Orlando (roman)

Orlando
OriginaltittelOrlando: En biografi
Første utgave av boken
ForfatterVirginia Woolf
1. utg. opprinnelig1928
1. utg. italiensk1933
Sjangerroman
OriginalspråkEngelsk
ProtagonisterOrlando
Andre karaktererElizabeth I av England , James I av England , Shelmerdine, Sasha

Orlando (originaltittel Orlando: A Biography ) er en roman av Virginia Woolf , utgitt i 1928 . Inspirert av den tumultariske familiehistorien til den aristokratiske poeten og romanforfatteren Vita Sackville-West , en venn og elsker av Woolf, er det en av hennes mest populære romaner. Orlando er engelsk litteraturs historie i satirisk form: Boken beskriver eventyrene til en poet som skifter kjønn, går fra å være mann til å bli kvinne og leve i århundrer, møte nøkkelfigurene i engelsk litteraturhistorie. Betraktet som en feministisk klassiker, har akademikere innen kvinnehistorie, kjønns- og transkjønnsstudier skrevet mye om boken.

Romanen har blitt bearbeidet mange ganger. I 1989 samarbeidet Robert Wilson og Darryl Pinckney om en teateroppsetning på operaen. Den første fant sted på Edinburgh-festivalen i 1996, med Miranda Richardson i tittelrollen; Isabelle Huppert dukket opp i den franske versjonen, som ble satt opp på Théâtre Vidy-Lausanne i Lausanne i 1993. Filmen Orlando , laget av Sally Potter , ble utgitt i 1992, med Tilda Swinton i hovedrollen . En annen teatralsk tilpasning, av Sarah Ruhl, ble satt opp i New York i 2010.

Tema

Boken presenterer seg selv som en tenkt biografi, til tider parodisk. Virginia Woolf kalte det selv en "liten bok". Woolf fortsetter å eksperimentere med innovative former for fortelling, men i motsetning til fru Dalloway og Gita al Faro , der narrative eksperimenter fokuserer på å overvinne plottet som et veiledende element. Orlando har et veldig komplekst plott som utvikler seg i løpet av fire århundrer.
Leseren har ikke inntrykk av å ha en eventyrbok i hendene, takket være Virginia Woolfs ekstraordinære evne til å male psykologiske, sentimentale og relasjonelle portretter av karakterene, noe som gir inntrykk av å ha et plott rettet mot å forsterke disse aspektene i stedet for karakterer. funksjonell for å gjennomføre det. Det sentrale elementet i romanen ser ut til å være karakteren til Orlando, og verket avslører en klar analyse av kjønnsforhold i de engelske samfunnene i de tre århundrene, langs hvilken handlingen er artikulert (XVII, XVIII, XIX). Orlando er androgyn og motstandsdyktig mot det patriarkalske samfunnet, så mye at han som hoffmann avviser enhver hypotese om ekteskap; i løpet av det attende århundre skifter han plutselig kjønn når han våkner opp som kvinne.

Romanen er tilegnet poeten Vita Sackville-West , som forfatteren hadde et forhold til; Vitas sønn, Nigel Nicholson , kalte Orlando "det lengste kjærlighetsbrevet i historien." Det er mulig å spore noen biografiske elementer av det samme (for eksempel pleide Vita Sackville-West å frekventere selskapet i herreklær, akkurat som Orlando). I den lange korrespondansen til de to forfatterne er det mange brev der Woolf ber Vita Sackville-West om informasjon av alle slag, med sikte på å konstruere det som skal bli hennes portrett i boken. Mens det var et spill for dem begge, lot Virginia Woolf aldri Vita Sackville-West lese noe før boken kom ut.

Plot

Orlando er en ung engelskmann fra en velstående familie; når han møter dronning Elizabeth I , bestemmer hun seg for å ta ham for retten. Fram til dronning Orlandos død lever han som sin favoritthoffmann; senere forblir det ved hoffet til hans etterfølger James I.

I løpet av en vinter innleder Orlando et forhold til Sasha, datteren til den russiske ambassadøren, men hun vil forlate ham. Tilbake i sitt hjemlige hjem har Orlando den merkelige opplevelsen av en ukes lang søvn, hvoretter han bestemmer seg for å reise til Øst-Asia som ambassadør. Her, etter flere år med oppdrag som ga ham en ytterligere ære, vil Orlando sove igjen i syv dager på rad, men denne gangen vil han våkne opp som kvinne. I sin nye kvinnelige identitet tilbringer Orlando en periode som nomade sammen med en karavane av sigøynere, og setter pris på kvinnenes status blant nomadene, som hun anser som friere enn det hun hadde sett i England .

Hovedpersonen vil returnere til London drevet av sin kjærlighet til poesi. På dette tidspunktet er livet hans delt mellom fødestedet hans, hvor han vil være i stand til å komponere vers og være vertskap for kjente poeter, og sentrum av London hvor han besøker både høytstående samfunn og prostituerte.

Orlando vil ved et uhell finne kjærligheten i eventyreren Lord Bonthrop Shelmerdine. Romanen slutter i 1928 når Orlando nå er en suksessrik forfatter takket være diktet La Quercia som han skrev i det meste av livet.

Italienske oversettelser

Bibliografi

Relaterte elementer

Andre prosjekter

Eksterne lenker