte duettene av musikalske sangere fra den tysktalende verden. Blant de mest kjente versjonene:

Barton, Zenz, Borchert, Tarte og Kessler har gjentatte ganger sunget sangen live i TV-spesialiteter eller konserter, og etterlot seg flere videovitnesbyrd om opptredenene deres.

Versjon av Aura

Eclipse of the
rekord enkelt hjerte
kunstnerAuraen
MedNek
Utgivelse28. oktober 2011
Varighet4:01
OpprinnelsesalbumYou're Like Me - Deluxe Edition
SjangerPop
MerkelappSony
ProdusentParisini nøtt
Registrering2011
FormaterDigital nedlasting
Sertifiseringer
Platinaskiver Italia [10]
(salg: 30 000+)
Auraen - kronologi
Forrige singel
Spinn sommeren( 2011 )Neste singel
Jeg er alkoholiker( 2017 )
Nek - kronologi
Forrige singel
Og med deg( 2011 )Neste singel
Astral konjunksjon( 2013 )

I 2010 spilte den italienske sangeren L'Aura inn en italiensk versjon av sangen, med tittelen Eclipse of the heart , oversatt av henne selv. Sangen ble inkludert i EP -en Sei come me og, i spesialutgaven av den samme, også i "LA Night Version".

Nøyaktig ett år senere, i oktober 2011 , ble denne versjonen utgitt som singel med tillegg av Neks vokale samarbeid . [11]

Singelen ble sertifisert platina av FIMI for mer enn 30 000 solgte eksemplarer. [12]

Spor

  1. Hjerteformørkelse - 4:02

Rangeringer

Landsby Posisjon nådd
EuroHits200 51 [13]
Italia (med versjonen med Nek ) 5 [14]

Merknader

  1. ^ Meat Loaf's a Hell raiser , på news.com.au , 26. oktober 2006. Hentet 22. mars 2008 .
  2. ^ [1]
  3. ^ [2]
  4. ^ ( PT ) TOPP AFP / AUDIOGEST - Semanas 01 til 13 av 2022 - Fra 31.12.2021 til 31.03.2022 ( PDF ), på Associação Fonográfica Portuguesa . Hentet 20. mai 2022 (arkivert fra originalen 19. mai 2022) .
  5. ^ [3]
  6. ^ Gull- og platinasøk
  7. ^ Sertifiseringer , på fimi.it , Italian Music Industry Federation . Hentet 19. mai 2015 .
  8. ^ BRIT Certified , på bpi.co.uk , British Phonographic Industry . Hentet 2. november 2019 .
  9. ^ RIAA – Gull- og platinasøkbar database – 2. november 2013
  10. ^ The Aura: "Eclipse of the heart" ( PDF ), på fimi.it (arkivert fra originalen 14. juli 2013) .
  11. ^ "Eclipse of the heart" den nye singelen fra L'Aura , i melodicamente.com , 29. oktober 2011. Hentet 30. oktober 2011 .
  12. ^ FIMI - Italian Music Industry Federation - Velkommen! Arkivert 14. juli 2013 på Internet Archive .
  13. ^ Rangering av europeisk relevans , på euro200.net (arkivert fra den opprinnelige url 8. desember 2008) .
  14. ^ Italiensk FIMI-rangering av 21. november 2011 , fimi.it. Hentet 17. november 2011 (arkivert fra originalen 1. juni 2012) .

Eksterne lenker