Liberté (salme)

Liberté er nasjonalsangen til Guinea . Forfatteren av teksten, som er på fransk , er ukjent, mens musikken er komponert av Fodéba Keïta . Stykket ble adoptert som en salme siden uavhengigheten i 1958.

Tekst

Peuple d'Afrique,

Le Passé historisk!

Que chante l'hymne de la Guinée fière et jeune

Illustrerende épopée de nos frères

Morts au champ d'honneur en libérant l'Afrique!

Le peuple de Guinée prêchant l'unité

Appelle l'Afrique.

Frihet! C'est la voix d'un peuple

Her appellerer det tous ses frères à se retrouver.

Frihet! C'est la voix d'un peuple

Her appellerer det tous ses frères de la grande Afrique.

Bâtissons unity africaine dans indépendance retrouvée.

Oversettelse

Folk i Afrika!

Den historiske fortiden!

Syng salmen om et stolt og ungt Guinea

Imponerende epos av våre brødre

De døde på æresfeltet frigjorde Afrika!

Folket i Guinea forkynner enhet

Ring Afrika.

Frihet! Stemmen til et folk

Som kaller alle sine brødre til å møtes igjen.

Frihet! Stemmen til et folk

Som kaller alle sine brødre fra det store Afrika.

La oss prøve å bygge enhet i en gjenoppdaget afrikansk uavhengighet!

Eksterne lenker