Lodewijk Meyer

Lodewijk Meyer ( Amsterdam , 18. oktober 1629 - Amsterdam , 25. november 1681 ) var en nederlandsk latinist , lege og leksikograf , han var et fremtredende medlem av kulturkretsen til Baruch Spinoza , han vakte oppsikt blant teologer og religiøse i gang med et publisert skrift anonymt i 1666 og med tittelen Philosophia Sacrae Scripturae interpres som ble fordømt i 1674 sammen med den teologisk-politiske avhandlingen av Spinoza selv.

Biografi

Opprinnelig fra en velstående luthersk familie , fulgte han klassiske studier ved datidens berømte institutt Athenaeum Illustre , og gikk deretter på universitetet i Leiden hvor han studerte latin og medisin mellom 1654 og 1660 . Under sine universitetsstudier kom han i kontakt med tanken om Descartes , også takket være læren til eminente tilhengere av kartesisk filosofi, som Arnold Geulincx , Adriaen Hereeboord og Johannes de Raey og komme i kontakt med prestisjetunge intellektuelle skikkelser som Adriaan Koerbagh , Franciscus van den Enden og den tyske vitenskapsmannen Henry Oldenburg [1] . Etter 1660 vendte Lodewijk tilbake til Amsterdam som han aldri forlot resten av livet, og hvor han møtte den berømte legen og latinisten Johannes Bouwmeester og fremfor alt med filosofen Baruch Spinoza , som han ga liv til en nær korrespondanse, som han er bare ett brev bevart datert juni 1665 [2] . I dette brevet viser Spinoza at han setter pris på Meyer som en ekspert latinist og som en utmerket kjenner av de viktigste filosofiske spørsmål.

Arbeidet med språklig formidling

Lodewijks første verk var 1654 - utgaven av en ordbok med utenlandske termer i vanlig bruk på det nederlandske språket , med tittelen Nederlandstche Woordenschat , et verk som han la hånden på flere ganger, utvidet det ytterligere og nådde sin femte utgave i 1669 . Den ble delt inn i tre seksjoner, der ord som kom fra en blanding av nederlandsk og andre språk, de som ble brukt i spesifikke felt og de som var blitt foreldet og ikke lenger brukes i vanlig språk, ble behandlet i rekkefølge. Med dette arbeidet hadde Lodewijk som mål å gjøre verden av vitenskapelige disipliner mer tilgjengelig for vanlige mennesker ved å oversette til nederlandsk alle de grove og overdrevent tekniske termene som stammer fra latin og andre ikke-morsmål og brukes av lærde på en overdrevent pedantisk og eksklusiv måte.. Selv om han selv var en latinforsker, protesterte Meyer i sin ordbok mye mot overdreven bruk av dette språket i sammenheng med intellektuell produksjon og vitenskapelig forskning, og viste sterke klager over at denne trenden også fantes i disipliner, som den juridiske, som direkte gjaldt dagliglivet til vanlige borgere.

Overholdelse av kartesisk tankegang

Sterkt overbevist om filosofiens oppdrag som et instrument for å endre samfunnet og verden, holdt Meyer seg entusiastisk til mulighetene som den kartesiske metoden ga, men delte ikke med den store filosofen hans underinndeling av de to substansene materie og ånd .

Fungerer

Merknader

  1. ^ Jonathan Irvine Israel, Radical Enlightenment: Philosophy and the Making of Modernity 1650-1670 , s. 197.
  2. ^ ib.

Andre prosjekter

Eksterne lenker