| Godt beskyttet av UNESCO | |
|---|---|
| Regensburg gamleby og Stadtamhof | |
| UNESCOs verdensarvliste | |
| Fyr | Kulturell |
| Kriterium | (ii) (iii) (iv) |
| Fare | Ikke i fare |
| Anerkjent siden | 2006 |
| UNESCO-kort | ( EN ) Gamlebyen i Regensburg med Stadtamhof ( FR ) Faktaark |
Stadtamhof er 02-distriktet i Regensburg . Den tidligere uavhengige, hertuglige eller valgbyen bayerske byen på nordbredden av Donau ble grunnlagt 1. april 1924 og deretter innlemmet i Regensburg. Siden 13. juli 2006 har Stadtamhof, sammen med det historiske sentrum av Regensburg , blitt erklært som et verdensarvsted av UNESCO .
Med et areal på 0,66 km² er det det minste av Regensburgs 18 distrikter. Byen Stadtamhof ble grunnlagt 1. april 1924 og ble deretter innlemmet i Regensburg, men forble sete for Stadtamhof distriktskontor frem til oktober 1929. Det gjenværende området av det tidligere Stadtamhof distriktskontor, uten byen, ble derfor tildelt Regensburg distriktskontor, som ble omdøpt til Regensburg-distriktet i 1939 .
Det historiske sentrum av Regensburg er direkte forbundet med Stadtamhof-distriktet med steinbroen over Donau , som ender ved Katharinenspital på St. Katharinenplatz . Fram til 1809 var torget sete for Black Tower , det tidligere nordtårnet til festningsverkene til byen Regensburg. Fortsetter langs steinbroen, løper den brede hovedgaten i 200-distriktet, tidvis brukt som marked lenger nord, og ender med en pylonport på veien som har fått navnet sitt fra flombassenget i Donau, Am Protzenweiher , som en gang strømmet hit . På dette tidspunktet, nord for Stadtamhof, har den europeiske Regensburg-kanalen, en del av Main-Donau-kanalen , strømmet inn i det tidligere Donau-flombassenget siden 1978.
Siden fullføringen av den europeiske Regensburg-kanalen (byggeperiode 1972-1978), har Stadtamhof blitt skilt fra Steinweg-distriktet av kanalen og er derfor så å si en øy, noen ganger også omtalt som sådan. [1] [2] Innbyggerne i Regensburg regner derimot generelt ikke Stadtamhof blant øyene i Donau. [3]
Stadtamhof-området strekker seg fra kilometer 2381,22 av elven (krysset mellom den europeiske kanalen og hovedelven av Donau) til kilometer 2379,24. Umiddelbart sør (orografisk til høyre) for Stadtamhof ligger øya Oberer Wöhrd og lenger nedstrøms fra steinbroen ligger øya Unterer Wöhrd . Begge er kun tilgjengelig fra Stadtamhof innen 50 meter fra den nordlige grenen av Donau. Ved den østlige enden av Stadtamhof-øya renner den europeiske kanalen og den nordlige grenen av Donau ut i elven Regen , og danner et stort gresskledd åpent område som smalner av mot øst, tidligere kjent som Mangwiesen fra det nærliggende St. Mang-klosteret og er nå kalt Grieser Spitz . Navnet kommer fra gaten som slutter der med navnet Am Gries, som betyr noe sånt som en flat sandstrand . Navnet har utvidet seg til å omfatte forstadsbyen Stadtamhof med sitt idylliske ensemble av hus. [4]
Denne forstadsbebyggelsen kan også nås fra Untere Wöhrd og dermed også fra det historiske sentrum av Regensburg. For å gjøre dette brukes først jernbroen på den sørlige armen av Donau i nord og deretter den såkalte Grieser Steg på den nordlige armen av Donau. Gangveien er en gammel provisorisk bro for fotgjengere og syklister, først designet i 1920, men ikke bygget på den tiden. Først etter slutten av andre verdenskrig , da det var et presserende behov for en midlertidig bro for å krysse Donau på grunn av ødeleggelsen av de store broene, utformet den amerikanske militæradministrasjonen en gang- og sykkelvei som en trekonstruksjon på jernbjelker, designet den 9. mai 1946, fullført og innviet 17. mai med en seremoni. Allerede vinteren 1946/1947 ble gangveien kraftig skadet av en isbølge og måtte demonteres på nytt. Samme år ble det bygget en ny bro, på massive betongsøyler, ved bruk av komponenter fra LZ Brücken-Bauelementen-broen [5] fra gamle Wehrmacht -tømmerstokker , som også ble brukt til byggingen av Eiserner Steg på den sørlige armen av Donau. , som var under bygging på samme tid og skulle koble Alto Wöhrd til den gamle stand [6] Grieser Steg ble innviet 17. desember 1947 og forble i drift til 2021 da den ble et monument [7] Med over 800 " kjærlighetssluser " har gangbroen vært veldig populær blant unge mennesker siden 2000 som et utgangspunkt for hopp i den nordlige delen av Donau. Dette er grunnen til at det vakte oppsikt da byen Regensburg i 2021 annonserte at gangbroen skulle bygges opp igjen med start i 2024/2025, og oppfyller følgende kriterier: naturvern, monumentbevaring, bylandskap, sikkerhetstrafikk og flomsikring. Det betyr at den nye brua blir 6,50 meter bred, nesten 3 meter mer enn dagens landgang, for å tillate passasje av brannmannskapskjøretøyer. I tillegg vil dekket måtte være 0,5m høyere for å sikre rask drenering ved flom. Dette skaper vanskeligheter med å koble den nye brua til det eksisterende veinettet, spesielt siden uønsket bruk av brua av private kjøretøy må forhindres uten å sette dens bruk i fare for syklister. Så langt har det vært en motsetning om utvidelsesvilkårene, hvor en ny bredde på 4 m ble vurdert til å være tilstrekkelig. [8]
Ingen arkeologiske bevis for Stadtamhofs tidligere historie er tilgjengelig. Bare under utgravningene på stedet for det tidligere svarte tårnet ble det funnet en asfaltering fra det 10. og 11. århundre . [9] Det eldste dokumentet, fra 981, nevner et Scierstadt- gods "i Nordgau i utkanten av Regensburg" [10] En original bosetningskjerne for det nåværende Stadtamhof , kalt en landsby, nevnes første gang i 1050. [ 11]
Rundt midten av det 11. århundre er eksistensen av en St. Magnus-kirke på nordbredden av Donau garantert [12] I 1138 ble St. Mang-klosteret grunnlagt i henhold til reglene til augustinerne . Klosteret ble utstyrt med eiendelene til grunnleggeren, kanonen til Regensburg "Gebhard", inkludert engene som senere ble kalt Mangwiesen ved sammenløpet av Donau med Regen. Bygningen ble plassert under beskyttelse av pave Innocent II , i 1139, og ble et mye besøkt pilegrimsmål. [1. 3]
Flere samtidige navn er overlevert, som B. «Stat am Hoff bey Regensburg» eller rett og slett «Vorstadt». [14] På 1100-tallet gikk den over til den romersk-tyske kong Conrad III som et sted for markedssamfunnet, og rundt 1250 kom det under Wittelsbachers suverenitet . Mens Regensburg ble en fri keiserby , forble Stat am Hoff i hertugdømmet eller valgmennene i Bayern . I 1322 suspenderte keiser Ludwig den bayerske alle skatter i et år slik at byen for første gang kunne befestes med en bymur. Tiltaket var også rettet mot den frie keiserbyen Regensburg, siden stedet lå ved den strategisk viktige nordenden av steinbroen og byen Regensburg alltid prøvde å innlemme landsbyen. Femti år senere fikk Regensburg Stadtamhof fullstendig ødelagt i bykrigen mellom 1387 og 1389 for å forhindre bosetting av potensielle fiender. [10] Fra 1409 til 1486 ble markedet pantsatt i Regensburg. I denne perioden ble det utført ytterligere rivingstiltak i Katharinenspital-området, fordi det nordlige forsvarstårnet til steinbrua måtte omgis av en mur og en vollgrav som forberedelse til de planlagte angrepene fra hussittene og utvides til ett brohode. vanskelig å erobre.
I 1496 ble Stadtamhof hevet til rangering av by av hertug Albert IV av Bayern . Byvåpenet representerte tre nøkler.
Under trettiårskrigen erobret svenske tropper byene Regensburg og Stadtamhof i november 1633. I påvente av et angrep fra de keiserlige troppene, for å gjenerobre Regensburg fra nord i Böhmen , ble Stadtamhof utvidet av svenskene til en forsvarsstruktur på motsatt side. til Ponte di Pietra, med det nordlige forsvarstårnet, det såkalte svarte tårnet, som sentrum. De fleste husene og til og med bygningene til kirken og klosteret St. Mang ble revet for å bygge utvendige arbeider, vollgraver og voller. Bare Katharinenspital sto igjen, 5 hus og 2 møller. Faktisk var svenskene i stand til å holde steinbroen mot en stor overveldende styrke i 6 måneder under kampene om Regensburg, som ble tatt til fange av de bayerske keiserlige troppene først etter et overraskelsesangrep fra vest over Donau-øya Oberer Wöhrd . Dette betydde at byen Regensburg ikke lenger kunne forsvares, spesielt da svenskene gikk tom for støv fordi selv kruttmagasinene som opererte på Donau kunne bli truffet av broen.
Umiddelbart etter slutten av trettiårskrigen, i 1650, begynte de reformerte fransiskanerne å bygge fransiskanerklosteret vest for Stadtamhof på dagens Franziskanerplatz, hvis kirke ble revet etter 1802, mens klosterbygningene fortsatt ble brukt etter renoveringen.
På begynnelsen av 1700-tallet raste pesten i byen, som på den tiden hadde rundt 1500 innbyggere. [15]
I den spanske arvefølgekrigen (1701–1714) nektet den bayerske kurfyrsten Maximilian II troskap til keiser Joseph I. Han hadde stilt seg på franskmennenes side og fungert som en alliert av den franske kongen Ludvig XIV . På en truende måte samlet han troppene sine nord for Donau ved Stadtamhof og satte opp sitt hovedkvarter i Weichs slott. I april 1703 presset han ut en nøytralitetspakt fra den keiserlige byen Regensburg, lett tilgjengelig via steinbroen, og overgivelsen av byen, som mottok den bayerske generalen Alessandro Maffei .
Ved portene til Regensburg fikk Maximilian den bayerske Stadtamhof befestet med voller og palisader. Den uklare situasjonen eskalerte da, i august 1704, en sterk keiserlig hær, under kommando av feltmarskalk Ludwig von Herbeville, nærmet seg fra nord. 10. august begynte han å installere kanoner på Dreifaltigkeitsberg og på broen over Regen til Reinhausen . Den bayerske kurfyrsten Maximilian følte seg truet, og da han innså at han var militært underlegen, okkuperte han raskt byen Regensburg med troppene sine, og som en forholdsregel avvæpnet han bymilitsen. Maximilian nektet imidlertid å overgi seg til de keiserlige troppene. Da innbyggerne i Stadtamhof ikke ønsket å overgi seg uten kamp, ble det utført en bombing av Stadtamhof om kvelden 11. august. Dagen etter ble Stadtamhof stormet tre steder av de keiserlige troppene,
Angrepene var vellykkede og det var nattlig plyndring av erobrerne og branner. I tillegg måtte Stadtamhof betale løsepenger på 2000 floriner og mate 600 husarer. Siden okkupasjonen ingen ende tok, ba medlemmene av bystyret keiseren i Wien om avlat og fikk det. En keiserlig orden i Herbeville avsluttet okkupasjonen. Bare tiår senere, i 1862, ble en minneplakett plassert i huset An der Schierstadt nr. 3 for de 12 innbyggerne som døde i kampene. [16]
På begynnelsen av 1800-tallet ble det nåværende navnet Stadtamhof vanlig. [17] Under den femte koalisjonskrigen var Stadtamhof igjen åsted for kamper. Østerrikske tropper angrep 10. april fra kongeriket Bayern , som på den tiden var Napoleons allierte i Rhinkonføderasjonen . Den 19. april nådde østerrikske tropper fra nord Stadtamhof. Det 65. infanteriregiment, for å sikre Regensburg, var stasjonert på Dreifaltigkeitsberg, som var garnisonert av marskalk Davouts hær med 12 kompanier på 200 mann hver. Disse franske troppene måtte vike for det østerrikske herredømmet og trakk seg tilbake til byområdet Stadtamhof, hvor de ble midlertidig beskyttet av nordporten til Stadtamhof som ble bombet av det østerrikske artilleriet og etter tunge kamper , hus for hus, Army Corps Austrian fra Kolowrat måtte trekke seg samme dag. Dagen etter, da de østerrikske angriperne mottok ytterligere forsterkninger, overga de franske troppene seg og den lokale sjefen, oberst Coutard, overleverte både Stadtamhof og Regensburg til østerrikerne. [18]
Etter at erkehertug Carls tropper led store tap og et avgjørende nederlag 22. april nær Eggmühl, trakk de seg tilbake til Regensburg, hvor det såkalte slaget ved Regensburg brøt ut dagen etter . 23. april stormet og plyndret franske tropper Regensburg og forsøkte deretter å fange den svekkede østerrikske hæren , som flyktet til Donau og Stadtamhof. For å unngå dette satte østerrikerne systematisk fyr på Stadtamhof med granater og pitch-jetfly, og ødela den nesten fullstendig. [19] I de påfølgende årene ble Stadtamhof gjenoppbygd til sitt nåværende utseende.
Minneinnskrift i døren til pylonenSiden april 2009 er det en inskripsjon i døren til pylonen med følgende tekst:
"1809 DAGER MED TERROR AV NAPOLEON I MINNE AV OFRE 2009"Ordlyden i inskripsjonen går tilbake til Regensburg kulturbyråd Klemens Unger. Kritikere har tolket teksten som et uttrykk for Ungers «maniske hat mot franskmennene». [20] Ifølge et stort antall historikere som har uttalt seg i overregional kritikk, er teksten i inskripsjonen faktisk feil fordi ødeleggelsen ble forårsaket av de østerrikske troppene.
Uansett bør man også huske på at den såkalte "franske hæren" var en hær fra Rhinforbundet . Bayerske og Württemberg-tropper var også involvert. Regensburg måtte også levere menn, fra 1808, som medlem av Rhinforbundet, hvorav noen døde samtidig i krigsteatret i Spania. [21]
For eksempel sier generalkuratoren for det bayerske statskontoret for bevaring av monumenter og Ungers forgjenger, Egon Johannes Greipl, at den faktisk ukorrekte teksten i inskripsjonen ikke yter rettferdighet til historien og støtter et nasjonalt og anti-fransk historisk bilde fra 1800-tallet. århundre. [22] Inskripsjonen ble lagt ut i anledning 200-årsjubileet for ødeleggelsen av Stadtamhof og flere forespørsler om revisjon har så langt blitt avvist av kommuneadministrasjonen.
JernbaneforbindelserFra mars til april 1945 var det en satellittleir for konsentrasjonsleiren Flossenbürg i det tidligere vertshuset Colosseum.