Andreea Răducan

Andreea Răducan
Andreea Răducan i 2006
Nasjonalitet  Romania
Kunstnerisk gymnastikk
Spesialitet Stråle, fri kropp
Kategori Senior Internasjonal Elite
Karriereavslutning desember 2002
Karriere
Lag
1993CSS Barlad1 tilstedeværelse
1997-1998Ærlig CSS2 opptredener
1999-2000Club Sportiv Cetate Deva6 opptredener
2001-2002Farul Constanta7 opptredener
nasjonal
1996-2002 Romania121 opptredener
Palmarès
 olympiske leker
Gull Sydney 2000 Lag
Sølv Sydney 2000 Hvelving
 Verdensmesterskap
Gull Tianjin 1999 Lag
Gull Tianjin 1999 Fri kropp
Gull Gent 2001 Lag
Gull Gent 2001 Stråle
Gull Gent 2001 Fri kropp
Sølv Tianjin 1999 Stråle
Bronse Gent 2001 Hvelving
Bronse Gent 2001 Individuell
 europeere
Sølv St. Petersburg 1998 (jr.) Troppen
Sølv St. Petersburg 1998 (jr.) Stråle
Sølv Paris 2000 Fri kropp
Bronse St. Petersburg 1998 (jr.) Fri kropp
Bronse Paris 2000 Lag
 verdensmesterskap
Gull Glasgow 1999 Stråle
Gull Montreux 2000 Stråle
Gull Montreux 2000 Fri kropp
Gull Paris 2002 Stråle
Gull Glasgow 2002 Stråle
Sølv Glasgow 1999 Fri kropp
Sølv Zürich 1999 Hvelving
Sølv Zürich 1999 Fri kropp
Sølv Pusan ​​1999 Fri kropp
Sølv Cottbus 2000 Stråle
Sølv Glasgow 2002 Fri kropp
Bronse Zürich 1999 Parallell
Bronse Zürich 1999 Stråle
Bronse Pusan ​​1999 Hvelving
Bronse Paris 2002 Fri kropp
 VM-finale
Gull Glasgow 2000 Stråle
Gull Glasgow 2000 Fri kropp
Bronse Glasgow 2000 Parallell
 NM
Gull Ærlig 1993 (jr.) Fri kropp
Gull Sibiu 2000 Individuell
Gull Sibiu 2000 Hvelving
Gull Sibiu 2000 Stråle
Gull Constanta 2001 Stråle
Gull Constanta 2001 Fri kropp
Gull Constanta 2001 Hvelving
Gull Sibiu 2002 Troppen
Sølv Ploiesti 1997 (jr.) Individuell
Sølv Sibiu 1999 Individuell
Sølv Sibiu 2000 Fri kropp
Bronse Bacau 1998 (jr.) Individuell
Bronse Sibiu 1999 Hvelving
Bronse Constanta 2001 Individuell
Bronse Sibiu 2002 Fri kropp
 Chunichi Cup
Gull Nagoya 1998 Stråle
Gull Nagoya 2000 Fri kropp
Gull Nagoya 2001 Hvelving
Sølv Nagoya 2000 Individuell
Sølv Nagoya 2000 Fri kropp
Sølv Nagoya 2001 Stråle
Bronse Nagoya 1998 Fri kropp
 Internasjonalt lagmesterskap
Gull Knoxville 1998 (jr.) Stråle
Gull Knoxville 1998 (jr.) Fri kropp
Gull Richmond 1999 Troppen
Sølv Knoxville 1998 (jr.) Individuell
Sølv Richmond 1999 Fri kropp
Bronse Cincinnati 1997 (jr.) Troppen
Bronse Knoxville 1998 (jr.) Troppen
Symbolet → indikerer en låneoverføring.
Statistikk oppdatert til januar 2019

Andreea Mădălina Răducan ( født 30. september 1983 i Bârlad ) er en tidligere rumensk gymnast . 4. august 2017 ble hun valgt til president i det rumenske gymnastikkforbundet frem til 2021. [1] Hun har vunnet seks karrieregull mellom OL og verdensmesterskap, men er også kjent for et utilsiktet tilfelle av doping under OL i 2000 . [2]

Raducan begynte å trene i en alder av fire og et halvt, og avslørte spesielle kroppsvekt- og stråleevner gjennom årene . Disse to verktøyene gjorde det kjent i gymnastikkens verden, takket være både vanskelighetsgraden til elementene som ble presentert og kvaliteten på koreografiene.

Idrettskarriere

1993-1996

Den første konkurransen som elitegymnast er junior-NM 1993, hvor hun, bare ti år gammel, vinner gull i fri kropp. [3] I 1996 ble hun tatt ut på juniorlandslaget. Samme år brekker hun albuen og blir operert. [4]

1997

Raducan konkurrerer i NM, hvor hun blir nummer to i junior allround, og blir kalt opp sammen med Nicoleta Onel , Ramona Socarici , Olimpia Popa , Draguta Dobre og Elena Oprea til det internasjonale lagmesterskapet i Cincinnati . Han bidrar til lagets bronsemedalje, med 8.850 i hvelvingen, 9.025 i bjelken og 9.050 i gulvet. [5]

1998

Deltar i NM, hvor han vinner bronsemedalje i junior allround.

Sammen med Olimpia Popa , Emanuela Ungurean , Andreea Isarescu (som da konkurrerer med seniorlaget for å erstatte den skadde Alexandra Dobrescu ), Elena Oprea og Daniela Trandafir blir kalt opp til det internasjonale lagmesterskapet i Knoxville . Han plasserer seg på andreplass i flerkampen med totalt 36 737 poeng (9 062 på hvelvingen, 8 725 på parallellene, 9 500 på bjelken og 9 450 på den frie kroppen) og tredje med laget. [6]

Hun er også kalt opp i juniorkategorien til EM i St. Petersburg , avholdt fra 30. april til 3. mai: hun vinner sølv med laget, [7] bidrar til totalen med 9.100 volting, 9.050 til parallellene , en 9.475 til strålen og en 9.537 til den frie kroppen. Han plasserer fjerde i all-round med totalt 37.467 (9.043 ved hvelvet, 9.037 ved parallellene, 9.625 ved bjelken og 9.762 ved den frie kroppen). Han klarer å vinne sølvet på bjelken med 9.650 og bronsen i fri kropp med 9.712.

I Nagoya konkurrerer hun i Chunichi Cup med lagvenninnen Simona Amânar , og endte på sjuende i allround med totalt 37 100 (9 275 i volten, 8 625 i parallellene, 9 650 i bjelken og 9 550 i fri kropp). [8] I finalen med apparater plasserer han seg på fjerde plass ved hvelvingen, sjuende ved parallellene, først ved strålen (9.750) og tredje ved den frie kroppen (9.662) [9]

1999

Det første året i seniorkategorien inkluderer en andreplass i mangekamp og en tredjeplass i volting i NM.

Deretter deltok han i forskjellige vennskapskamper, mot Nederland, [10] Spania og Tyskland, [11] Italia og Bulgaria, [12] og så igjen mot Spania, [13] alltid vunnet av det rumenske laget. Hun konkurrerer i International Team Championships, holdt i Richmond , hvor det rumenske laget vinner gull: Raducan bidrar med 9.387 til volten, 9.600 til parallellene, 9.750 til fri kropp og 9.550 til bjelken, som også er verdt. fjerdeplassen i flerkampen. [14]

Han deltar også i forskjellige stadier av verdenscupen , og klarer å vinne medaljer: andre i frikroppen, tredje i volting og fjerde i parallellene på Samboo International i Pusan ; ved Zürich Grand Prix er hun nummer to etter den frie kroppen og hvelvingen, og tredje etter parallellene og bjelken.

På slutten av sesongen konkurrerer han i Glasgow Grand Prix : gull i bjelken (9 800), bronse i fri kropp (9 675), sjette i parallelle linjer og volting [15] . På Memorial Gander i Morges er hun nummer tre i flerkampen med 9.750 på bjelken, 9.225 i fri kropp og 9.575 i parallellene. [16] ) På Massilia Trophy i Marseille vant hun laggull med lagvenninnene Maria Olaru og Simona Amânar ; under lagkonkurransen telles også den individuelle poengsummen, noe som gjør at hun kan vinne sølv i generalkonkurransen (38.662), mens hun i finalen med apparater vinner sølv til bjelken (9.700) og gull til fri kropp (9.750) ) . [17]

Tianjin verdensmesterskap

Hun blir innkalt, sammen med Simona Amânar , Maria Olaru , Corina Ungureanu , Loredana Boboc og Andreea Isarescu , for å konkurrere i verdensmesterskapet i Tientsin 9. til 16. oktober. [18] [19]

Under kvalifiseringsfasen er Romania garantert tilgang til finalen med den første poengsummen (154.394). Den individuelle totalsummen til Raducan er 38 755 (9 568 volting, 9 800 fri kropp, 9 812 stråle, 9 575 parallell) som garanterer tilgang til allround-finalen med den andre poengsummen, samt tilgang til strålefinalen (med første poengsum) og fri kropp (med den andre poengsummen).

Under lagfinalen bidro Raducan til Romanias fjerde verdensmesterskap på rad ved å konkurrere på alt utstyr (9.468 volting, 9.800 fri kropp, 9.687 stråle, 9.612 parallell).

I allround-finalen plasserer han seg på femteplass med totalt 38.617 (9.418 volting, 9.612 paralleller, 9.837 fri kropp, 9.750 stråle).

I finalen med apparater vinner han verdenstittelen i fri kropp (9.837) og sølvet til bjelken (9.762).

2000

Ta del i en vennskapskamp mot Spania , Storbritannia og Ukraina , hvor Romania vinner laggull, og Andreea vinner en medalje i alle spesialiteter (allround gull og fri kropp, sølvbjelke og volting, bronse til paralleller).

Han deltar på verdenscupetappen i Cottbus : han kvalifiserer seg ikke til finalen i fri kropp (8.875, attende), men kvalifiserer som bjelke (tredje poengsum, 9.700) og volting (9.250, åttende); i finalen med apparater, plasserer han sjuende på hvelvet (9.231) og andre på bjelken (9.763); går dermed til de to siste av dette siste verktøyet mot Svetlana Chorkina , hvor hun blir slått (9.825 til 9.800). [20] [21]

Deretter konkurrerer han i en annen etappe av verdenscupen, i Montreux , hvor han kvalifiserer seg til alle finalene, men bare spiller toveisfinalene (mot Liu Xuan ) og den frie kroppen (mot Chorkina), og vinner begge (henholdsvis 9 800 og 9 750). ).

På nasjonalt nivå vinner hun sølv på bjelken ved det internasjonale mesterskapet i Romania, og ved NM vinner hun gull på bjelken, på voltingen, i all-round (uavgjort med Simona Amânar ) og sølv på fri. kropp.. [22]

På slutten av året konkurrerer han igjen på verdenscupkretsen, hvor han vinner gull på gulvet og individuelt sølv og på bjelken på Chunichi Cup i Nagoya , [23] og i desember deltar han i finalen i VM til verktøy i Glasgow , hvor han vant gull på bjelken (9.650) og fri kropp (9.687) og bronse til parallellene (9.425) mens han endte på femteplass ved hvelvingen (9.312). [24] Årets siste løp er Massilia Trophy , hvor han vinner laggull (77.513), konkurrerer med Amanar og Olaru, allround-sølv (38.250), voltigull (9.713) og gratis kroppssølv (9.750) . Han vinner ikke medaljer ved bjelken (9 100 på grunn av et fall) og ved parallellstengene (9 475). [25]

EM i Paris

Sammen med Simona Amânar , Andreea Isarescu og Loredana Boboc deltar hun i EM i Paris fra 11. til 14. mai. Laget scorer 114 703 poeng og vinner bronsemedaljen. Raducan konkurrerer på alle fire verktøyene (9 387 volting, 9 600 parallelle stenger, 9 850 til bjelke, 9 787 fri kropp) og kvalifiserer seg til allround-finalen og bjelke- og frikroppsfinalene. [26]

I den generelle konkurransen plasserer han seg på sjette plass med totalt 38.331 poeng (9.331 volting, 9.650 fri kropp, 9.750 stråle, 9.600 paralleller).

I verktøyfinalen er 9 812 poeng nok til å vinne sølv med Elena Produnova og Viktoria Karpenko i fri kropp; bjelken er derimot femte med 9.475.

OL i Sydney

Raducan blir innkalt, sammen med Simona Amânar , Maria Olaru , Andreea Isarescu , Loredana Boboc og Claudia Presăcan , til OL i Sydney 2000 . [27]

Det rumenske laget konkurrerer 16. september i den tredje kvalifiseringsøkten, og med en poengsum på 153.991 plasserer de seg på andreplass bak Russland . Individuelt garanterer totalt 38 717 poeng i flerkampen (9 675 på bjelken, 9 737 på den frie kroppen, 9 562 på parallellene og 9 743 i volten) hennes kvalifisering til sluttfasen på andreplass bak Svetlana Chorkina . Når det gjelder finalen med apparater, kvalifiserer han seg på andreplass i volting og tredje i fri kropp.

Under lagfinalen 18. september begynner Romania å konkurrere under den tredje rotasjonen; faktisk krevde ikke lagfinalene på den tiden at kollektivene skulle konkurrere alle samtidig. Romania vinner, med totalt 154 608, sitt første laggull i et uboikottet OL (de hadde allerede vunnet ved OL i Los Angeles i 1984, men USSR deltok ikke). I dette løpet bidrar Raducan på alle verktøyene (9 712 volting, 9 762 fri kropp, 9 837 stråle, 9 550 parallelle), og totalen er verdt førsteplassen i den individuelle (virtuelle) rangeringen foran Yang Yun og Olaru.

I verktøyfinalen 24. og 25. september vant Raducan et sølvhvelv (9.693) og ble nummer sju i frikroppen (9.275).

Den 21. september, med totalt 38 893 (9 706 volting, 9 575 paralleller, 9 787 stråle, 9 825 fri kropp) ble Raducan uteksaminert som olympisk mester i allkampen, og ble dermed den første rumenske gymnasten som vant denne medaljen etter Nadia Comăneci1976 . OL . Med seg på pallen også hennes landsmenn, Amanar og Olaru, henholdsvis andre og tredje. Romania blir dermed det andre (og siste, siden tre år etter at den maksimale representasjonen av en nasjon i all-round er begrenset til to idrettsutøvere) i historien til kunstnerisk gymnastikk som vinner alle medaljene til all-round. rundt kvinner. ved OL (det første var USSR ved OL i 1960 ).

Den 25. september [28] ble det sendt en faks til den rumenske olympiske og idrettskomité for å informere delegasjonen om at Raducan hadde sviktet en dopingkontroll. Etter konkurransen drar den rumenske delegasjonen til hovedkvarteret til Den internasjonale olympiske komité , som ligger på Renaissance Hotel i Sydney under lekene, hvor sammen med presidentene for det rumenske gymnastikkforbundet , den rumenske olympiske komité og det rumenske idrettsinstituttet Medisin prøver de å forklare hendelsen til IOCs eksekutivkommisjon, og påpeker at de aldri hadde prøvd å bruke doping. Laglegen, Ioachim Oana, innrømmer at han uten å tenke over ga gymnasten en Nurofen- pille , en medisin basert på ibuprofen ; han innrømmer også at han ikke er klar over eksistensen av to forskjellige versjoner av Nurofen på markedet, en med efedrin (et stoff som da ble forbudt av IOCs medisinske kommisjon, fjernet fra "svartelisten" i 2004, men gjeninnført i 2010) og en uten.

Etter nøye vurdering av IOC-kommissærene, kunngjør sistnevnte til delegasjonen at den endelige avgjørelsen, angående deres anmodning om å hente individuelle gull fra gymnasten, samt å diskvalifisere laglegen i fire år, ville bli tatt av toppen. komiteen, og vekket sinne hos trenerne som truer med å forlate OL. [29] Noen timer senere kunngjøres beslutningen til IOC, som går ut på å diskvalifisere utøveren ved å appellere til deres "Nulltoleranse"-kampanje etablert sammen med WADA ; IOC-medlemmene understreker at de ikke hadde appellert til intensjonene til delegasjonen ("vi vurderte ikke intensjonen, det er tilstedeværelsen av stoffet som betyr doping") [30] , samtidig som de uttrykte sympati for Raducan og anså henne som uskyldig; til støtte for dette siste punktet er gymnasten verken forbudt å fortsette å konkurrere eller å forbli i den olympiske landsbyen ; i alle fall, sammen med trener Mariana Bitang, forlater Raducan landsbyen for å komme vekk fra pressen og finne seg selv på et sted nærmere hotellet hvor mange møter med IOC ville finne sted . [31]

28. september går Raducan til Sports Voldgiftsdomstol i et siste forsøk på å få tilbake medaljen hennes; Imidlertid er retten enig med IOC i å trekke gullet. Raducan fordømte den olympiske komité i desember samme år, med sikte på å få en unnskyldning og offentlig erklæring om hennes uskyld fra medlemmene av komiteen, [32] [33] men klagen hennes ble avvist.

Etter skandalen mottar Raducan mye støtte fra gymnastikk- og sportsfans generelt fra hele verden, og spesielt fra den rumenske befolkningen: da hun kom tilbake fra Sydney den 30. september samme år, også bursdagen hennes. , mer enn en tusen mennesker (inkludert president Emil Constantinescu ) ønsker henne og hele delegasjonen velkommen på flyplassen. Det ble også organisert en innsamling hjemme for å belønne henne tilstrekkelig, siden regjeringen ikke ville ha betalt for gullseieren, etter å ha blitt trukket tilbake; noen rumenske gullsmeder ga henne også en medalje laget av ekte gull [34] .

Den offisielle olympiske mesteren, Simona Amânar , bekrefter at hun ikke føler at medaljen var hennes, siden den ble vunnet av Raducan, og «den tilhører henne» [35] [36] . Den kinesiske turneren Liu Xuan , som rykker opp fra fjerdeplass til bronse, uttrykte sin støtte til Raducan, og uttalte at hun syntes hun var "veldig god", og at hun ikke trodde på det som skjedde, som i gymnastikk "er det bare nødvendig å bygge" på dine evner, er det ingen medisiner som kan få deg til å konkurrere bedre ». [37]

Simona Amânar returnerer imidlertid ikke medaljen til Raducan, ettersom sistnevnte anså det som riktig at medaljen forblir hos de som offisielt hadde vunnet den. [38]

2001

Raducan vender tilbake til konkurranser ved å delta i de rumenske internasjonale mesterskapene i Ploiești , hvor hun vinner gull i individet (36 863), bjelken (9 500), den frie kroppen (9 550) og voltingen (9 237). Delta i vennskapskamper mot det britiske og nederlandske laget, og i begge råder det rumenske laget. [39] Hun klarer ikke å forsvare sin allsidige nasjonale mestertittel, og vinner bronse (37.575). Imidlertid vinner han gull på hvelvingen (8 900), på bjelken og på den frie kroppen (henholdsvis 9 750 og 9 662). [40]

På Chunichi Cup i Nagoya vant han voltetittelen (9.275), sølv til bjelken (9.675) og ble nummer fire i all-round [41] (9.000 i den frie kroppen, 8.500 til parallellene, 9.137 til hvelvingen og 9.600 til bjelken for totalt 36.237). Deltar i Massilia Trophy i Marseille , hvor han vinner individuelt gull (37.338), med laget, på hvelvingen (9.363), og på bjelken (9.625). Han vinner også gratis kroppssølv (9.350).

Gent verdensmesterskap

Sammen med Sabina Cojocar , Loredana Boboc , Andreea Ulmeanu , Carmen Ionescu og Silvia Stroescu blir hun innkalt til å delta i Gant World Championships , fra 31. oktober til 3. november. [42] I løpet av kvalifiseringsfasen scorer det rumenske laget den første poengsummen (146.646) og Andreea, takket være en individuell total på 36.936 (9.312 volting, 8.662 parallelle, 9.537 stråle og 9.425 fri kropp) kvalifiserer seg på andreplass for alle- rundt finalen, samt volting-, bjelke- og frikroppsfinalene.

Under lagfinalen, som deretter ble vunnet for femte gang på rad av Romania, er Raducan den eneste gymnasten på laget hennes som konkurrerer på alle fire apparater, og bidro til laget totalt (110 209) med 9 425 per volt, 8 525 per parallell, 9 675 til bjelke og 9.562 til den frie kroppen. I all-round vinner han bronsen med totalt 36.949 (9.350 volting, 9.475 bjelker, 9.262 fri kropp, 8.862 paralleller); i finalen med apparat blir hun bekreftet som verdensmester i fri kropp (9.550), hun vinner bronsehoppingen (9.243), og gullet til bjelken (9.662).

2002

Sammen med Marian Drăgulescu bidrar han til laggullet i Brno Grand Prix med en score på 9400 til bjelken. Deretter deltar han i Li Ning Cup i Beijing hvor han konkurrerer dårlig, og endte på fjerdeplass i volten (9.044) og faller til bjelken (8.875 og sjetteplass) og i fri kropp (8.738 og fjerdeplass). Senere deltar han i NM, hvor han vinner gull med laget til Costanza, Farul Constanta og vinner bronsevekten (9.450). Han rangerer imidlertid sjuende på bjelken (8.750).

Han deltar i to andre etapper av verdenscupen: i Glasgow konkurrerer han bare på to verktøy, bjelken og den frie kroppen, og får tilgang til finalen i begge (9 400 til bjelken og 9 300 til den frie kroppen); han vil da vinne tittelen på "10 cm" (9.550) og sølvet for den frie kroppen (9.225). På Internationaux de France i Paris vant han gull på bjelken (9.250) og bronse på gulvet (9.100). [43] Han konkurrerer i Massilia Trophy i Marseille hvor han bidrar til lagets gullmedalje og vinner individuelt på bjelken (9 638). Deretter deltar han i verdensmesterskapet i Debrecen , Ungarn , hvor han kun konkurrerer på bjelken. I løpet av kvalifiseringsfasen oppnådde han 9.312, den tredje beste poengsummen, og gikk videre til semifinalen, hvor han imidlertid faller og får den tiende poengsummen (8.675), som ikke er nok til finalen på 8. [44]

Uttaket

Det siste løpet i karrieren er verdenscupfinalen i Stuttgart . Kvalifisert også til finalen i bjelken, bestemmer hun seg for å konkurrere kun kroppsvekt, hvor hun imidlertid havner på sjuende med 8.637 etter en siste øvelse full av feil. Som årsaker til pensjoneringen nevner han offisielt manglende vilje til både å konkurrere og etterkomme trenernes krav, vektproblemer og en kneskade som hadde vedvart fra året før. [45] [46]

Gratis Body Music

Etter tilbaketrekking

I 2010 publiserer Raducan en bok kalt Reversul Medaliei (" Den andre siden av medaljen "), også oversatt til engelsk i 2013 ( "The Other Side Of The Medal" ). [52] I 2011 presenterte han det omreisende programmet Fabrica de Medalii (" Medal Factory "), der hver episode omhandler en gymnastikkklubb i Romania , selv blant de mest kjente, som det tidligere treningssenteret til kvinnelandslaget ( var vertskap for dem fra 70-tallet til 2008), Deva og Izvorani, deretter og frem til 2016 det offisielle treningssenteret. I tillegg til dette programmet presenterte Raducan andre om rumensk sport. I hans hjemland er det også en turnering for nybegynnere som tar navnet hans [53] .

Etter pensjonisttilværelsen promoterte hun kort et turistbyrå i Bucuresti, og i 2004 jobbet hun som kommentator og TVR-korrespondent for OL i Athen . I dag, i tillegg til president for det nasjonale gymnastikkforbundet, er hun president for markedsføringsseksjonen til den rumenske olympiske og sportskomiteen . Før hun stilte til valg som president i FRG, var hun lagleder for juniorutøverne ved EM i Bern i 2016 . [54] Siden 2015 har han også vært en del av Petroms prosjekter "Tara, tara, vrem campioane" og "Hai cu noi in tara campionilor" for å fremme gymnastikk på nasjonalt nivå. [55]

Merknader

  1. ^ Andreea Raducan, nå sefa en gymnastikk i Romania
  2. ^ Andreea Raducan ber IOC om gullmedalje tilbake fra OL i 2000
  3. ^ Andrea RADUCAN
  4. ^ Biografi
  5. ^ 1997 ITC Jr. kvinners resultater
  6. ^ 1998 ITC Jr kvinner resultater
  7. ^ Europeere 1998
  8. ^ Chunichi Cup AA kvinner 1998
  9. ^ Møt resultater: Chunichi Cup 1998
  10. ^ 1999 Holland vs Romania
  11. ^ 1999 Romania vs Spania vs Tyskland
  12. ^ 1999 Romania vs Italia vs Bulgaria
  13. ^ Spania vs Romania
  14. ^ 1999 ITC kvinner senior resultater
  15. ^ 1999 Glasgow EF
  16. ^ 1999 Gander AA
  17. ^ 1999 Massilia AA
  18. ^ 1999 Worlds-resultater , på gymnasticsresults.com . Hentet 3. juni 2014 (arkivert fra originalen 20. juli 2013) .
  19. ^ 1999 Worlds TF-resultater
  20. ^ 2000 Cottbus QF
  21. ^ 2000 Cottbus EF
  22. ^ 2000 Nazionals roundup
  23. ^ Chunichi Cup AA 2000
  24. ^ World Cup EF 2000
  25. ^ Nyheter fra november 2000
  26. ^ 2000 euro
  27. ^ Resultater fra OL 2000
  28. ^ Tidslinje for en grusom dag , på reocities.com . Hentet 4. juni 2014 (arkivert fra originalen 6. juni 2014) .
  29. ^ Nyhetsflash
  30. ^ Raducan strippet for gull
  31. ^ Raducan, Romania returnerer medaljene
  32. ^ Nyhetsflash 2
  33. ^ Nyhetsflash 2. november
  34. ^ Deres heldige stjerne , på reocities.com . Hentet 4. juni 2014 (arkivert fra originalen 6. juni 2014) .
  35. ^ Lyd film Andreea Raducan Fluff , på YouTube .
  36. ^ Lyd film Andreea Raducan Vignette , på YouTube .
  37. ^ Rumensk dopingtest gjør Liu Xuan til Kinas mest dekorerte gymnast
  38. ^ Transkripsjoner: Episode 11-20
  39. ^ Resultater
  40. ^ September 2001-nyheter
  41. ^ 2001 Chunichi Cup AA
  42. ^ Verdensmesterskapet i 2001
  43. ^ Deva News (oktober / november 2002)
  44. ^ Nyheter november 2002
  45. ^ Artikler 2002 - Romanian Gymnastics News , på oocities.org . Hentet 16. juli 2015 ( arkivert 16. juli 2015) .
  46. ^ Lyd film Marius Tuca Show 2002 , på YouTube .
  47. ^ Lyd film Pulstar , på YouTube .
  48. ^ Lyd film Las Carretas Del Rocio , på YouTube .
  49. ^ Lyd film Reel Around The Sun , på YouTube .
  50. ^ Lyd film Eclipse , på YouTube .
  51. ^ Lyd film Meet Her At The Love Parade / Right In The Night , på YouTube .
  52. ^ Boklanseringsintervju , på thecouchgymnast.com . Hentet 14. juli 2013 (arkivert fra originalen 19. mai 2013) .
  53. ^ Resultater for 2018-utgaven
  54. ^ O fostă mare campioană mondială şi olimpică vine să ajute Federaţia Română de Gimnastică în calitate oficială. Europenele de la Bern skal debutere
  55. ^ Petrom - Tara tara vrem campioane - Andreea Raducan

Bibliografi

Filmografi

Andre prosjekter

Eksterne lenker