Episoder av Without a Trace (sesong 3)

Den tredje sesongen av TV-serien Without a trace består av 23 episoder og ble først sendt i USA av CBS fra 23. september 2004 til 19. mai 2005. I Italia ble den sendt av Rai 2 fra 17. november 2006 til 5. januar 2007 .

nr Originaltittel Italiensk tittel Første amerikanske TV Første italienske TV
1 I mørket I mørket 23. september 2004 17. november 2006
2 Du skal ikke Følelse av skyld 7. oktober 2004
3 Lysår Lysår 14. oktober 2004 24. november 2006
4 Oppe Nede juni 21. oktober 2004
5 Amerikansk gudinne Den stygge andungen 28. oktober 2004 1. desember 2006
6 Nikkel og dimensjonert (1) Usynlig (1) 4. november 2004
7 Nikkel og dimensjonert (2) Usynlig (2) 11. november 2004
8 Doppelgjenger II Dobbelt bedrag 18. november 2004 2. desember 2006
9 Prøver Fortiden som kommer tilbake 25. november 2004
10 Malone v. Malone Malone mot Malone 9. desember 2004 8. desember 2006
11 4.0 Rose 6. januar 2005
12 Botsløshet Anger 13. januar 2005 9. desember 2006
1. 3 Vulkan En far for Ian 3. februar 2005
14 Verken regn eller sludd Postkvinnen 10. februar 2005 15. desember 2006
15 Festjente Døden live 17. februar 2005
16 Menneskejakt Menneskejakt 24. februar 2005 16. desember 2006
17 Ensom stjerne Tre uker for lenge 10. mars 2005
18 Overganger Overganger 31. mars 2005 22. desember 2006
19 Synsk Utover utseendet 14. april 2005
20 Bogiemannen Fordommer 4. mai 2005 29. desember 2006
21 Av sporene Håpløs 5. mai 2005
22 John Michaels Den fremmede 12. mai 2005 5. januar 2007
23 Sluttspill Siste kamp 19. mai 2005

I mørket

Plot

En tenåring og instruktøren hennes forsvinner mens de camper. Jack drar til Chicago for en skilsmisse, mens Vivian tar plassen hans for å jobbe med saken.

Skyldfølelse

Plot

En lokalsykepleier forsvinner etter å ha stoppet i veikanten for å skifte dekk på vei hjem. Teamet oppdager at hun og mannen hennes er etterlyst av FBI for å ha planlagt en bombing på en klinikk for år siden.

Lysår

Plot

En røntgentekniker forsvinner på mystisk vis. Teamet oppdager at besettelse hans har å gjøre med hendelser fra barndommen som har blitt forvirret.

juni

Plot

En barnepike forsvinner fra arbeidsgiverens hjem etter å ha sparket henne urettmessig for tyveri. Den lille jenta hun tok seg av forsvinner også. Teamet oppdager en rekke hendelser som peker fingeren mot foreldrene hans.

Den stygge andungen

Plot

Vinneren av et kjent TV-program forsvinner fra arrangementet, og teamet spekulerer i at hun har blitt kidnappet. Men de innser at han har personlige problemer som bidro til hans bortgang.

Usynlig

Plot

En ung alenemor forsvinner etter at hun forlot barnet sitt hos barnevakten. Teamet oppdager at kvinnen slet med økonomiske problemer og var desperat etter å miste jobben.

Dobbelt bedrag

Plot

En hjemløs mann forsvinner fra et herberge, noe som fører til at teamet etterforsker en sak som involverer to brødre skyldige i forskjellige drapsdrap, som nå kan komme tilbake for å drepe. Selv om en av de to sitter i fengsel, kan den andre være ansvarlig for forbrytelsene.

Den tilbakevendende fortiden

Plot

En gammel jurymedlem forsvinner etter at halvjuryen er slått ut for en drapssak. Teamet avdekker mannens fortid, som hadde forholdt seg til nazistene.

Malone vs. Malone

Plot

Teamet arrangerer julebord, men kan ikke gå glipp av en savnet sak. I mellomtiden fortsetter Jacks skilsmisse, med Maria og advokaten hennes som ankommer FBI-kontorene for Jacks deponering.

Rose

Plot

En student forsvinner fra et busstopp etter å ha snakket med vennene sine. Teamet oppdager at bak det perfekte bildet hennes skjuler jenta en hemmelighet.

Omvendelse

Plot

En varetekt forsvinner noen uker før han blir satt på prøve. Søsteren hans kontakter Jack og myndighetene sier at han forsvant etter en kamp i luftens time, men søsteren hans tror noe annet, da broren i fengselet hadde nærmet seg Gud. Teamet oppdager at mannen var en del av en gjeng. Arisk, og var involvert i et komplott for å tie et vitne som ble dømt til døden.

En pappa for Ian

Plot

En autistisk gutt forsvinner på en tur til Naturhistorisk museum . Jack blir umiddelbart mistenksom overfor faren sin, etter at han viste merkelig oppførsel etter at han forsvant.

Postkvinnen

Plot

En forfatter forsvinner i løpet av en dags arbeid, noe som i utgangspunktet knytter forsvinningen til et nytt dataspill verdt 12 000 dollar. Men i virkeligheten oppdager teamet en DVD funnet hjemme hos ham som inneholder barnepornografi.

Live Death

Plot

En arving blir kidnappet fra baksiden av limousinen. Sjåføren hans klarer å ringe 911 før han dør. Teamet oppdager at arvingen har et komplisert sosialt liv, og fangefangeren la ut en video på Internett, hvor hun brast ut i desperate tårer.

Manhunt

Plot

En 12-åring forsvinner etter at moren så en mann som satte henne i en bil. Martin, som jogger i området på den tiden, jager bilen i flere kvartaler, bare for å miste den av syne. Teamet oppdager mannens identitet, mistenker at han ikke har til hensikt å røre gutten, og bruker ham til å avbryte en tragedie som skjedde et år tidligere.

Tre uker for lenge

Plot

En eiendomsmegler forsvinner etter å ha vist en eiendom til potensielle kjøpere. Men teamet oppdager at han er en undercover politimann for å få tak i en kriminell på lavt nivå.

Overganger

Plot

En bankansatt forsvinner etter å ha spilt med et kirkekor. Teamet oppdager at han hadde kuttet all kontakt med familie og venner, og at informasjon om fortiden hans er vanskelig å finne. I mellomtiden kollapser Vivian mens han jobber med saken.

Beyond the blikket

Plot

Et medium forsvinner etter å ha forutsagt en lesing i et tarotkort. Blant ledetrådene oppdager teamet at kvinnen tidligere hadde utviklet et desperat behov for 50 000 dollar og ble innlagt på sykehus for et fall ned trappen.

Fordommer

Plot

En jente, besatt av vennens død, forsvinner på mystisk vis og teamet etterforsker saken.

Håpløs

Plot

Dannys bror forsvinner fra leiligheten, der han bodde sammen med sin gravide partner og ni år gamle sønn. Danny oppdager at broren hans nylig hadde bånd til en biltyv og at han hadde hatt problemer med å kjøpe garasjen han ønsket.

Det ukjente

Plot

En mystisk pensjonist forsvinner på mystisk vis, mannen var i ferd med å ta sitt eget liv, før han ble sett sette seg inn i en svart bil med to fremmede. Jack gjennomfører søket, og oppdager stadig at det er likheter mellom hans eget liv og den mystiske mannen.

Sluttspill

Plot

En kvinne forsvinner på mystisk vis, da hun snek seg ut av kontoret sitt, der en politimann ber sjefen hennes henvise ham til kvinnen for en rutinemessig etterforskning. Teamet oppdager at politimannen faktisk er en bedrager. I mellomtiden gjennomgår Vivian en stor hjerteoperasjon, akkurat mens resten av teamet løser kvinnens sak. Etter Vivians inngripen, frakter Martin og Danny en mistenkt til fengsel og blir drept i en skyting.

Merknader

  1. ^ a b TV: LYTT TIL RAI, VITTORIA RETI PÅ ANDRE KVELD , på www1.adnkronos.com , 18. april 2020.
  2. ^ a b TV: LYTT TIL RAI, ARVEN DET MEST SETE PROGRAMMET OM ETTERMIDDAG , på www1.adnkronos.com , 18. april 2020.

Eksterne lenker