Parvana's Tales - Forsørgeren

Parvana's Tales - Forsørgeren
En scene fra filmen
OriginaltittelForsørgeren
ProduksjonslandCanada , Luxembourg , Irland
År2017
Varighet94 min
Sjangeranimasjon
RetningNora Twomey
Emnefra romanen til Deborah Ellis
FilmmanusAnita Doron , Deborah Ellis
ProdusentAnthony Leo, Tomm Moore , Andrew Rosen, Paul Young, Angelina Jolie [1]
Utøvende produsentMimi Polk Gitlin, Karim Amer, Mary Bredin, Frank Falcone, Jon Levin, Jehane Noujaim, Gerry Shirren
ProduksjonshusCartoon Saloon
Aircraft Pictures [2]
Guru Studio [3]
Jolie Pas [4]
Irish Film Board [5]
Melusine Productions
Telefilm Canada
Distribusjon på italienskØnsket kino
MusikkMychael Danna , [9] Jeff Danna
Kunst direktørRoss Stewart
Originale stemmeskuespillere
  • Saara Chaudry : Parvana [6]
  • Soma Bhatia : Shauzia [6]
  • Noorin Gulamgaus : Idrees and Sulayman [7]
  • Kane Mahon : Ovneeier [8]
  • Laara Sadiq : Fattema [6]
  • Ali Badshah : Nurullah [6]
  • Shaista Latif : Soraya [6]
  • Kanza Feris : Heks / Kvinne på gårdsplassen
  • Kawa Ada : Razaq [6]
  • Ali Kazmi : Darya / Fruktjuiceselger / Fengselsdirektør [8]
  • Mran Volkhard : stemme på megafon / selger [6]
  • Reza Sholeh : Brudgom / Grønthandler / Sykkelvakt / Gutt # 2 [6]
Italienske stemmeskuespillere

Parvana's Tales - The Breadwinner ( The Breadwinner ), også kjent som Under the burqa [10] [11] [12] , er en animasjonsfilm fra 2017 regissertav Nora Twomey .

Basert på romanen Under the Burqa av Deborah Ellis (som også skrev manuset sammen med Anita Doron), er den et resultat av en internasjonal samproduksjon mellom Canada , Irland og Luxembourg og ble utgitt over hele verden 17. november 2017. [ 6] , etter at den hadde premiere på Toronto International Film Festival i september 2017. [13]

Plot

Parvana er en 11 år gammel jente som bor i Kabul i et Taliban - kontrollert Afghanistan , sammen med faren Nurullah, moren Fattema, storesøsteren Soraya på 18 og yngre bror Zaki på 2. En dag blir faren hennes urettmessig arrestert av soldatene, etter å ha fornærmet og løyet til sin tidligere student og nå Taliban Idrees, som fordømte ham som en fiende av islam.

Familien forlot uten en mannlig skikkelse (år før var det Sulayman, Parvanas eldste bror, men nå er han død), er dømt til å sulte, men Parvana, etter å ha forsøkt å frigjøre Nurullah sammen med sin mor (noe som har ført til at moren hennes ble oppdaget med burkaen og uten mannen sin, og slått), og for å kjøpe noe på markedet uten å lykkes, fordi hun ikke kan kjøpe noe som jente, bestemmer hun seg for å klippe håret og kle seg som en gutt i sine egne klær, bror Sulayman slik at han kan jobbe og forsørge familien sin.

Den lille jenta går nå for sin kusine Aatish, og tar farens virksomhet på markedet som selger og/eller leser og brevskriver (fordi mange i byen er analfabeter), i løpet av sin første dag ute som gutt, møter Parvana en hans gamle skolevenninne Shauzia, også forkledd som gutt, og de to begynner å jobbe sammen oftere og oftere derfra. Under sitt arbeid på markedet blir Parvana venner med Razaq, en Taliban-soldat, men veldig snill, som lar jenta i forkledning lære ham å skrive og gjenkjenne bokstavene som utgjør navnet til hans døde kone.

Under hendelsene i de triste realitetene som omgir henne, finner Parvana trøst i å fortelle de rundt henne historien om en gutt som bodde i en landsby, som ble ranet av monstre, kommandert av en demon kalt elefantkongen, av frø. frukt og grønnsaker av høsten; i historien begynte gutten å reise for å finne en måte å beseire elefanten og redde folket hans, og fortsatte å bli jaget av noe mystisk og truende, da han så fant en eldre trollkvinne som rådet ham til å finne tre ting: en gjenstand som skinner, en som feller og en som beroliger. Gutten fant to av disse tingene i et speil og i et nett, så når han kommer foran demonen, klarer han å blidgjøre ham ved å fortelle ham den tragiske historien om Sulayman, Parvanas bror, som på sin side modig overvinner testen sin. [6] . Takket være Razaq, som risikerer livet for henne, får faren ut av fengselet og kan reise hjem, hvor resten av familien, takket være nok en modig handling fra moren, vender tilbake etter å ha sluppet unna mobbingen av slektningene som var meg skyndte seg for å hente dem, og de representerte en illusorisk flukt fra elendigheten og obskurantismen de satt i bur i Kabul.

Mottak

Samlinger

Filmen tjente $313.381 i USA og Canada [14] , inkludert $17.395 på åpningshelgen. [15]

Aggregatornettstedet Rotten Tomatoes rapporterer en kritisk godkjenningsrate på 92 %, basert på 48 anmeldelser, med en gjennomsnittlig vurdering på 7,5/10. Konsensus lyder: " Forsørgerens ekstraordinære bilder er ledsaget av en historie som våger å konfrontere realistiske problemer i det virkelige liv med uvanlig og givende ærlighet." [16] På Metacritic har den en normalisert poengsum på 76/100, også basert på 20 anmeldelser, noe som indikerer "generelt gunstige meninger". [17]

Kenneth Turan fra Los Angeles Times ønsket filmen velkommen og skrev: «... Forsørgeren minner oss nok en gang om at det beste av animasjon tar oss med hvor som helst og når som helst og får oss til å tro». [18] Vanessa H. Larson fra The Washington Post gir den tre og en halv stjerner av fire, og berømmer den tekniske kvaliteten, men tar forbehold om utviklingen av historien, noen ganger vanskelig å følge. [19]

Anerkjennelser

Merknader

  1. ^ Wendy Mitchell, Animated Breadwinner ser på start i april . ScreenDaily.com 29. november 2014. Hentet 23. januar 2018 .
  2. ^ Jennifer Wolfe, Cartoon Saloon, Aircraft Productions to Co-Produce 'The Breadwinner' , Animation World Network , 3. mars 2015. Hentet 23. januar 2018 .
  3. ^ Mercedes Milligan, Guru Joins 'Breadwinner' Production , på animationmagazine.net , Animation Magazine , 7. juni 2016. Hentet 23. januar 2018 .
  4. ^ Max den Hartog, Angelina Jolie slutter seg til Cartoon Saloons 'The Breadwinner' som utøvende produsent . Rotoscopers.com , Rotoscopers, 15. august 2015. Hentet 23. januar 2018 .
  5. ^ Tom McLean, Aircraft, Cartoon Saloon Partner på 'The Breadwinner' , i Animation Magazine , 5. mars 2015. Hentet 23. januar 2018 .
  6. ^ a b c d e f g h i j Mercedes Milligan, International Co-Pro 'The Breadwinner' Enters Production , i Animation Magazine , 19. mai 2016. Hentet 23. januar 2018 .
  7. ^ Leo Barraclough, Oscar-nominert tegneseriesalong, Angelina Jolie Pitt Team With WestEnd på 'The Breadwinner' , Variety , 12. september 2016. Hentet 15. november 2016 .
  8. ^ a b Ahmed Sarym, Alt det Ali Kazmi er opp til i år! , i HIP , 15. april 2016. Hentet 18. juli 2016 .
  9. ^ Mychael & Jeff Danna scorer 'The Breadwinner' , i Film Music Reporter , Film Music Reporter, 2. juni 2017. Hentet 23. januar 2018 .
  10. ^ Under burkaen , på netflix.com . Hentet 23. oktober 2019 .
  11. ^ Francesca Ferri, Å SE PÅ NETFLIX: SOTTO IL BURQA , på mymovies.it , 17. juni 2018. Hentet 23. oktober 2019 ( arkivert 23. oktober 2019; andre eksemplar arkivert 17. juni 2018) .
  12. ^ Maurizio Encari, UNDER IL BURQA, PÅ NETFLIX ANIMASJONSDRAMAET PRODUSERT AV ANGELINA JOLIE , på cinema.everyeye.it , 6. juni 2018. Hentet 23. oktober 2019 ( arkivert 23. oktober 2019 andre eksemplar 3. oktober 2019) 9. oktober 2019 ;
  13. ^ Toronto International Film Festival avduker den første listen av filmer for 2017 , på TIFF , TIFF. Hentet 23. januar 2018 .
  14. ^ The Breadwinner (2017) . Box Office Mojo , IMDb . Hentet 23. januar 2018 .
  15. ^ The Breadwinner (2017) , på boxofficemojo.com , Box Office Mojo, 23. november 2017. Hentet 23. januar 2018 (arkivert fra originalen 1. desember 2017) .
  16. ^ The Breadwinner (2017) , på rottentomatoes.com , Rotten Tomatoes . Hentet 23. januar 2018 .
  17. ^ The Breadwinner Reviews , på metacritic.com , Metacritic . Hentet 23. januar 2018 .
  18. ^ Kenneth Turan,'The Breadwinner' er en slående og påvirkende animasjonsfilm satt i moderne Kabul , i Los Angeles Times , 17. november 2017. Hentet 23. januar 2018 .
  19. ^ Vanessa H. Larson, 'The Breadwinner', om en Kabul-jente, har nydelig animasjon, men en ujevne historie , i The Washington Post , 20. november 2017. Hentet 23. januar 2018 .
  20. ^ Annie Awards , på annieawards.org . _ Hentet 18. juni 2018 .
  21. ^ ( NO ) THE 90TH ACADEMY AWARDS | 2018 , i Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hentet 18. juni 2018 .
  22. ^ ( NO ) Vinnere og nominerte 2018 , på goldenglobes.com . Hentet 18. juni 2018 .
  23. ^ ( FR ) Les 19 prix officiels du palmarès 2018 , på annecy.org . Hentet 18. juni 2018 .

Eksterne lenker