Lady of the Lake

Lady of the Lake
OriginaltittelPani Jeziora
ForfatterAndrzej Sapkowski
1. utg. opprinnelig1999
1. utg. italiensk2015
SjangerFantasi
OriginalspråkPusse
ProtagonisterGeralt av Rivia , Ciri , Yennefer fra Vengerberg
MedstjernerSmørblomst , Milva, Cahir, Regis
AntagonisterEmhyr var Emreis , Vilgefortz of Roggeveen , Leo Bonhart
SerieSagaen om Geralt av Rivia
Forut forSvalens tårn
Etterfulgt avSesongen med stormer

The Lady of the Lake ( Pani Jeziora ) er den femte romanen i Sagaen om Geralt av Rivia ( Saga o wiedźminie ) skrevet av den polske forfatteren Andrzej Sapkowski . Den ble utgitt for første gang i 1999 , mens den kom på det italienske markedet først i 2015 av Editrice Nord .

Når det gjelder seriens interne kronologi, er det den siste romanen som fokuserer på trollmannen Geralts anliggender .

Plot

Mens Geralt og hans selskap tilbringer vinteren i Toussaint, gjester til hertuginne Anna Henrietta, løvetanns elsker, er Yennefer fortsatt en fange av Vilgefortz, som har sluttet å torturere henne forgjeves for å få informasjon om Ciris nåværende stilling og holder henne i god form. helse med sikte på å bruke det i planen, utviklet av Stefan "Allocco" Skellen, for å myrde keiser Emhyr var Emreis . I Toussaint, mellom et liv med letthet og ro i armene til hofftrollkvinnen Fringilla Vigo, som et intenst kjærlighetsforhold ble født med, har Geralt likevel gjenopptatt sin aktivitet som hekser og utfører noe arbeid på vegne av lokale gründere. Under en kontrakt får han imidlertid vite ved å overhøre en opphetet dialog mellom Owl og de Nilfgaardske prinsene om planen hans om å få Emhyr myrdet. Etter å ha hørt plasseringen av Vilgefortz hemmelige hule, bestemmer han seg for å dra umiddelbart med Milva, Regis, Cahir og Angoulême uten alles viten. Fringilla, som har som mål å beholde heksen i Toussaint så lenge som mulig på vegne av Lodge of Sorceresses, oppdager planen hans i tide og prøver å overbevise ham om å gi opp å dra, og mislykkes. Imidlertid blir stedet der Vilgefortz gjemmer seg fortalt, noe som viser seg å være usant når logen organiserer et angrep på palasset angitt av Geralt i Fringilla og finner det øde.

Ciri, etter å ha gått inn i svalens tårn, befinner seg i verdenen til Aen Elle, de eldgamle alvene til folket i Alders. Hun forblir gjest (eller fange, som hun forstår etter noen dager) i residensen til Avallac'h i en viss periode, inntil vismannen bestemmer seg for å avsløre henne fordi hun blir holdt der mot sin vilje: hun er pålagt å skapte en sønn av en av dem, en forening som ville bringe det gamle blodet tilbake til alvens avstamning slik det en gang var, da Lara Dorren fortsatt levde. Selv om Ciri i utgangspunktet nekter, bestemmer Avallac'h seg fortsatt for å ta henne med til byen Tir ná Lia i nærvær av alvenes konge, Oberon Muircetach, som Ciri skulle ha den ettertraktede sønnen med. I løpet av reisen møter Ciri også de røde ridderne ledet av Eredin, som er ingen ringere enn Wild Hunt av legendene fra Geralts verden, som avverger en flokk med enhjørninger som red rasende mot dem. Ankom i nærvær av kongen for første gang, og etter å ha snakket med Avallac'h, innser Ciri at bare ved å følge planene deres vil hun kunne vende tilbake til sin verden, og bestemmer seg for å gi seg selv til Oberon. Etter flere forsøk i løpet av fire netter klarer han imidlertid ikke å fullføre et forhold til jenta, og etter en voldsom krangel mellom de to bestemmer Ciri seg for å prøve å unnslippe å ri på hoppen Kelpie neste morgen. Møt en flokk med enhjørninger, der det er "Cavallino", den unge enhjørningen, nå vokst, som han reddet i ørkenen en tid før. For å vise ham sin takknemlighet og adlyde ordrene fra de eldste enhjørningene som nekter Ciris tilstedeværelse i deres verden, tilbyr han å hjelpe henne med å rømme den verden samme natt. Etter et siste besøk hos alvenes konge, som imidlertid holder på å dø med en flaske med en ukjent væske fortsatt i hånden, den samme som noen dager tidligere Eredin ønsket å gi til Ciri for å få kongen til å drikke den, jenta løper bort elven mot møteplassen som ble bestemt dagen før med enhjørningene, men å se Eredin blokkerte veien. Med en utspekulert list skader Ciri og kaster alven ut av båten, og når Cavallino som hun for første gang klarer å "hoppe" fra den verden til en annen med. Etter en lang reise klarer han endelig å vende tilbake til sin verden, rett foran slottet der Vilgefortz gjemmer seg sammen med Bonhart og Allocco. Ciri tilbyr seg selv til trollmannen i bytte mot Yennefers frihet, men Vilgefortz gjør narr av henne ved å nekte og umiddelbart få henne ført til laboratoriet hans. Akkurat som behandlingen han vil gripe Ciris krefter gjennom er i ferd med å begynne, bryter Geralt og hans selskap inn i slottet. Vilgefortz overlater Ciri til noen akolytter og følger Allocco og Bonhart på jakt etter inntrengerne, mens Milva blir dødelig såret under et sammenstøt med fiendtlige bueskyttere. Regis gjør et rent bord med akolyttene til Vilgefortz' laboratorium og frigjør Ciri, som imidlertid umiddelbart ønsker å lete etter Yennefer. Vampyren vender tilbake til Geralt og rapporterer hva som har skjedd, og heksen deler seg fra Angoulême og Cahir for å bli med jenta. Han klarer å finne Yennefer, frigjør henne og sammen fortsetter de å ta seg gjennom korridorene på jakt etter Ciri, helt til Vilgefortz dukker opp foran dem. De beseirer ham bare takket være hjelpen fra Regis, som imidlertid blir oppløst av en trolldom fra Vilgefortz, og av sistnevntes naivitet når han, da han ser Yennefer ute av spillet, bestemmer seg for ikke å bruke trolldommene, men heller hans magiske stav til å avslutt Geralt. Imidlertid har hekseren en medaljong gitt til ham av Fringilla som, uventet, en gang strammet i hendene hans, spiller en illusjonsform på Vilgefortz. Geralt klarer deretter å unngå de siste slagene og drepe ham med sverdet. I mellomtiden beseirer og dreper Ciri Bonhart, som hun klarte å rømme fra i lang tid takket være inngripen fra Cahir og Angoulême, den første drept i en duell av den hensynsløse dusørjegeren og den andre av et spyd skutt fra en av leiesoldatene som myldrer rommene på slottet.

Når alt ser ut til å være over, griper imidlertid en stor gruppe vakter fra Emhyr var Emreis, ledet av keiseren selv, inn. Han, avslørt for å være Duny (Ciris virkelige far), ber om å få snakke privat med Geralt, og forteller ham hele historien sin, fra da han giftet seg med Pavetta til da han kom tilbake til Nilfgaard for å bli keiser, uten å kunne ta Ciri med seg. Han forteller heksen at han vil ta Ciri med seg for å gjennomføre planene hans om å erobre hele verden, som det står i en eldgammel profeti. Geralt, som ikke ser noen rømningsvei, samtykker og erklærer at han ønsker å bli drept sammen med Yennefer, siden han aldri ville overlate Ciri i hendene uten å prøve å ta henne fra henne. Emhyr ser ut til å akseptere på tross av seg selv, og gir Geralt og Yennefer et siste farvel til Ciri. Dette brister imidlertid i gråt mens det blir tatt bort. Keiseren synes synd på denne scenen, og etter å ha omfavnet henne og hilst på henne som en datter, drar han sammen med følget sitt og lar Ciri, Geralt og Yennefer være alene i slottet. De tre reiser lenge for å avgjøre noen saker som Ciri ikke har løst, inntil Yennefer en natt blir kontaktet av Loggia delle Maghe, som tvinger henne til å ta Ciri til hovedkvarteret deres; hun klarer å stoppe ved å gi Ciri noen dager til med heksen, mens hun som en garanti vil gå umiddelbart til dem neste dag. Geralt og Ciri drar deretter til Toussaint, hvor de finner løvetann på flukt fra hertuginnen Aneriettas vrede, som dikteren alltid har forrådt. Dager senere tar Ciri permisjon fra Geralt for å nå hytta, med løftet om å være i Rivia seks dager senere.

I Rivia møter Geralt og Løvetann de gamle dvergvennene Zoltan Chivay og Yarpen Zygrin, men mens de spiser lunsj sammen bryter det ut en pogrom mot byens ikke-mennesker. Geralt, som grep inn for å forsvare dvergene, er alvorlig skadet av en høygaffel. Akkurat i det øyeblikket når Ciri og Yennefer, etter å ha fått tillatelse til å dra til Rivia av hytta for å forklare Geralt at de aldri vil komme tilbake og ledsaget av Triss, til sentrum. Mens Ciri løper for å finne Geralt, klarer Yennefer og Triss å kvitte seg med mengden av mennesker som slo ham for å drepe dem, men er fortsatt skadet. Når Geralt er nådd, forstår alle at de ikke lenger kan gjøre noe for ham bortsett fra Yennefer, som inntil utmattelse prøver å kurere ham med magiske formler. I det øyeblikket, akkompagnert av en tykk tåke, dukker enhjørningen kalt "Cavallino" av Ciri opp og inviterer henne til å sette seg på en båt som dukket opp på kaien fra ingensteds med Geralt og Yennefer. De to våkner, alene, på et ukjent sted, mens Ciri begynner å reise fra en verden til en annen til hun når kongedømmet til kong Arthur , hvor hun bestemmer seg for å bli etter å ha møtt ridderen Galahad .

Utgaver

Andre prosjekter

Eksterne lenker