Joost van den Vondel

Joost van den Vondel ( Köln , 17. november 1587 - Amsterdam , 5. februar 1679 ) var en nederlandsk poet og dramatiker , en av de største i det syttende århundre .

Biografi

Vondel ble født i Köln i 1587. Foreldrene hans var mennonitter , i 1585 flyktet de til byen Antwerpen og slo seg ned i Amsterdam i 1597. I 1610 giftet Vondel seg med Mayke de Wolff (Köln, 1586-Amsterdam, 15-2-1635). Vondel livnærte seg av butikken i Warmoesstraat, som foreldrene overtok. Butikken solgte silkestrømper . Han hadde to barn, Constantijntje og Saartje, som døde ung.

Vondel ble medlem av rederijkerskamer (Chamber of Retoric) i Brabant, "Het Wit Lavendel". I 1613 begynte han å studere latin for å kunne lese Seneca og studerte deretter gresk for å kunne skrive skuespillet sitt Palamedes oft vermoorde onnooselheit (Palamedes eller den myrdede uskylden). Ved opprinnelsen til hans Palamede var striden om Johan van Oldenbarnevelt og prins Maurice av Nassau ; tittelen "myrdet uskyld" hentydet til Oldenbarnevelt og figuren til kong Agamemnon kunne gjenkjennes som Maurice av Nassau (Mauritius fikk Oldenbarnevelt, hans politiske motstander arrestert, prøvd og halshugget). Palamedes var en hard kritikk av statolderen og for dette måtte forfatteren flykte fra Amsterdam. Vondel bodde en tid i Beverwijk , men ble likevel dømt til å betale en høy bot (300 floriner).

Palamedes var imidlertid veldig vellykket, minst 1800 eksemplarer ble trykt. I 1652-utgaven krysset Vondel ut en rekke ord (som synd) og forsterket noen politiske hentydninger. Verket ble fremført for første gang først i 1663, i Rotterdam . To år senere, da Amsterdam-teatret ble stengt for oppussing, ble operaen fremført uten tillatelse fra regentene (datidens politiske myndigheter).

Vondel konverterte til katolisismen i 1641 , en tid da kalvinistiske predikanter var svært innflytelsesrike i republikkens hovedstad . I stedet var teatret i Amsterdam et katolsk emne: myndighetene ved teatret Jan Vos (poet) og Claes Corneliszoon Moeyaert (maler) var katolikker.

Etter konkursen av hans kommersielle virksomhet i Warmoesstraat ble Vondel i 1657 dørvakt i Bank van Lening (Amsterdam kredittinstitusjon), en såkalt sinecure , og i 1668 fikk han pensjon. Vondel bodde på Singel - kanalen , ikke langt fra Torensluis-broen. Sønnen hans døde på vei til India . Vondel ble de siste årene tatt hånd om av datteren Anna og barnebarnet Agnes Block . Han døde i en alder av 91 år.

Fungerer

Av klassisistisk inspirasjon var han forfatteren av en rekke festdikt, satiriske vers, tekster, historiske og politiske sporadiske dramaer. Han var også en dikter av natur og hjemlige følelser ( Fuglenes sang ).

Han huskes best for sine teaterverk: han etterlot seg tjuefire tragedier , formelt inspirert av de greske , av hovedsakelig bibelske emner ( Josef solgt av brødrene hans , Josef i Egypt , Lucifer , Adam i eksil , Noah eller fallet til den første verden ).

Han var en kjenner av klassiske språk, og oversatte og publiserte en rekke verk av Seneca , Virgil og Sophocles .

Vondels Lucifer og Miltons Paradise Lost

Det har ofte blitt hevdet at John Milton for hans Paradise Lost var inspirert av to verk av Vondel, Lucifer (1654) og Adam i Ballingschap (1667). På noen måter har de to verkene likhetstrekk: oppmerksomheten på Lucifer , beskrivelsen av slaget i himmelen mellom styrkene til Lucifer og de til erkeengelen Michael, antiklimakset til Adam og Eva som må forlate himmelen. Disse likhetene kan imidlertid forklares ganske tilfredsstillende ved å anta at begge hentet inspirasjon fra Bibelen og kanskje fra Adamus exul , et verk av Ugo Grotius . Det er sikkert at Milton kunne nederlandsk, fordi Roger Williams lærte ham i bytte mot hebraisktimer, men han er ikke sikker på at Milton kunne nederlandsk nok til å forstå skuespill (på den tiden var det ingen engelske oversettelser av verkene til Vondel).

Andre prosjekter

Eksterne lenker