He-Man og universets mestere

He-Man og universets mestere
animerte TV-serier
He-Man under transformasjonen
Språk  opprinnelse.Engelsk
LandsbyUSA , Canada
ForfatterRoger Sweet (skaper av He-Man) , Donald F. Glut (originale karakterer)
RetningGary Hartle
EmneMichael Halperin grunnleggende guide
FilmmanusDean Stefan , Larry diTillio
Char. designEd Lee , Peter Anderson
Kunstnerisk dirEllen Jin
MusikkJoseph LoDuca
StudereMike Young Productions , Dong Woo Animation -underbehandling (Korea)
NettCartoon Network
1. TV1. august 2002 – 10. januar 2004
Episoder39 (komplett) 2 sesonger
Varighet  ep.24 min
Det nettverk  .Italia 1 (premiere)
1ª TV  det.4. september 2004
Episoder  det.39 (komplett) 2 sesonger
Dobbeltrom ettromsleilighet den.PV studio
Dobbel Dir.  den.Lisa Mazzotti
Sjangeraction , fantastisk , dramatisk , eventyr
Forut forHan mann
Etterfulgt avShe-Ra og krigerprinsessene

He-Man and the Masters of the Universe (omdøpt i andre sesong Master of The Universe VS The Snakemen i originalen) er entegneserie TV- serie som omtolker denklassiske tegneserieserien fra 1983 med samme navn ; ble produsert i 2002 av Mike Young Productions , sammenfallende med gjenopplivingen av merkevaren Masters of the Universe drevet av Mattel etter år med glemsel. Den består av 39 episoder fordelt på to sesonger. I USA ble det kringkastet av Cartoon Network -kringkasteren , mens den italienske utgavenførst ble sendt på Italia 1 og deretter replikert på Italia Teen Television og på Hiro ; DVD - versjonener foreløpig kun beregnet på det engelsktalende markedet.

I motsetning til det forrige gjenopplivingsforsøket med He-Man- oppfølgeren fra 1990 , som ble satt til fremtiden til det fiktive universet i en sci-fi-verden av Primus, peker imidlertid denne 2002-versjonen på en retur til røttene til den klassiske serien fra 1983. med en større oppmerksomhet på bakgrunnen til karakterene og et sterkt horisontalt plot, samt til en større dynamikk i tegningene. I innpakningen til showet ble elementer fra alt det tidligere animerte materialet og fra noen av tegneseriene publisert på den tiden tatt opp, for eksempel ideen om essays og arkitekturer laget av krystall (som kommer nettopp fra den futuristiske serien) , eller karakteren til Hordak , som på 1980-tallet ble vist i animert form hovedsakelig i She-Ra- serien .

Serien har dratt nytte av samarbeidet med noen av forfatterne av den klassiske serien, inkludert Larry DiTillio.

Adam og He-Man

I den klassiske serien fra 1983 overdrev prins Adam bevisst sin klønete og hensynsløshet, nettopp for å opprettholde en betydelig avstand mellom figuren hans og He-Man , slik at ingen kunne forestille seg at de var samme person, på samme måte som Don. Diego for ikke å bli kontaktet med Zorro . I denne serien har ting imidlertid endret seg: Prins Adam er i utgangspunktet veldig klønete og barnslig, og er en uerfaren gutt på seksten, i stedet for den lekne, men i utgangspunktet pålitelige, unge attenåringen i den klassiske serien. De to Adam-prinsippene er også forskjellige i kroppsbygning: mens Adam i den klassiske serien er avbildet like muskuløs som He-Man og de andre heltene i serien, er Adam i 2002-serien skrøpelig og petite, med en fortsatt umoden kroppsbygning . Denne gangen er He-Man ikke lenger bare en «forkledning med superkrefter», men en virkelig forvandling til en annen person: He-Man blir den voksne versjonen av Adam i fysikk og karakter.

Den animerte serien

I denne serien følger episodene, mens de er selvstendige, et grunnleggende plott, og de ulike bikarakterene tar ofte rollen som midlertidige hovedpersoner, slik at publikum kan bli bedre kjent med dem og kanskje bli knyttet til dem. Det er i henhold til denne logikken at opprinnelsen til noen av dem også blir fortalt, og også historien om Eternia . Det er også noen karakterer fra leketøysserien som aldri hadde dukket opp på skjermen før. Opprinnelig var denne serien ment å være en oppfølging av den klassiske 1983-serien, så ombestemte Mattel seg, men arbeidet ble ikke startet på nytt, og dette faktum satte sitt preg på noen detaljer. I følge det originale manuset hadde Skeletor erobret Grayskull and the Sword of Dual Power (det første sverdet som ble håndtert av He-Man besto av to blader side ved side). He-Man måtte møte ham med et sverd som var et resultat av felles kunnskap om Man-At-Arms og Sorceress: et sverd som var halvt mystisk og halvt teknologisk, som da ble tatt i bruk uansett.

Sesong 1 (26 episoder)

Planeten Eternia har sett slutten på tyranni og ondskap. Samfunnet lever i fred, i vissheten om at de verste truslene er forvist bak den mystiske muren, i de øde områdene nær Slangens fjell. Ettersom faren er utenfor rekkevidde, bryr ingen seg om den onde Skeletors forsøk på å bryte gjennom barrieren, som til slutt gir etter, og lar ham og akolyttene hans fri til å spre ondskapen sin igjen, og begynner med fangsten av Eternias konge Randor. Skeletor er spesielt sint over denne kapteinen som har blitt konge, fordi i slaget som gikk forut for hans eksil, da han fortsatt ble kalt Keldor, og unngikk og slo tilbake angrepet hans, vansiret han ham fryktelig. Sammenbruddet av veggene blir umiddelbart advart av Sorceress , trollkvinne i Grayskull Castle , som kaller sin betrodde venn Man-At-Arms , og advarer ham om at skjebnen til murene er oppfylt, og at tiden er inne for en annen skjebne, det til helten fra Grayskull, må oppfylles.

Den unge Adam, bortskjemte og bekymringsløse prinsen, fremtidig arving til Eternias trone, trenes daglig av den alvorlige Teela , hans beste venn. Adam blir oppsøkt av Teelas adoptivfar, Man-at-arms, som fører ham til Grayskull Castle. Der lærer Adam av Sorceress om ondskapens tilnærming og hans rolle i å forsvare riket som He-Man. Adam nekter åpenbart ethvert ansvar i vantro, og vender tilbake til det kongelige palasset, hvor han bittert oppdager angrepet og kidnappingen av faren hans av Skeletors styrker.

Når han revurderer trollkvinnens advarsler og er overrasket over styrken til Skeletors soldater, vender Adam raskt tilbake til Grayskull Castle, uten å bry seg om han fremstår som en feiging. I den eldgamle festningen gir trollkvinnen ham maktens sverd: med det forvandler Adam seg til He-Man, og hans hjemlige tiger til Battle-Cat . Dermed går «væpnet» He-Man til slagmarken, snur slagets bølge til fordel for universets herskere, og redder kong Randor.

I løpet av den første sesongen forbedres Eternias forsvar, takket være avtaler med nye allierte, som folket i Andrinos (bimennene), eller direkte overbevist av He-Man, som Cyclone. Grayskulls trollkvinne trollkvinne avslører seg som Teelas mor; vi lærer at sistnevnte, underlagt manifestasjoner av ukontrollerte krefter, vil måtte arve ansvaret og kappen til "trollkvinnen". Skeletor får vite at vismennenes makt, under hans eksil, har endt i Grayskull og vil vie alt for å komme inn i den. Det nevnes også Hordak , den onde "mentoren" til Skeletor, og seierherren for slangemennene.

Mye mer enn i den klassiske serien var salg av leker et mål for tegneserien; derfor ser vi i noen episoder He-Man og Skeletor med forskjellige kostymer, nå vinter, nå eldgammel rustning, nå teknologiske eksoskjeletter. Den første sesongen ender i et øyeblikk med stor spenning: Skeletor har samlet He-Mans største motstandere, og ved å bruke sine vanlige allierte som agn, klarer han å fange de fleste av herskerne; Adam mister maktens sverd, og finner seg selv i å forsvare Castle Grayskull uten det, mot Skeletor og alle hans allierte, gamle og nye.

Sesong 2 (13 episoder - uferdig)

Serien åpner med løsningen av konflikten som gjenstår: Orko returnerer maktens sverd til Adam, herskerne blir frigjort, Skeletor slått, det nye bandet hans oppløst. Evil-Lyn , fornærmet over Skeletors svik, søker en ny guide og bestemmer seg, med hjelp av Kobra Khan, for å frigjøre slangemennene og deres leder, den onde kongen Hiss , fra deres fengsel i Serpent Mountain (i hvis navn eksistensen er forklart), den samme hulen til Skeletor. Adam får vite om opprøret til slangemennene fra Sorceress, og oppdager de mye endrede restene av He-Man: en ny rustning, spesialdesignet for å motvirke de nye fiendene. Skeletor tar et øyeblikk baksetet, bare for å gjenopprette sin antagoniststatus.

Denne sesongen er kortere enn den første, og episodene er nå påfølgende og ikke lenger selvstendige. Karakterer videreutvikles, og eldre gjeninnføres, som Fisto , en soldat fra Great Discord, vanæret av et uautorisert fravær, Man-At-Arms sin opprørske eldrebror. I episoden "Back to the Past" (Out of the Past) blir det fortalt hvordan den unge trollkvinnen, på det tidspunktet fri fra sine plikter, hjalp en soldat som led av sår og hukommelsestap, og ble vanvittig forelsket i ham. Soldaten forsvant på mystisk vis, og det er ikke klart om han var Man-At-Arms, Fisto eller noen andre, og etterlot dette mysteriet uklart. Opprinnelsen til Skeletor og Evil-Lyn blir også avslørt; i en episode snakker trollkvinnen til den unge Adam fra Grayskull Castle, hvis konge bar det navnet og forviste Hordak til Despondos; slaget ble fatalt for ham (som han hadde blitt forutsagt) og han døde, men først valgte han sin kone som den første trollkvinnen og vokteren av slottet hans, og vasallene hans (fra forskjellige evige raser) ble vismennene, maktens voktere som strømmet i kroppen hans; sverdet hans ble liggende i slottet og ventet på å gå videre til en av hans etterkommere og kanalisere "kraften til Grayskull" inn i sistnevnte. Serien avsluttes med episode 13, som ser nederlaget til Serpent Men, fangst av en hardt såret King Hiss, beseiret av Zodak, og ødeleggelsen av He-man av guden Aspis, som kommer tilbake, forstenet, for å være fjellet av slangen selv.

Hadde ikke produksjonen blitt avbrutt, ville den andre sesongen blitt fullført slik: King Hiss ville ha kommet seg, etter at han ble tatt til fange av herskerne , og vi ville ha vært vitne til den endelige konfrontasjonen mellom ham og Skeletor, som ville ha sett sistnevnte vinner. . En skapning av Skeletor ville bli sendt for å utslette He-Mans rykte og styrte kong Randors styre, en statist fra den klassiske serien: " Faker " , He-Mans onde alter ego, med sin egen kraft.

Sesong 3 (aldri laget)

I den tredje sesongen ville vi ha vært vitne til erobringen av Eternia av den annonserte Hordak og hans onde horder (inkludert den hirsutte Grizzlor , den slimete Mantenna , det kraftsugende monsteret Leech , cyborgene Mosquitor og Dragstor ), brakt tilbake til den evige dimensjonen av Evil-Lyn. Overveldet Skeletor og spredte kaos gjennom Eternia, He-Man og herskerne ville da bli ettersøkte flyktninger.

På slutten av sesongen ville den utakknemlige Skeletor ha klart å overvelde selv den forferdelige Hordak, som han skyldte livet sitt; Man-At-Arms ville blitt tatt til fange og gjort om til en slangemann (begivenhet vist i tegneseriene uansett, med en historie inspirert av manuset til den urealiserte 40. animerte episoden [1] ), men det er ukjent om dette skulle ha vært en betingelse Til syvende og sist ville Teela oppfylle sin skjebne ved å bli Grayskulls nye trollkvinne, She-Ra ville dukke opp sammen med andre gamle karakterer.

Kansellering

Etter å ha fullført den første delen av den andre sesongen, ble serien fjernet fra planene av Cartoon Network , etterfulgt raskt av Mattel også . Begrunnelsen er at showet ikke fikk store seertall, og at leketøyslinjen ikke appellerte til massene. Meningen til fansen er at feilen ble annonsert med utgangspunkt i den dårlige promoteringen som ble gjort av den. Kritiserte også arbeidet til " Four Horsemen Studios ", designere av actionfigurene , vurdert som ikke "moderne" i en mangelfull katalog (fordi det er et for stort antall statiske figurer , det vil si de gamle ikke-artikulerte dukkene), og ikke veldig attraktivt for samlere.

Det er bittert ironisk å observere hvordan selv i dette tilfellet He-Man and the Masters of the Universe har lidd av de samme problemene som det en gang var, til tross for de nesten tjue årene som har gått. På den tiden gjorde en dårlig og dårlig administrert distribusjon av katalogen blant forhandlere (for eksempel tre Skeletors mot en Evil-Lyn ), det umulig for mange samlere å få tak i hele serien, mens det for mange forhandlere var et problem å kunne å selge varer dedikert til lite annonserte karakterer. .

Tegneserier

Sammen med den nye animerte serien ble også en ny tegneserie utgitt av MV Creations . I utgangspunktet var det en annonsert suksess: det var ikke for ingenting at de nye Transformers og GI Joes også hadde gått bra ; det var også en periode med gjenoppdagelse av fantasy -sjangeren og diverse «operasjonsnostalgi». Men i det lange løp har denne tegneserien, mye mer moden enn animasjonsserien, ikke vært i stand til å komme inn i sympatiene til de store kjøperne av amerikanske tegneserier: tenåringer. I tillegg til problemet med å betale royalties, hadde forfatterne også problemet, på grunn av juridiske og kontraktsmessige årsaker, med å ikke kunne legge til noen karakterer som ikke også var til stede i tegneserien; med mindre det var anonymt. I 2004 , med nummer 8 i bind 3, ble serien avbrutt.

Stilen til tegneserien, mer moden [2] enn den animerte serien, gjenspeiler det som har vært kontroversen mellom innsiderne og Mattel . Sistnevnte påvirket i stor grad produksjonen av den animerte serien, i motsetning til hva som skjedde med Filmation , som praktisk talt ble gitt carte blanche (i skapelsen av historiene og i tilpasningen av karakterene). Karikaturtegnernes vilje til å skape en uavhengig kontinuitet ble bittert skuffet. Blant designerne av denne generasjonen tegneserier er det også en italiensk kunstner, Emiliano Santalucia [3] .

Tegneserieliste

Masters of the Universe (Volum I, miniserie)

Masters of the Universe (Volum II, miniserie)

Masters of the Universe - The Icons of Evil (selvstendig serie)

"He-Man and the Rise of the Snake Men" (miniserie)

Masters of the Universe Halloween-spesialer

Masters of the Universe sesong 1 Encyclopedia

Masters of the Universe (Volum III, pågående serie)

Episodeliste

Sesong 1

n ° Originaltittel Italiensk tittel
01 Begynnelsen: Del 1 Begynnelsen
02 Begynnelsen: Del 2 Eternias sverd
03 Begynnelsen: Del 3 Frontkollisjon
04 Adams mot Bakhold
05 Himmelkrig Bedraget
06 Den dype enden Krystallen
07 Leksjoner Værens stein
08 Sirenens sang Sangen til sirenen
09 Båndene som binder Telepati
10 Dragon's Brood Dragehjerte
11 Rundkjøring Godhet vinner alltid
12 Mekanecks klagesang Grev Marzos retur
1. 3 Skyggedyrenes natt Mørkredd
14 Underverden Duell under jorden
15 Mysteriet til Anwat Gar De hellige steinene
16 Monsteret innenfor Uhyrlig allianse
17 Robotos Gambit Vinnertrekket
18 Tillit Duell i isen
19 Orkos hage Den kongelige gartneren
20 Buzz-Offs stolthet Buzz-Off mot gigantene
21 Slangegrop Slangegropen
22 Øyen Øyen
23 Den søte lukten av seier Den søte duften av seier
24 Atskillelse Den eldgamle trollformelen
25 Ondskapens råd: Del 1 Ondskapens råd (del én)
26 Ondskapens råd: Del 2 Det ondes råd (andre del)

Sesong 2

n ° Originaltittel Italiensk tittel
27 den siste Stand Det ultimate sviket
28 Å gå med drager Fly med drager
29 Ut av fortiden Tilbake til fortiden
30 Rise of the Snake Men: Del 1 Slangemennenes opprør (del én)
31 Rise of the Snake Men: Del 2 Slangemennenes opprør (del to)
32 Prisen på bedrag Prisen på svik
33 Av maskiner og menn Blackout på Eternia
34 Andre hud Slangeringen
35 Kraften til Grayskull Grayskulls sverd
36 Ondskapens nett Ondskapens nett
37 Slangens rangle Fare i gruvene
38 Historie Mørkets brønn
39 Vekk opp slangen Oppvåkningen av Gud Aspis

Dubbing

Karakter Original stemmeskuespiller Italiensk stemmeskuespiller
Prins Adam / He-Man Cam Clarke Lorenzo Scattorin
Onde-Lyn Kathleen Barr Daniela Fava
Teela Lisa Ann Beley Lorella De Luca
Skeletor / Keldor Brian Dobson Massimiliano Lotti
Nakkesleng Garry Chalk
Kong Randor Michael Donovan Marco Balzarotti
Dronning Marlena Nicole Oliver Anna Maria Tulli
Trollkvinne Nicole Oliver Patrizia Scianca
Orko Gabe Khouth Daniele Demma
Strator Scott McNeil Riccardo Rovatti
Kong Hiss Brian Dobson Tony Fuochi
Duncan / Man-at-arms Garry Chalk Giorgio Bonino
Mekaneck Gabe Khouth Oliviero Corbetta (1., 3. stemme)

Johannes den døpte (andre stemme)

Beast Mann Scott McNeil Pietro Ubaldi
Hordak Michael Donovan (s.1)

Colin Murdock (s.2)

Antonio Paiola
Ons-Man Scott McNeil
Trap-Jaw Paul Dobson Maurizio Scattorin (første stemme)

Stefano Albertini (andre stemme)

Ram mann Scott McNeil
Klorfull Scott McNeil
Menneske-og-ansikter Paul Dobson Tony Fuochi
Tri-Klops Paul Dobson Mario Scarabelli (førstestemme)

?? (andre stemme)

Sy-Klone John Payne Mario Zucca
Moss Mann John Payne Enrico Bertorelli
Deker Mark Acheson Antonio Paiola
Kobra Khan Scott McNeil Gianni Quillico
Odiphus / Stinkor Brian Drummond Davide Garbolino
Buzz-Off Brian Dobson
Roboto Michael Donovan
Tell mars Michael Donovan Raffaele Fallica
Onde frø Don Brown
General Rattlor Richard Newman
Zodak Christopher dommer
Sortek Richard Newman Antonio Paiola
Lord Artis Mark Gibbon Diego Saber
Kong Grayskull Mark Gibbon Claudio Moneta
Oracle of Zalesia Colin Murdock Riccardo Peroni
Webstor Brian Dobson Stefano Albertini
Ceratus Brian Dobson Johannes døpt

Merknader

  1. ^ Episode 40 Captured , fra he-man.org
  2. ^ NewEmotions, nyheter om tegneserier , på newemotion.it . Hentet 29. september 2007 (arkivert fra originalen 8. juni 2006) .
  3. ^ ComicUs, intervju med Emiliano Santalucia om Masters-tegneserien Arkivert 25. oktober 2004 på Internet Archive .

Eksterne lenker