Sagaen om Geralt av Rivia

The Saga of Geralt of Rivia [1] [2] [3] [4] eller The Witcher ( på originalspråket Saga eller wiedźminie ) er en serie fantasyromaner og noveller skrevet av den polske forfatteren Andrzej Sapkowski ; verkene er oversatt til en rekke språk , inkludert italiensk , engelsk , fransk , tysk , spansk , portugisisk , kinesisk , russisk , ukrainsk og litauisk .

Serien, som består av to novellesamlinger og seks romaner, forteller eventyrene til Geralt av Rivia , en av de siste "hekserne" i sin tid, eller et menneske genmodifisert gjennom magi for å jakte monstreoppdrag .

Bøkene inkluderte en film ( The Hexer ), to TV-serier ( The Hexer and The Witcher ) og tre videospill ( The Witcher , The Witcher 2: Assassins of Kings og The Witcher 3: Wild Hunt ).

Historie og unnfangelse

Inspirert av kjente fantasyforfattere som JRR Tolkien , Ursula K. Le Guin , Roger Zelazny , Michael Moorcock , Jack Vance , Stephen R. Donaldson og Marion Zimmer Bradley [5] men også av noiren til Raymond Chandler [6] , daværende 37 år gamle Andrzej Sapkowski bestemmer seg for å delta i en litterær konkurranse arrangert av det berømte polske science fiction-magasinet Fantatyka ved å skrive, vinteren 1985, en novelle med tittelen Wiedźmin ( The Witcher ) [6] . Historien når den tredje posisjonen, men får fortsatt en god del samtykker blant polske lesere, så mye at Sapkowski bestemmer seg for å fortsette å skrive historier om heksen [5] . Disse novellene dukker opp, fra år til år, på sidene til Fantatyka , bare for å bli satt inn og publisert sammen i 1990 i Wiedźmin -samlingen . Samme år signerer forfatteren en kontrakt med SuperNOWA-forlaget, og upubliserte noveller vises i boken Skjebnens sverd , fra 1992. Året etter presenteres de fem historiene minus en av Wiedźmin på nytt sammen med tre upubliserte historier , hvorav den ene fungerer som en ramme for de andre, i The Guardian of the Innocents . På det tidspunktet bestemmer Sapkowski seg for å skrive en saga med fem bøker, som vil bli skrevet og publisert, fra 1994 til 1999, igjen av SuperNOWA [5] . I 2013, fjorten år etter slutten av sagaen, ble det utgitt en sjette bok, satt mellom historiene i de to første samlingene.

Innstilling

Begivenhetene i sagaen finner sted langs vestkysten av et tenkt kontinent hvis navn aldri blir forklart. Mens de sørlige områdene er dominert av Nilfgaard-riket, er de nordlige områdene delt inn i en mengde ofte stridende riker og fyrstedømmer. Befolkningen i kongedømmene er heterogen ettersom mennesker får selskap av de såkalte eldgamle rasene , bestående av alver, dverger og nisser. De var en gang urbefolkningen på kontinentet, men da mennesker landet langs kysten ble de gradvis drevet fra landene sine og tvunget til å bestemme seg for om de skulle leve som annenrangs borgere blant mennesker eller leve nød i villmarken og reservatene.

I tillegg til mennesker og eldgamle raser, er kontinentet hjem til et stort utvalg av mer eller mindre aggressive skapninger og monstre som, spesielt i den innledende fasen av koloniseringen, truet menneskenes liv. For å beskytte nybyggerne ble det født en organisasjon av krigere, senere kjent som hekser ; de, takket være spesielle hemmelige praksiser som inkluderte bruk av spesielle sopp, mutagene urter og eliksir, ble i stand til å møte monstrene som infiserte verden på lik linje. Århundrer senere ble monstre sjeldne og mer sjenerte, og arbeidet for hekser begynte å ta slutt, noe som markerte nedgangen i ordenen.

Plot

Noveller

I historiene som senere ble samlet delvis i antologien til det begrensede opplaget Wiedźmin og i samlingene The Sword of Destiny og The Guardian of the Innocents , introduseres verden der hekseren Geralt stadig reiser på jakt etter kontrakter for drap av monstre , og hans nøytrale, men likevel samvittighetsfulle måte å se problemene som folk ber ham løse, forslag som han ikke alltid godtar på grunn av hans personlige "kode" som ser eliminering av bare monstre som virkelig setter menneskers liv i fare, med unntak av levende eller truede skapninger, for eksempel drager. I noen av hendelsene som fortelles, legges grunnlaget for utviklingen av historien som vil se at lille Ciri blir betrodd Geralt (i The Sword of Destiny ) og figurene til karakterene Yennefer og Løvetann introduseres (mer i dybden i The Guardian av de uskyldige ).

De fire første romanene

I romanen The Blood of the Alves Geralt vokser opp og oppdrar Ciri som en hekser ved hjelp av mesteren Vesemir og hans medtrollmenn ved festningen Kaer Morhen, og overlater henne deretter først til Triss Merigold og deretter til Yennefer for å lære henne å kontrollere magiske krefter som ligger latent i henne. I krigstid , etter bruddet i trollmennenes råd forårsaket av sviket til tryllekunstnerne i forbund med Nilfgaard, ledet av den vanvittig ambisiøse Vilgefortz, og det påfølgende slaget på Isle of Thanedd, er Geralt alvorlig såret og spor etter Ciri og Yennefer. Etter å ha kommet seg etter skadene, legger hekseren i Ilddåpen ut på jakt etter den lille jenta, som sies å ha falt i hendene på keiseren av Nilfgaard, Emhyr var Emreis, som har til hensikt å gifte seg med henne for politisk og strategisk grunner. Hun har faktisk blitt en del av en gruppe tyver kalt rottene, og vil være den eneste overlevende etter massakren på følgesvennene hennes av hodejegeren Bonhart i Svalens tårn . I mellomtiden blir Yennefer tatt til fange av Vilgefortz, og Geralt og hans kompani dannet av poeten Løvetann, bueskytteren Milva, vampyren Regis, avløperen Nilfgaardian Cahir og forbryteren Angoulême møter forskjellige omskiftelser i et forsøk på å forlate de nordlige kongedømmene og sette kursen mot landene til Nilfgaard, hvor de håper å finne Ciri og redde henne uansett hvilken situasjon jenta befinner seg i. Hun har i mellomtiden ankommet alvenes rike Aen Elle (aldernes folk, de aller første alvene som har eksistert siden før menneskets tilsynekomst) gjennom svalens tårn, som hun nådde på flukt fra Bonhart og agentene til Emhyr var Emreis og Vilgefortz, ledet av Stefan "Allocco" Skellen.

The Lady of the Lake

I den siste romanen The Lady of the Lake , under en vinterpause ved hoffet til hertuginne Anna Henrietta, løvetanns elsker, får Geralt vite om Yennefers situasjon og det nøyaktige stedet hvor hun holdes fanget, og drar sammen med selskapet hennes (unntatt Buttercup) for slottet Vilgefortz.

I mellomtiden truer de eldgamle alvene, gjennom vismannen Avallac'h, med å beholde Ciri i deres verden for alltid med mindre hun får et barn fra kongen deres. Hun klarer å rømme takket være kreftene sine, som lar henne reise gjennom romtiden, og klarer å gå til slottet der Vilgefortz søkte tilflukt hos Bonhart og Allocco. Hun får selskap av Geralts selskap, og etter en voldsom og lang kamp er Geralt, Yennefer og Ciri de eneste overlevende, samt Allocco og noen av leiesoldatene hans som blir tatt til fange av Emhyr var Emreis selv for å bli henrettet. Keiseren blir avslørt for å være Duny, Ciris biologiske far, og tvinger Geralt til å overlate henne til ham. Til tross for seg selv er han enig, men akkurat i det Ciri er i ferd med å bli tatt bort, brister han i gråt. Emhyr synes synd på synet av jenta i tårer, og forsto det sterke båndet som binder henne til Geralt, omfavner henne en siste gang og overlater henne definitivt til heksen.

Ciri blir hos Yennefer og Geralt en stund, til trollkvinnenes loge tilkaller de to første for å sørge for at jenta blir en del av kretsen deres. Geralt henter i mellomtiden Løvetann og drar til Rivia, hvor han har en avtale med Yennefer og Ciri. Når de to ankommer, finner de imidlertid Geralt døende etter voldelige opptøyer i byen. Yennefer prøver å helbrede ham på alle måter, til ingen nytte, og når han besvimer livløs blir de begge tatt bort av Ciri.

Parallelle historier

I tillegg til de 14 historiene som er omtalt i The Guardian of the Innocents og The Sword of Destiny , er det også to ytterligere noveller av Sapkowski som refererer til Geralts verden: Droga, z której się nie wraca ( lit. The road of no return ) og Coś się kończy, coś się zaczyna ( lit. Noe slutter, noe begynner ), henholdsvis utgitt for første gang i 1988 og 1992. Mens den andre ble inkludert i Wiedźmin -samlingen (hvorfra alle historiene unntatt Coś się kończy ble trukket ut , coś się zaczyna for å bli publisert på nytt i The Guardian of the Innocents ), den første ble gjenpresentert bare i forfatterens generelle antologi fra 2000, med tittelen Coś się kończy, coś się zaczyna , der begge historiene er til stede med 8 andre historier som ikke er sentrert rundt Geralt-sagaen. Dette er fordi det ikke anses som kanonisk av forfatteren selv: hvis Droga, z której się nie wraca forteller om det første møtet med Geralts foreldre, Coś się kończy, er coś się zaczyna i stedet en parodi på sagaen (selv om den ikke hadde gjort det ennå skrevet av forfatteren) der heksen og Yennefer gifter seg [7] . Angående historien skrev Andrzej Sapkowski [7] :

«Oppmerksomme lesere vil legge merke til at det i noen deler av teksten til Coś się kończy, er coś się zaczyna referanser til romanene som jeg skal skrive senere. Dette er et ugjendrivelig bevis på at Geralt-sagaen ble skapt i henhold til en presis plan og at den ikke, i motsetning til rykter, ble kaotisk skrevet og endte når forfatteren ble lei av å skrive."

Tegn

Hovedpersonen i sagaen er heksen Geralt av Rivia , som kretser rundt andre karakterer som er mer eller mindre viktige for formålet med hovedplottet. Blant de mest aktuelle er trollkvinnen Yennefer av Vengerberg, involvert i et plaget kjærlighetsforhold til Geralt, barden Løvetann, Geralts trofaste venn og ofte reisefølge, og Cirilla , et barn med fantastiske krefter hvis skjebne uunngåelig er knyttet til hovedpersonens skjebne. .

Til disse kommer selskapet til Geralt dannet av Milva, Regis, Cahir og Angoulême og antagonistene Vilgefortz og Emhyr var Emreis.

Fungerer

Originaltittel Italiensk tittel 1. originalutgave 1. utgave på italiensk
0. Wiedźmin (foreldet) / 1990 /
1. Ostatnie życzenie De uskyldiges vokter 1993 2010
2. Miecz przeznaczenia Skjebnens sverd 1992 2011
3. Krew elfów Alvenes blod 1994 2012
4. Czas pogardy Krigstid 1995 2013
5. Chrzest hver Ilddåpen 1996 2014
6. Wieża Jaskółki Svalens tårn 1997 2015
7. Pani Jeziora Lady of the Lake 1999
8. Seson burz Sesongen med stormer 2013 2016

The Guardian of the Innocents inneholder fire historier fra den nå foreldede Wiedźmin, mens de andre er skrevet for å gjøre boken homogen og konsistent med kontinuiteten i sagaen. Den er derfor plassert, både i leserekkefølge og i kronologisk rekkefølge [8] , før Skjebnens sverd , selv om den opprinnelig ble utgitt i 1992. Forlaget Nord, så vel som andre utenlandske forlag, har dermed fulgt en korrekt publiseringsrekkefølge så for ikke å skape forvirring hos mindre oppmerksomme lesere.

Leserekkefølge

  1. The Road with No Return - aldri oversatt
  2. A Bit of Truth (fra The Guardian of the Innocents )
  3. The Lesser Evil (fra The Guardian of the Innocents )
  4. The Edge of the World (fra The Guardian of the Innocents )
  5. The Last Wish (fra The Guardian of the Innocents )
  6. Et spørsmål om pris (fra The Guardian of the Innocents )
  7. Sesongen med stormer
  8. The Witcher (fra The Guardian of the Innocents )
  9. Fornuftens stemme (fra The Guardian of the Innocents )
  10. The Limit of the Possible (fra The Sword of Destiny )
  11. A Shard of Ice (fra The Sword of Destiny )
  12. Eternal Fire (fra The Sword of Destiny )
  13. Et lite offer (fra The Sword of Destiny )
  14. The Sword of Destiny (fra The Sword of Destiny )
  15. Noe mer (fra The Sword of Destiny )
  16. Alvenes blod
  17. Krigstid
  18. Ilddåpen
  19. Svalens tårn
  20. Lady of the Lake
  21. Epilog av Season of Storms
  22. Something Ends, Something Begins - aldri oversatt

Andre medier

Videospill

Siden 2007 har det polske programvarehuset CD Projekt RED laget en serie videospill basert på Sapkowski-universet: The Witcher (2007), The Witcher 2: Assassins of Kings (2011), The Witcher 3: Wild Hunt (2015). Hendelsene i disse tre videospillene finner sted noen år etter hendelsene i romanen The Lady of the Lake , men involverer på ingen måte deltakelsen av forfatteren av den originale litterære sagaen, Andrzej Sapkowski [9] .

Når vi snakker om videospillserien, sa Sapkowski: [9]

« The Witcher er et godt laget videospill, suksessen er stort sett fortjent og skaperne fortjener all pomp og ære i saken. Men det kan aldri betraktes som en "alternativ versjon" eller en "oppfølger" til historiene til heksen Geralt. Dette er fordi bare Geralts skaper kan bestemme det."

( Andrzej Sapkowski )

Rettighetene til videospillserien ble solgt i en enkelt form av Sapkowski til videospillutviklingsstudioet CD Projekt2000-tallet , for en sum på $9.500 [10] . Videospillserien møtte deretter stor kritiker- og salgssuksess [11] , med en veldig sterk tilhengerskare. Til tross for det fulle salget av rettighetene til videospillserien og fraværet av royalties [12] - tilsvarende en deling av inntektene gjennom årene - krevde Sapkowski en betaling på 16 millioner dollar i 2018 [13] . Selv om det ikke er juridisk bundet, er CD Projekt for øyeblikket nær ved å oppnå en betalingsavtale, om enn lavere enn nødvendig, basert på bare anerkjennelsen av forfatterens litterære fortjeneste [14] .

Under den siste økonomiske utgivelsen 14. april '22, uttalte CD Projekt RED at hele serien har solgt over 65 millioner eksemplarer over hele verden. [15]

The Witcher

Videospillserien er en ikke-kanonisk fortsettelse av de siste hendelsene i den siste boken i sagaen, der Geralt blir drept med en høygaffel av en vanlig ung bonde under en pogrom av ikke-mennesker. I begynnelsen av spillet blir helten funnet i Kaer Morhen-dalen, uten hukommelse, fem år etter slutten av nordkrigene. Han blir brakt i sikkerhet i festningen av de andre hekserne, som helbreder ham og lærer ham igjen det grunnleggende om kunsten overlevert av dem.

Gjennom historien vil Geralt finne nye og gamle venner, gjennom dem kan han rekonstruere sin fortid. I mellomtiden må han kjempe mot det mystiske bandet Salamandra, som har stjålet de eldgamle formlene til heksernes mutagene drikker.

The Witcher 2: Assassins of Kings

Det andre kapittelet i The Witcher- sagaen begynner noen måneder etter slutten av den første episoden. Geralt blir i løpet av dette kapittelet involvert i drapsskandalene som opprører tronfølgen og politikken til de nordlige kongedømmene. Opprinnelig skylden for drapet på kongen han jobbet for, vil heksen, sammen med kameratene sine, måtte rydde opp i ryktet sitt og finne ut hvem som var ansvarlig for drapet.

I løpet av eventyrene og oppdragene som heksen står overfor, vil sistnevnte endelig gjenopprette deler av minnene sine, og dermed gjenoppdage elementer fra hans fortid og skjebnen til hans elskede Yennefer og hans adoptivdatter Ciri.

The Witcher 3: Wild Hunt

I den tredje og siste episoden av videospillserien må Geralt spore opp sin adopterte datter Ciri, jaget av den fryktinngytende Wild Hunt. I den innledende delen av dette spillet, under en samtale med Vesemir, den eldre hekseren, nevnes Geralts alder, som nå nærmer seg rundt århundret. I spillet gjør hun sin første opptreden i The Witcher -videospill , i tillegg til Cirilla, trollkvinnen Yennefer, mens ledende karakterer som Triss, Zoltan og Løvetann blir bekreftet.

Gwent: The Witcher Card Game

Geralt dukker opp i det gratis frittstående kortspillet , delvis omtalt i The Witcher 3 , av CD Projekt RED .

I dette spillet er det til stede i 5 kort pluss 1 (løvetann: Vainglory-kortet som gir det en +3 bonus) . (PC, Playstation 4, Xbox One)

The Witcher Adventure Game

Digital tilpasning av Fantasy Flight Games token- og terningbrettspill , med over 288 kort og 30 monstre. Utviklet av Can Explode & CD Projekt RED. Utgitt 27. november 2014 på Steam , GOG.com og Apple -enheter [16]

The Witcher: Monster Slayer

Det er et Action RPG -videospill med gratis-å-spille kommersiell mekanikk for mobile enheter , det bruker utvidet virkelighet . I utvikling av Spokko i samarbeid med CD Projekt RED, har utgivelsen blitt annonsert for 21. juli 2021. [17]

Soulcalibur VI

I Soulcalibur VI , kampspill fra Bandai Namco Entertainment , er Geralt of Rivia en spillbar karakter fra et annet "univers". Geralt vises også på forsiden av spillet som selges på plate, til høyre for Mitsurugi Heishirō.

CD Projekt RED har uttalt at de ikke mottar noen økonomisk kompensasjon for inkluderingen av Geralt i Soulcalibur VI [18] .

Monster Hunter: World

Capcom planlegger en crossover- begivenhet for 2019 mellom spillet hans og The Witcher 3 hvor du kan leke med Geralt og jakte på noen demoner fra samme serie. PC, Playstation 4, Xbox One. [19]

Nye videospill fra CD Projekt RED

21. mars 2022 kunngjør CTO for CD Projekt RED Paweł Zawodny at en ny saga om The Witcher er under utvikling som viser en ny medaljong som også antyder en endring av hovedpersonen. Disse nye videospillene vil bli utviklet i samarbeid med Epic Games med deres grafikkmotorer RED2.0 og Unreal Engine 5 . [20]

Tegneserier

Fra 1993 til 1995 ble en serie på 6 tegneseriehistorier inspirert av Sapkowskis historier publisert i det polske tegneseriemagasinet Komiks .

I 2013 ble en serie med tegneserier kunngjort av det amerikanske forlaget Dark Horse Comics , men fokusert på videospillserien til The Witcher , snarere enn på hendelsene i den litterære serien [21] .

The Witcher: Fading Memories er en mini tegneserieserie designet av Amad Mir og utgitt av Dark Horse Comics, planlagt utgitt i slutten av juli 2020 [22] .

The Witcher Omnibus (440 sider) er en samling av tre tegneserier: House of Glass ; Revebarn ; Churse of Crowns , pluss novellen Killing Monsters, utgitt av Dark Horse Comics 29. mars 2019. [23]

Filmer og TV-serier

I 2002 ble en TV-serie laget av Michał Szczerbic, med tittelen Wiedźmin , sendt på den polske kanalen Telewizja Polska . Den første og eneste sesongen er basert på de to første bøkene i Sapkowski-sagaen ( Skjebnens sverd og de uskyldiges vokter ).

En film, med samme navn og knyttet til serien, ble utgitt året før. Både filmen og TV-serien ble regissert av regissør Marek Brodzki.

Netflix

The Witcher , ble annonsert i mai 2017 av det polske produksjonsselskapet Platige Image at produksjonen pågår eksklusivt for Netflix , av en engelskspråklig live-action TV-serie hentet fra bokserien og med forfatteren Andrzej Sapkowski direkte involvert i prosessen. [24] . Utgivelsen av den første sesongen av The Witcher , bestående av 8 episoder, finner sted i desember 2019 med Henry Cavill i rollen som Geralt [25] . Takket være den offentlige suksessen til serien, er realiseringen av den andre sesongen for 2021 bekreftet, og den tredje sesongen på en dato som skal avtales.

The Witcher: Nightmare of the Wolf er en animasjonsfilm, manus av Lauren S. Hissrich og Beah DeMayo, laget av Studio Mir , historien beskriver Vesemir på sin første reise som en hekser. Verket beskrives av forfatterne som en prequel til Netflix-serien. Publikasjonen for 23. august 2021 er annonsert. [26]

The Witcher: Blood Origin er en 6-episoders mini-prequel-TV-serie med kreativ konsulent Andrzej Sapkowski, satt 1200 år før hoved-TV-serien [27] .

Merknader

  1. ^ The Witcher, i hvilken rekkefølge for å lese Geralt of Rivia Saga? , på TVserial.it . Hentet 5. juli 2022 .
  2. ^ Geralt of Rivia Saga: Bøkene som The Witcher-serien er basert på, på TeamWorld . Hentet 5. juli 2022 .
  3. ^ The Witcher, i hvilken rekkefølge for å lese Geralt of Rivia Saga? , på TVserial.it . Hentet 5. juli 2022 .
  4. ^ The lady of the lake: The saga of Geralt of Rivia , på landeincantate.it , Lande Incantate. Hentet 6. november 2015 .
  5. ^ a b c Intervju med Andrzej Sapkowski , på sugarpulp.it , Sugarpulp. Hentet 8. mars 2016 .
  6. ^ a b Intervju med Andrzej Sapkowski , på eurogamer.it , Eurogamer , 19. februar 2012. Hentet 8. mars 2016 .
  7. ^ a b ( PL ) Coś się kończy, coś się zaczyna - wstęp , på sapkowski.pl . Hentet 5. mars 2016 (Arkiveret fra originalen 7. november 2004) .
  8. ^ The Witcher: i hvilken rekkefølge å lese Andrzej Sapkowskis bøker? , på dailynerd.it , 28. april 2020. Hentet 24. juli 2020 .
  9. ^ a b Har du noen gang lurt på hva forfatteren av The Witcher-bøkene synes om spillene ? , på eurogamer.net , Eurogamer , 6. november 2012. Hentet 6. november 2015 .
  10. ^ Andrzej Sapkowski solgte rettighetene til The Witcher til CD Projekt Red for 9 500 dollarDualShockers 2. juni 2017. Hentet 5. februar 2017 .
  11. ^ The Witcher 3: Wild Hunt har solgt rundt 10 millioner eksemplarer , på Multiplayer.it 18. juli 2016. Hentet 5. februar 2019 .
  12. ^ Forfatteren av The Witcher, Andrzej Sapkowski, har ikke mottatt royalties fra videospillene til CD Projekt , på Multiplayer.it , 24. mars 2017. Hentet 5. februar 2019 .
  13. ^ The Witcher: forfatter Andrzej Sapkowski vil ha 16 millioner dollar fra CD Projekt , på Multiplayer.it 2. oktober 2018. Hentet 5. februar 2019 .
  14. ^ The Witcher, CD Projekt og forfatteren av romanene nær en ny avtale , på Multiplayer.it , 5. februar 2019. Hentet 5. februar 2019 .
  15. ^ Salgstall avslørte The Witcher - Nyheter Google Stadia, Nintendo Switch, PC, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series X | S , på Console-Tribe 15. april 2022. Hentet 16. april 2022 .
  16. ^ Geralt mot terningen , på Multiplayer.it . Hentet 12. juli 2021 .
  17. ^ The Witcher: Monster Slayer vil bli utgitt 21. juli på smarttelefoner , på Tuttoinformatico.com , 7. juli 2021. Hentet 12. juli 2021 .
  18. ^ SoulCalibur VI - The Witcher-teamet vil ikke motta noen kompensasjon for Geralts tilstedeværelse , på console-tribe.com , Console-Tribe, 23. mars 2018. Hentet 23. mars 2018 .
  19. ^ Monster Hunter World: Iceborn Expansion and Crossover Event annonsert med The Witcher - News Playstation 4, Xbox One , på Console-Tribe , 10. desember 2018. Hentet 11. desember 2018 .
  20. ^ 21. mars 2022, New Witcher Saga annonsert. CD PROJEKT RED begynner utviklingen på Unreal Engine 5 som en del av et strategisk partnerskap med Epic Games , på CD PROJEKT . Hentet 21. mars 2022 .
  21. ^ NYCC 2013: The Witcher kommer til Dark Horse , darkhorse.com , Dark Horse Comics , 11. oktober 2013. Hentet 17. november 2015 .
  22. ^ CD Projekt Red og Dark Horse presenterer The Witcher: Fading Memories, the return of Geralt , på Everyeye.it . Hentet 6. mars 2020 .
  23. ^ The Witcher Omnibus: alle Geralts tegneserieeventyr i ett, uunngåelig bind , på GameSoul.it 3. mai 2019. Hentet 12. juli 2021 .
  24. ^ Netflix vil produsere TV-serien, også involvert med Sapkowski , på spacegames.it , Spazio Games, 17. mai 2017. Hentet 20. mai 2017 .
  25. ^ The Witcher på Netflix: Utgivelsesdato , rollebesetning, episoder og alt du trenger å vite , på digitalspy.com , Digital Spy , 12. september 2018. Hentet 25. september 2018 .
  26. ^ The Witcher: Nightmare of the Wolf, utgivelsesdato for Netflix animasjonsfilm - Nyheter , på Console-Tribe , 12. juli 2021. Hentet 12. juli 2021 .
  27. ^ 'The Witcher: Blood Origin', prequel til Netflix - Tv-serien , på ansa.it , ANSA .it, 27. juli 2020. Hentet 27. juli 2020 .

Andre prosjekter

Eksterne lenker