Hanamichi

Hanamichi (花道? ) , Bokstavelig talt " blomstersti", er en ekstra del av scenen som brukes i japanske teatre dedikert til kabuki , en type teaterforestilling som oppsto i Japan på begynnelsen av 1600-tallet. Det er en lang hevet plattform som går til venstre eller i midten av bodene , starter fra baksiden av teatret og når hovedscenen. Hanamichien brukes vanligvis til å komme inn og ut av de forskjellige karakterene som er representert i operaen, men noen ganger kan den også brukes som en ekstra scene der scener er representert som i operaen finner sted langt fra hovedhandlingen.

Historie

Hanamichis opprinnelse er ikke kjent, men bruken ble først attestert i 1668 i Kawarazaki-za- teatret , i Edo , hvor det besto av en enkel gangvei i tre som førte fra midten av scenen til sentrum av teatret. det eneste formålet med å la skuespillerne, når forestillingen er over, henvende seg til publikum for å motta blomster eller gaver (poetisk kalt hana , eller "blomst"). Fra dette stammer navnet "hanamichi", som, som nevnt, bokstavelig talt betyr "blomsters sti". [1]

Formen til den moderne hanamichien ble unnfanget og standardisert for første gang i 1740. Standardmålene forutser derfor en lengde mellom 16,38 og 18,20 m og en bredde mellom 150 og 180 cm. Fra 1770 og gjennom det nittende århundre var noen teatre utstyrt med en andre hanamichi som går langs høyre side av bodene, designet for å utvide plassen tilgjengelig for skuespillerne. [2] [3] I dette tilfellet kalles hovedhanamichien honhanamichi (花道? ) , dvs. "hovedblomsterstien", mens den sekundære, som vanligvis er en tredjedel av den første, kalles karihanamichi (仮 花道? ) , Eller "blomstersti replikert". Til slutt tar gardinen plassert på baksiden av teatret som skuespillerne krysser for å komme til hanamichien , eller for å komme seg ut av den, navnet agemaku . [1]

Bruker

Selv om hanamikken sjelden er ment å være vert for hovedhandlingen, skjer mange av de mest dramatiske og berømte øyeblikkene til kabuki -karakterene rett på den, under innganger og utganger av scenen. Mange spesielt dramatiske handlinger finner sted på et punkt tre tideler av lengden på hanamichien fra scenen kjent som shichisan (七 三? ) , Bokstavelig talt "syv-tre". Det er på dette tidspunktet den utgående karakteren kan si sine siste ord og at den innkommende karakteren kan henvende seg til publikum eller karakterer som allerede er på scenen.

Som det har blitt påpekt, viser hanamichi seg derfor å være en grunnleggende struktur for kabuki , siden det er stedet der forholdet mellom publikum og skuespiller blir tettere, og garanterer denne teaterformen dens essens av et stort populært skue. [3] Hanamichien ble deretter tatt som modell for lignende strukturer også i vestlige teatre, et av de første eksemplene er bruken av den av Max Reinhardt i oppsetningen av hans musikalske Sumurûn i 1911, og nøt enorm suksess, både i europeisk hovedsteder og på Broadway . [4] Catwalkene som ble brukt i vaudeville- og burleskeshow ville da ha blitt inspirert av denne siste bruken . [5]

Sumo

sumo kalles stien som fører til dohyō , det vil si til kampsonen, hanamichi .

Merknader

  1. ^ a b Hanamichi i Kabuki-ordlisten , på kabuki21.com . Hentet 29. juli 2019 .
  2. ^ Hanamichi, på aisf.or.jp , Japanese Architecture and Art Net Users System (JAANUS), 2001. Hentet 30. juli 2019 .
  3. ^ a b Hanamichi , på asiaticaeatro.it , AsiaTeatro. Hentet 27. juli 2019 .
  4. ^ ( FR ) Le Théatre du soleil - Des traditions orientales à la modernité occidental ( PDF ), på theater-du-soleil.fr , Canopé Éditions, s. 29. Hentet 29. juli 2019 .
  5. ^ Haruo Suwa, fødselen til Hanamichi, i Theatre Research International , vol. 24, n. 1, International Federation for Theatre Research, 1999, s. 24-41. Hentet 30. juli 2019 .

Eksterne lenker