Rettssak mot katalanske separatister

Rettssaken mot de katalanske separatistene , juridisk kalt Causa Especial 20907/2017 og kjent blant den katalanske offentligheten som Causa del procés , var en rettslig prosess som startet 12. februar 2019 av Spanias høyesterett . Rettssaken ble utført av 7 dommere og ledet av dommer Manuel Marchena .

Dommer Pablo Llarena hadde tidligere koordinert det inkvisitoriske systemet mellom oktober 2017 og juli 2018, som et resultat av at 12 personer ble stilt for retten, inkludert tidligere visepresident Oriol Junqueras i den regionale regjeringen og det meste av regjeringen, samt politiske aktivister Jordi Sànchez og Jordi Cuixart og tidligere president for parlamentet i Catalonia Carme Forcadell . Noen tiltalte forble varetektsfengslet uten kausjon fra starten av etterforskningsprosessen og sonet derfor deler av straffen.

De tiltalte ble anklaget for hendelsene rundt organiseringen og feiringen av folkeavstemningen_om uavhengighet_av_Catalonia_del_2017 etter at den ble erklært ulovlig og hadde blitt suspendert av den spanske konstitusjonelle domstolen , for vedtakelse av lover som erstattet Spanias grunnlov og statutten for Catalonias autonomi. også erklært ulovlig og den katalanske uavhengighetserklæringen av 27. oktober 2017 .

Rettssaken ble avsluttet 12. juni 2019 . Den enstemmige dommen fra de 7 dommerne ble offentliggjort 14. oktober. 9 av de 12 siktede ble dømt til fengsel for oppvigleri ; 4 av dem ble også funnet skyldig i underslag. Dommen fastslo mellom 9 og 13 års fengsel. De tre gjenværende ble funnet skyldige i ulydighet og ble dømt til å betale en bot. Retten avviste opprørsanklagene [1] . Noen av forsvarerne har uttrykt sin intensjon om å anke til Spanias konstitusjonelle domstol og Den europeiske menneskerettighetsdomstolen [2] [3] Publiseringen av høyesterettsdommen har utløst protester over hele regionen.

Tiltalte

Det var totalt 18 personer som ble stilt for retten i denne saken. De er oppført nedenfor i alfabetisk rekkefølge etter etternavn, og angir anklagen, domfellelsen som ble bedt om og dommen fra Høyesterett. [4] [5] [6]

Høyesterett

Politikere og aktivister
Fornavn Foto Kontor Generell statsbeskatning Statsadvokaten rettssak av Vox Forsvarsadvokat Kjennelse
Anklage
Dom etterspurt
Anklage
Dom etterspurt
Anklage
Dom etterspurt
Forbrytelse Dømmekraft
Lave Dolors Rådmann for sosial velferd, sysselsetting og familie
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 16 år i fengsel
  • 16 år med forbud
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 11 år og 6 måneder i fengsel
  • 11 år og 6 måneders forbud
  • Opprør
  • kriminell organisasjon
  • Misbruk av offentlige midler
  • 74 år i fengsel
Mariano Bergés Oppvigleri med misbruk av offentlige midler 12 års fengsel og 12 år utestengt fra offentlige verv
Meritxell Borràs Minister for styresett, offentlig administrasjon og bolig
  • Ulydighet
  • Misbruk av offentlige midler
  • 7 år i fengsel
  • 16 år med forbud
  • € 100 per dag i 10 måneder
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 7 år i fengsel
  • 10 år med forbud
  • € 100 per dag i 10 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • Misbruk av offentlige midler
  • 24 år i fengsel
  • 2 år med spesialforbud
  • € 108 000 bot
Ulydighet Fin i 10 måneder
Jordi Cuixart President for Òmnium Cultural
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 17 år i fengsel
  • 17 år med forbud
  • Oppvigleri
  • 8 år i fengsel
  • 8 år med forbud
  • Opprør (2 forbrytelser)
  • Oppvigleri (2 forbrytelser)
  • Kriminell organisasjon
  • 52 år i fengsel
Marina Roig og Benet Salellas Oppvigleri 9 år i fengsel og 9 år utestengt fra offentlige verv
Carme Forcadell President for parlamentet i Catalonia
  • Opprør
  • 17 år i fengsel
  • 17 år med forbud
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 10 år i fengsel
  • 10 år med forbud
  • Opprør (2 forbrytelser)
  • Oppvigleri (2 forbrytelser)
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 52 år i fengsel
  • 2 år med spesialforbud
  • € 108 000 bot
Olga Arderiu Ripoll og Raimon Tomás Vinardell Oppvigleri 11 år og 6 måneder i fengsel og det samme for fjerning fra offentlig verv
Joaquim Forn Rådmann for interiøret
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 16 år i fengsel
  • 16 år med forbud
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 11 år og 6 måneders fengsel
  • 11 år og 6 måneder absolutt inhabilitet
  • Opprør
  • Kriminell organisasjon
  • Misbruk av offentlige midler
  • 74 år i fengsel
Xavier Melero Oppvigleri 10 år og seks måneders fengsel og 10 år og seks måneders forbud mot å inneha vervet
Oriol Junqueras Visepresident i Catalonia
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 25 år i fengsel
  • 25 år med forbud
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 12 års fengsel
  • 12 år med forbud
  • Opprør
  • Kriminell organisasjon
  • Misbruk av offentlige midler
  • 74 år i fengsel
Andreu Van den Eynde Oppvigleri med misbruk av offentlige midler 13 års fengsel og det samme for å bli utestengt fra offentlige verv
Carles Mundó justisråd
  • Ulydighet
  • Misbruk av offentlige midler
  • 7 år i fengsel
  • 16 år med forbud
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 7 års fengsel
  • 10 års absolutt inhabilitet
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • Misbruk av offentlige midler
  • 24 års fengsel
  • 2 års spesiell diskvalifikasjon
  • € 108 000 bot
Josep Orilla Ulydighet Fikk bot i 10 måneder
Raül Romeva Utenriksminister, institusjonelle relasjoner og åpenhet
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 16 års fengsel
  • 16 års absolutt inhabilitet
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 11 år og 6 måneders fengsel
  • 11 år og 6 måneder absolutt inhabilitet
  • Opprør
  • Kriminell organisasjon
  • Misbruk av offentlige midler
  • 74 år i fengsel
Andreu Van Den Eynde Oppvigleri med misbruk av offentlige midler 12 års fengsel og 12 års forbud mot å inneha vervet
Josep Rull Rådmann for planlegging og bærekraft
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 16 års fengsel
  • 16 års absolutt inhabilitet
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 11 år og 6 måneders fengsel
  • 11 år og 6 måneder absolutt inhabilitet
  • Opprør
  • Kriminell organisasjon
  • Misbruk av offentlige midler
  • 74 års fengsel
Jordi Pina Oppvigleri 10 år og seks måneders fengsel og 10 år og seks måneders forbud mot å inneha vervet
Jordi Sànchez President for den katalanske nasjonalforsamlingen
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 17 års fengsel
  • 17 års absolutt inhabilitet
  • Oppvigleri
  • 8 års fengsel
  • 8 års absolutt inhabilitet
  • Opprør (2 forbrytelser)
  • Oppvigleri (2 forbrytelser)
  • Kriminell organisasjon
  • 52 år i fengsel
Jordi Pina Oppvigleri 12 års fengsel og 12 års forbud mot å inneha vervet
Jordi Turull Rådmann for formannskapet og regjeringens talsperson
  • Opprør
  • Misbruk av offentlige midler
  • 16 års fengsel
  • 16 års absolutt inhabilitet
  • Oppvigleri
  • Misbruk av offentlige midler
  • 11 år og 6 måneders fengsel
  • 11 år og 6 måneder absolutt inhabilitet
  • Opprør
  • Kriminell organisasjon
  • Misbruk av offentlige midler
  • 74 år i fengsel
Jordi Pina Oppvigleri med misbruk av offentlige midler 12 års fengsel og 12 års forbud mot å inneha vervet
Hellige Vila Kulturrådmann Ulydighet
  • Misbruk av offentlige midler
  • 7 år i fengsel
  • 16 år med forbud
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Misbruk av offentlige midler
  • 7 år i fengsel
  • 10 år med forbud
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • Misbruk av offentlige midler
  • 24 år i fengsel
  • 2 års internering
  • € 108 000 bot
Joan Segarra Ulydighet Fin i 10 måneder

Høyesterett i Catalonia

Følgende seks tiltalte ble siktet i Høyesteretts etterforskning, men det ble besluttet å sende sakene deres til High Court of Justice i Catalonia: [7]

Politikere
Fornavn Foto Kontor Generell statsbeskatning Statsadvokaten rettssak av Vox Forsvarsadvokat
Anklage
Dom etterspurt
Anklage
Dom etterspurt
Anklage
Dom etterspurt
Ramona Barrufet Fjerde sekretær for parlamentet i Catalonia
  • Ulydighet
  • 1 år og 8 måneders intensjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Alvorlig ulydighet
  • 1 år og 8 måneders forbud
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 12 års fengsel
  • 2 år med forbud
  • € 108 000 bot
Judith Gené
Mireia Boya President for den parlamentariske gruppen Candidatura d'Unitat Popular - Crida Constituent
  • Ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Alvorlig ulydighet
  • 1 år og 4 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 8 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 12 års fengsel
  • 2 års spesiell diskvalifikasjon
  • € 108 000 bot
Benet Salellas, Isabel Afonso og Carles López
Lluís Corominas President for Junts pel Sí parlamentariske gruppe
  • Ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Alvorlig ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 12 års fengsel
  • 2 års spesiell diskvalifikasjon
  • € 108 000 bot
Lluís Guinó Første visepresident for parlamentet i Catalonia
  • Ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Alvorlig ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 12 års fengsel
  • 2 års spesiell diskvalifikasjon
  • € 108.000 bot
Joan Josep Nuet Tredje sekretær for parlamentet i Catalonia
  • Ulydighet
  • 1 år og 4 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 8 måneder
  • Alvorlig ulydighet
  • 1 år og 4 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 8 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 12 års fengsel
  • 2 års spesiell diskvalifikasjon
  • € 108 000 bot
Enrique Leiva
Anna Simó Førstesekretær for parlamentet i Catalonia
  • Ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Alvorlig ulydighet
  • 1 år og 8 måneder spesiell diskvalifikasjon
  • € 100 bot per dag i 10 måneder
  • Kriminell organisasjon
  • Ulydighet
  • 12 års fengsel
  • 2 år med forbud
  • € 108 000 bot
Olga Arderiu Ripoll, Raimon Tomás Vinardell

Audiencia Nacional

I tillegg krever aktor ved den spanske nasjonale domstolen ( Audiencia Nacional ) fengsel for den tidligere sjefen for Mossos d'Esquadra , Josep Lluís Trapero , og resten av kommandoen til Mossos d'Esquadra i [8]

Offentlige tjenestemenn
Fornavn Foto Kontor Anklage
Dom etterspurt
Josep Lluís Trapero Álvarez Leder for Mossos d'Esquadra
  • Opprør
  • 11 år i fengsel
  • 11 år med forbud
Pere Soler Generaldirektør for fengselstjenester og direktør for Mossos d'Esquadra
  • Opprør
  • 11 år i fengsel
  • 11 år med forbud
Cèsar Puig Generalsekretær for innenriksministeren
  • Opprør
  • 11 år i fengsel
  • 11 år med forbud
Teresa Laplana Distriktssjef for Mossos d'Esquadra i Eixample -distriktet i Barcelona
  • Oppvigleri
  • 4 år i fengsel
  • 11 år med forbud

Merknader

  1. ^ Voldelige sammenstøt bryter ut mens spansk domstol fengsler ledere i Catalonia , på bbc.com . Hentet 21. oktober 2019 .
  2. ^ UNPO: Catalonia: Spansk høyesterett for å avsi endelig dom over katalanske ledere , på unpo.org . Hentet 17. august 2019 .
  3. ^ Sam Jones, katalansk leder forsvarer presset for uavhengighet på siste dag av rettssaken i The Guardian , 12. 2019 ISSN  0261-3077 ( WCACNPHentet 17. august 2019 .
  4. ^ El Supremo abre juicio oral contra la cúpula del 'procés' por rebelión, malversación y desobediencia , i www.publico.es , Eldiario.es. Hentet 9. februar 2019 .
  5. ^ Infography , Graphic: Trial against katalanske uavhengighetsledere , i El País , 2. november 2018. Hentet 9. februar 2019 .
  6. ^ Spansk domstol gir katalanske ledere lange fengselsstraff , i BBC , 14. oktober 2019.
  7. ^ https://www.vilaweb.cat/noticias/el-ts-simposa-per-a-jutjar-els-presos-i-cedeix-els-acusats-de-disobidience-al-tsjc/
  8. ^ Fernando J. Pérez, La Fiscalia acusa Trapero de rebel·lió i demana 11 anys de presó , i EL PAÍS , 2. november 2018.

Andre prosjekter