Émile Châtelain ( Montrouge , 25. november 1851 - Paris , 26. november 1933 ) var en fransk latinist og paleograf .
Medlem av École française de Rome fra 1876 til 1877, samarbeidet han med Henri Denifle ved Chartularium [1] og ble senere kurator for Sorbonne -biblioteket , hvor han kompilerte katalogene over manuskriptene og inkunablene . [2] Han redigerte opptrykket av Quicherat og Daveluys tospråklige fransk-latinske ordbok.
Første innehaver av stolen for paleografi ved École Pratique des Hautes Études , ble han interessert i manuskriptene fra senantikken , høymiddelalderen og spesielt i den best representerte skriften, uncial skriften og palimpsests . Under påvirkning av en av lytterne hans, Paul Legendre, viet han betydelig forskning til bruken av tironske notater . [3]
Etter å ha blitt direktør for École Pratique des Hautes Études , ble han valgt til medlem av Académie des Inscriptions et Belles-Lettres i 1903.
Arkeologen og epigrafisten Louis Chatelain var sønnen hans.